เพลง "Kimi ni deaete yokatta" ("ดีใจจริงๆที่ได้พบกับเธอ") จากอัลบั้ม Hello ของซนจังค่ะ เป็นเพลงที่ซนจังแต่งให้กับเพื่อนตัวเองในตอนที่จบการศึกษาจากมัธยมปลาย และคนที่แสดงเป็นเพื่อนในเอ็มวีก็คือเพื่อนจริงๆของซนจังค่ะ ไม่รู้ทำไมเพลงนี้ถึงไม่ปล่อยเอ็มวีตัวเต็มในยูทูปแถมยังไม่มีในอัลบั้มด้วย ทั้งที่เอ็มวีก็ดีมากแท้ๆ... เสียงอาจจะไม่ดีเท่าตัวเพลงหรือสตรีมนะคะ เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความรู้สึกของซนจังที่มีต่อเพื่อน อาจแปลไม่ดีเท่าไหร่ แต่ก็พยายามแปลออกมาให้ดีที่สุดค่ะ ขอบคุณเพจ MightyG Translate ที่คอยให้คำปรึกษาเรื่องคำแปลด้วยนะคะ>_< GDrive : https://drive.google.com/open?id=1-KrCrGaHDQd8GIfYJKqRwZpJZuyt_8-r

AKB48 - Dakara kimi ga suki na no ka @AKB48 Request Hour Setlist Best 100 2017 เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงอังกอร์ของวันที่ 2 ซึ่งอยู่ในอัลบั้มThumbnail ค่ะ ร้องโดย Tano Yuka, Oda Erina, Suda Akari, Sutou Ririka และ Ogino Yuka ติดตามและติชมได้ที่เพจ 48Lovesub จ้า

微笑みの瞬間 Hohoemi no toki ชั่วพริบตาที่เห็นรอยยิ้มของเธอ บทเพลงที่เกิดจากการรวมตัวของสาวน้อยน่ารัก 7 คน เป็นบทเพลงที่เนื้อหาแอบซับซ้อนพอสมควร เนื้อหาก็เกี่ยวไปด้วยกับความรักและบทเพลง แอบเศร้านิด ๆ Translate : Kacha24 QC : Kous-sos AKB Single 50th 11月のアンクレット Type - C Performer : 7byou-go, Kimi ga Suki ni naru 7 วินาทีจากนี้ ฉันก็รักเธอเข้าแล้ว Team A: Taniguchi Megu Team K: Kubo Satone Team B: Fukuoka Seina Team 4: Kawamoto Saya, Komiyama Haruka (Center) Team 8: Kuranoo Narumi Team H: Yabuki Nako (Former list)

title: Forever Friends artist: DAOKO a FIREWORKS insert song วันนี้ ในโรงภาพยนตร์ แนะนำ ติชม พูดคุย และติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub Community : dramajo.com/index.php?board=9.0

title: 打ち上げ花火 (Uchiage Hanabi: ดอกไม้ไฟที่ขี้นสู่ฟ้า artist: DAOKO x Yonezu Kenshi OST. FIREWORKS ระหว่างเราและดอกไม้ไฟ 28 ธันวาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ แนะนำ ติชม พูดคุย และติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub Community : dramajo.com/index.php?board=9.0

Inuyashiki ED

Artist: Qaijff Title: Ai wo Oshiete Kureta Kimi e Released Date: 29/11/17 Inuyashiki Ending Theme

title: himawari (ดอกทานตะวัน) artist: Mr.Children OST. Kimi no Suizo wo Tabetai (ตับอ่อนเธอนั้น ขอฉันเถอะนะ) แนะนำ ติชม พูดคุย และติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub Community : dramajo.com/index.php?board=9.0

Hohoemi no Toki is a coupling song from AKB48’s 50th single 11gatsu no Anklet [Type-C] By AKB48 [7byou-go, Kimi ga Suki ni naru.] Release Date : 2017.11.22 (´-ω-｀)

MV - https://jshowbiz.com/english/news/j-pop/item/550-kimi-to-boku-no-symphony.html

Bakemonogatari ED MV - www.youtube.com/watch?v=G8VzJcE7c_U

FINAL FANTASY XIII OST

星空を君に(Hoshizora wo Kimi ni - ฝากฟ้านี้เพื่อเธอ) เป็นเพลงของยูนิต Team 8 EAST ที่จับเอาสาวๆ AKB48 Team 8 จาก บ้านฮอกไกโดและโทโฮคุ บ้านคันไซ และบ้านชุบุ มารวมกันเป็นยูนิต Team 8 EAST โดยเพลงนี้เป็น Coupling Song ของซิงเกิ้ล High Tension ของ AKB48 . ติดตามงานซับของเราซับมั่วซั่ว ได้ที่ FB page ของพวกเรานะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

