Piano no Mori 2nd Season ตอนที่ 1 ซับไทย

Facebook Page: https://www.facebook.com/4nu6is เพลงนี้ต้นฉบับเป็นของ back number วงร็อคเจ้าพ่อเพลงเศร้า ไม่รู้ว่าพวกเขาต้องเจ็บปวดอะไรกันขนาดไหน ถึงเขียนเพลงที่ชื่อความสุขออกมาได้เศร้าขนาดนี้ การเลือกคำที่ใช้แต่ละคำมันเต็มไปด้วยความรู้สึกที่เอ่อล้นออกมา แปลไปยังหน่วงไปเลยครับ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในอารมณ์เดียวกับตัวละครในเพลงก็ตาม KOBASOLO นำเพลงนี้มาเรียบเรียงใหม่ได้มีความละเมียดละไมเสียยิ่งกว่าต้นฉบับเดิมไปอีกครับ (ก็เป็นอะไรที่เกิดขึ้นบ่อยๆสำหรับเขา) เวอร์ชั่นเดิมอยู่ในอัลบั้ม encore ผมก็ชอบอยู่แล้ว พอมาฟังเวอร์ชั่นนี้ก็ไม่ได้กลับไปฟังเวอร์ชั่นเดิมอีกเลย เสียดายว่าเพลงนี้เขาไม่ปล่อยขายทางไหนเลย เพราะล่าสุด KOBASOLO เพิ่งปล่อยอัลบั้มคัฟเวอร์ชุดใหม่มาก็ไม่มีเพลงนี้แต่อย่างใด ที่จริงผมไม่ได้ชอบ Maneki Kecak เลยนะ แต่ยอมรับว่าจิไอที่ออกมาฉายเดี่ยวนั้นทำได้ดีมากๆ ผมมักจะหลงรักคนที่ร้องเพลงที่ตัวเองชอบเสมอ ไม่ใช่ในฐานะโอชิเมนแต่ก็ถือว่าเป็นคนที่ชื่นชอบในอีกแบบหนึ่ง หลังจากได้ทำเพลงประกอบอนิเมแล้วเชื่อว่าเธอจะดังขึ้นไปอีกในฐานะศิลปินเดี่ยวครับ

เพลง Tegami (จดหมาย) ของ HY โคฟเวอร์โดย Amatsuki เป็นเพลงที่เล่าเกี่ยวกับเมื่อวันนึงมีจดหมายส่งมาจากคนรักเก่า ตัววิดีโอที่มาจากอนิเมะเรื่อง 5 Centimeters Per Second (ชื่อไทย : ยามซากุระร่วงโรย) เราว่าเนื้อเพลงเองก็ค่อนข้างตรงกับตัวอนิเมะอยู่ค่ะ ต้นฉบับ : https://www.nicovideo.jp/watch/sm22489818 Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1LdKrgew1s6ZX48GqYS00FqjmskMTG8q1

[Kkacha24-fs] 忘れて欲しい - Yamamoto Sayaka solo graduation song 忘れて欲しい Wasurete hoshii หรือ อยากให้ลืมชั้น เพลงจบการศึกษาจาก NMB48 ของยามาโมโตะ ซายากะ เสมือนแทนความในใจที่เน่อยากบอกถึงทุก ๆ คน ผ่านบทเพลง ฟังแล้วต้องมีหยดแหมะกันบ้างล่ะ .... ใครยังไม่ได้ฟังก็ลองฟังดูนะครับ :) Translate : Kacha24 QC : Kous-sos

[Kkacha24-fs] Watashi no tame ni - Kitahara Rie’s graduation song (Solo) เป็น Version จาก AKB48SHOW! เมื่อคืนนี้ครับ พอได้ดูแล้วก็รู้สึกแบบต้องทำเท่านั้นเลยครับ .. เอาจริง ๆ เลยนะความที่ติดตามมาก็นานพอสมควร เห็นริเอะมาก็หลายปี ไม่เคยคาดมาก่อนเลยว่า วันหนึ่งพอเมมเบอร์คนนี้แกรดแล้วเราจะเศร้าขนาดนี้ สำหรับบทเพลงนี้นั้น ริเอะซัง ได้กล่าวไว้ถ้าจำไม่ผิดคือในโคเอนจบการศึกษานะครับว่า.. "การที่ตัวเองได้เพลงจบการศึกษา ได้คอนเสิร์ตจบการศึกษา นั่นแหละเป็นข้อพิสูจน์ว่า อากิโมโตะเซนเซย์น่ะคอยเฝ้ามองเมมเบอร์ทุกคนอยู่ตลอด ความพยายามที่ทำมาตลอด 10 ปีไม่มีสูญเปล่า ไม่งั้นเซนเซย์คงไม่มอบเพลงนี้ให้แก่เธอ" (อาจจะไม่ตรงเป๊ะเพราะไม่ได้ไปเปิดฟังซ้ำ) ท่อนคำพูดช่วงระหว่างเพลงจะไม่เหมือน ท่อนปกติเวลาเปิดฟังในซิงเกิ้ลนะครับ สำหรับผมคือ เป็นเพลงจบการศึกษาที่บอกได้เลยว่า ดีมาก ๆ ไม่แพ้เพลงของเหล่า kami7 เลยทีเดียว... ถ้าชอบใจก็อย่าลืมคอมเม้น/แชร์กันด้วยนะครับ :) -------------------------------------------------------------------------------------------- NGT48 Single 3 春はどこから来るのか？Type A 私のために - 北原里英卒業ソング Performing Member Team NIII: Kitahara Rie Translate&Timing : Kacha24 QC : Kous-sos https://www.facebook.com/48cafethai/