Fairy Tail ED 13

Test 1

Yawara ED4

Song: Kimi no iru sekai Single: INTER Artist: Kis-My-Ft2 ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Taisetsu na kimi e (ถึงเธอที่แสนสำคัญ) เพลงจากมินิอัลบั้ม "#17" ที่เป็นอัลบั้มเดบิวต์ของซนจังค่ะ เป็นเพลงที่ทำให้ซนจังเป็นที่รู้จักเยอะขึ้น เราชอบเพลงนี้ของซนจังที่สุดเลยค่ะT_T เนื้อเพลงน่ารักมากๆ ใครแอบชอบเพื่อนต้องมีอินบ้างล่ะ (ฮา) ความพิเศษของเพลงนี้คือ ซนจังที่แต่งเพลงนี้อายุ 17 ปี และผู้กำกับที่กำกับเอ็มวีนี้ก็อายุ 17 ปีเช่นกัน(ในตอนที่ถ่ายทำ) แถมเพลงนี้ก็ยังอยู่ในมินิอัลบั้ม "#17" อีก แต่คนแปลไม่ได้อายุ 17 นะคะ5555 บทพูดต้นวิดีโอนำมาจากที่แฟนคลับญี่่ปุ่นแกะค่ะ (แกะเองไม่ไหว แหะๆ) 歌が始まる前の言葉 : ピッタリさん *มีการปรับคำแปลเพื่อความเหมาะสม ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=RhBSa9L9BMA GDrive : https://drive.google.com/open?id=0B3M9osSZ_MQtcGxjTTlKRF9pY28

[3B-FS] Momoclo - Hanabi (Toujinsai 2016 Day2)

tast.1

AKB48 no kimi dare? 170309 Okada Ayaka, Nishino Miki, Takahashi Kira, Yokoshima Aeri

Heavenly Forest / ขอเพียงได้รักเธอ

https://www.facebook.com/ToruFansub/?ref=aymt_homepage_panel

สวัสดีครับ หลังจากที่ไม่ได้ Upload อะไรเลยในช่วงที่ผ่านมา เนื่องจากติดภารกิจสอบไฟนอลของทางมหาวิทยาลัยครับ และตอนนี้ก็ลุล่วงไปได้ด้วยดี คราวนี้มาในเพลง Aiokuri (アイオクリ : ส่งความรัก) เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง 君と１００回目の恋 (Kimi to 100kai me no koi : ความรักกับเธอครั้งที่ 100) ครับ โดยแน่นอนว่าเรื่องนี้ทาง Mongkol Cinema เองก็แง้มๆ ไว้ด้วยนะครับว่าเตรียมเข้าฉายในไทยเร็วๆ นี้ สำหรับแฟนๆ ของเคนจัง (ซาคากุจิ เคนทาโร่) และสาวน้อยเสียงใส มิวะ (miwa) ก็ใกล้จะได้ยลกันแล้วล่ะครับ *แน่นอนว่าผมก็ตั้งตารอเช่นกันครับ* โดยเนื้อเพลงแปลฉบับเต็ม สามารถดูได้ที่ Note ใน Facebook ส่วนตัวผมตามลิงก์นี้ครับ หากนำไปใช้ในเพลงเต็ม กรุณา Comment บอกก่อน และขอความกรุณาลงเครดิตให้ครบด้วยนะครับ --> https://www.facebook.com/notes/thanischai-sutthitaveesup/the-stroboscorp-%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%83%AA-%E5%90%9B%E3%81%A8%EF%BC%91%EF%BC%90%EF%BC%90%E5%9B%9E%E7%9B%AE%E3%81%AE%E6%81%8B/155586044950237 หากมีข้อผิดพลาด หรือต้องการติชม สามารถติชมได้เลยนะครับ ผ่านทาง Comment Box หรือเฟสบุคส่วนตัวของผมตามลิ้งก์ด้านล่างครับ Link FB : https://www.facebook.com/jaythanischai ขอบคุณที่รับชม แล้วพบกันใหม่ครับ

ชม Saki -เซียนสาวไพ่นกกระจอก- ตอนที่ 1 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=NM66D8BBGN11 ตอนที่ 2 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=27Y5BD8NDRK7 และติดตามชมผลงานอื่นๆได้ที่ GAMEkitt46.blogspot.com MV ตัวนี้เป็น Full Version ที่ Rip มาจาก DVD นะครับซึ่งเป็นเพลงประกอบซากิเวอร์ชั่นละคร ขับร้องโดย 5 สาวนักแสดงนำครับ (นำทีมโดยนาป๊อน ><) ที่นำมาอัปโหลดที่นี่เพราะคิดว่าแฟนๆซากิอาจจะหาชมเวอร์ชั่นเต็มๆได้ยากเพราะในยูทูปก็เป็น Short Version ก็เลยนำมาแบ่งปันแฟนๆซากิทุกคนให้ได้ชมกันนะครับ ส่วนท่านใดที่กำลังรอ ซากิตอนที่ 2 แบบซับไทยก็รอติดตามชมกันได้เร็วๆนี้นะครับ ต้องขออภัยด้วยนะครับที่ดองมานานเพราะว่าผู้แปลยุ่งจริงๆครับ หวังว่าจะให้อภัยและยังรอติดตามชมกันต่อนะครับ ขอบคุณมากครับ :) Contact Blog: GAMEkitt46.blogspot.com Instagram: Instagram.com/GAMEkittlife Twitter: Twitter.com/GAMEkittlife Facebook: Facebook.com/GAMEkittLife Hashtag #GAMEkittCDbox

Itoshi Kimi e / แด่เธอด้วยดวงใจ

Itoshi Kimi e / แด่เธอด้วยดวงใจ

Itoshi Kimi e / แด่เธอด้วยดวงใจ

คาชิวากิ ชูจิ กับ อุเอมูระ นัตสึมิ เป็นครูมัธยมโรงเรียนเดียวกันและเป็นครูหนุ่มสาวที่เด็กนักเรียนหญิงชายต่างหลงใหลใฝ่ฝัน อีกทั้งครูผู้ใหญ่ต่างก็ให้ความเมตตาเอ็นดู แถมครูทั้งสองยังเป็นคู่รักขวัญใจประจำโรงเรียนที่กำลังจะจดทะเบียนแต่งงานกันในอีกไม่กี่วันข้างหน้า การ์ดเชิญ ชุดบ่าวสาว ก็ได้เตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว บัตรตอบรับคำเชิญและการ์ดอวยพรก็เริ่มทยอยส่งมาถึง แม้แต่เด็กนักเรียนยังรวบรวมเงินจัดซื้อของขวัญเตรียมไว้ให้ แต่ไม่ทันไรก็เกิดเรื่องขึ้นจนได้ เมื่อในเช้าวันหนึ่ง ครูคาชิวากิตื่นขึ้นมาและพบว่าตัวเองกำลังเปลิอยกายล่อนจ้อนนอนร่วมเตียงกับเด็กสาวคนหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นไกลแต่เป็นเด็กนักเรียนในห้องของเขา เขาจึงต้องดิ้นรนเพื่อจัดการกับความสัมพันธ์อันซับซ้อนก่อนที่เรื่องมันจะบานปลาย ในขณะเดียวกันก็ต้องเจ็บช้ำใจเพราะทรยศต่อคู่หมั้น ไหนจะเด็กนักเรียนคนนั้นที่คอยทำลายความสัมพันธ์ระหว่างเขากับนัตสึมิ

คาชิวากิ ชูจิ กับ อุเอมูระ นัตสึมิ เป็นครูมัธยมโรงเรียนเดียวกันและเป็นครูหนุ่มสาวที่เด็กนักเรียนหญิงชายต่างหลงใหลใฝ่ฝัน อีกทั้งครูผู้ใหญ่ต่างก็ให้ความเมตตาเอ็นดู แถมครูทั้งสองยังเป็นคู่รักขวัญใจประจำโรงเรียนที่กำลังจะจดทะเบียนแต่งงานกันในอีกไม่กี่วันข้างหน้า การ์ดเชิญ ชุดบ่าวสาว ก็ได้เตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว บัตรตอบรับคำเชิญและการ์ดอวยพรก็เริ่มทยอยส่งมาถึง แม้แต่เด็กนักเรียนยังรวบรวมเงินจัดซื้อของขวัญเตรียมไว้ให้ แต่ไม่ทันไรก็เกิดเรื่องขึ้นจนได้ เมื่อในเช้าวันหนึ่ง ครูคาชิวากิตื่นขึ้นมาและพบว่าตัวเองกำลังเปลิอยกายล่อนจ้อนนอนร่วมเตียงกับเด็กสาวคนหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นไกลแต่เป็นเด็กนักเรียนในห้องของเขา เขาจึงต้องดิ้นรนเพื่อจัดการกับความสัมพันธ์อันซับซ้อนก่อนที่เรื่องมันจะบานปลาย ในขณะเดียวกันก็ต้องเจ็บช้ำใจเพราะทรยศต่อคู่หมั้น ไหนจะเด็กนักเรียนคนนั้นที่คอยทำลายความสัมพันธ์ระหว่างเขากับนัตสึมิ