ซับไทยเพลง Midori to Mori no Undokouen - NGT48 เนื้อหาเพลงน่ารัก กับบรรยากาศสวยๆ ดูเข้ากันดีจริงๆเลยทีเดียว

Piano no Mori ED MV - www.youtube.com/watch?v=6Jd5LImbbgo Kanji - www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aoi-yuuki/kaeru-basho-ga-aru-to-iu-koto

ติดตามผลงานใหม่ๆได้ที่เพจ https://www.facebook.com/KRCFANSUB/

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji Lyric & Romaji Lyric & Eng Trans :: japaneseonestoplyrics Made & Thai Trans :: Bojae_Fansub

ติดตามผลงานใหม่ๆได้ที่เพจ https://www.facebook.com/KRCFANSUB/

เพลงซิงเกิ้ลที่ 11 ของเอบิจู และเป็นซิงเกิ้ลสุดท้ายของฮิโรตะ ไอกะ หรือไอไอ เมมเบอร์เลขที่ 6 ของวง ก่อนที่เจ้าตัวจะมีคอนเสิร์ตอำลาในช่วงต้นปีหน้า G Drive: http://goo.gl/z6gPYe ติดตามข่าวสารซับไทยอื่นๆ ของเอบิจูได้ที่ https://www.facebook.com/EbichuThailand/

【Subthai】Aqours bonus CD song「Taiyou o Oikakero!」

Hokuto no Ken 2 ED

เพลงจบการศึกษาของพารูรุที่อยู่ในซิงที่ 46 ’High Tension’ แอดชอบเพลงนี้มากๆ เหมือนที่ใครหลายคนเคยบอกว่าเนื้อเพลงนี้เหมือนอากิพีแต่งเพื่อพารุจริงๆ เราฟังแล้วหน้าอากิพีลอยมาเลยล่ะ ผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ watch online & Download with 1080P | https://drive.google.com/open?id=0B7t961xf-JwmTl9OZkZ0Rl9jWjQ ติชมและติดตามเพจได้ที่นี่ https://www.facebook.com/48LovesubTH

Medley 4 Singles - Silent Majority - Sekai Ni Wa Ai Shika Nai - Futari Saison - Fukyouwaon ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Romaji Lyric & Eng Trans :: Stage48 Made & Thai Trans :: Bojae (Angel_jaejoong)

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji Lyric & Rom Lyric & Eng Trans :: mojim & tokpopandbeyond Made & Thai Trans :: Bojae (Angel_jaejoong)

เพลงรองจากซิงเกิ้ลที่ 47 ของ AKB48 ฟังแล้วชอบมากเลยทำซับขึ้นมาครับ ถ้าผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยครับ

[MinN8-FS] Keyakizaka46 - Fukyouwaon @ SONGS 170406

Release Date : 2017.03.15 (´-ω-｀) Singles Albums No.47 of AKB48 [NGT48 Senbatsu] - Midori to Mori no Undokouen *Music Video from DVD AKB48 47th Single - Shoot Sign [Type-D] Release Date : 2017.03.15 (´-ω-｀)

title : ラヴソング ( Love Song) artist : 加治ひとみ (Kaji Hitomi) album : NAKED (released 1st March, 2017) เพลงประกอบซีรีส์ 君はペット (Kimi wa Pet) 720p : http://dramajo.com/index.php?topic=318.0 แนะนำ ติชม พูดคุยและติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0

NieR: Automata meets amazarashi “命にふさわしい” Music Video NieR: Automata theme Song translate by Hey guys Translator Credit video : https://www.youtube.com/watch?v=HEf7p_7MjkM

Original Albums No.8 of AKB48 - Ano Hi no Jibun (あの日の自分) It is the title song of DOCUMENTARY of AKB48 Sonzai Suru Riyuu. *Music Video from AKB48 8th Original Albums - Thumbnail Release Date : 2017.01.25 (´-ω-｀)

Fairy Tail ED 21

Song of the Sun / Midnight Sun / บทเพลงแห่งพระอาทิตย์

Song of the Sun / Midnight Sun / บทเพลงแห่งพระอาทิตย์

Song of the Sun / Midnight Sun / บทเพลงแห่งพระอาทิตย์

เพลงจากอัลบั้มเดบิวต์ของซนจัง "#17" ค่ะ เป็นหนึ่งในเพลงที่เราอยากแปลมาตั้งนาน แต่พอแปลแล้วก็รู้สึกว่ายังแปลได้ไม่ดีพอ ขอโทษด้วยนะคะ (ฮา) ต้นฉบับเป็นของ momochi hiroko ค่ะ แต่ติ่งซนจังและชอบเวอร์ซนจังมากกว่าเลยแปลเวอร์ซนจังค่ะ *มีการปรับคำแปลเพื่อความเหมาะสม ---------------- จากทวิตซนจัง 「แทร็กที่5 เป็นเพลงโคฟเวอร์ของโมโมจิฮิโรโกะซังค่ะ。 ทั้งที่เป็นเนื้อเพลงที่เจ็บปวดแต่กลับเต็มไปด้วยความรักมากๆทำให้หัวใจรู้สึกอบอุ่นเพราะงั้นเลยโคฟเวอร์เพลงนี้ค่ะ。การที่คำว่า ”ขอโทษ” ทำให้รู้สึกถึงความรักได้ถึงขนาดนี้เป็นครั้งแรกเลยล่ะค่ะ。เป็นเพลงเรียบๆที่มีแต่เสียงและกีตาร์เดี่ยวซึ่งค่อนข้างที่จะสื่อได้ง่ายน่ะค่ะ。 ฟังกันด้วยนะคะ。！！」

ในปี ค.ศ. ๑๙๘๓ ได้เกิดโศกนาฏกรรมขึ้นที่กลางเมืองมิคุระ มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว คือ โอบะ มินาโกะ ซึ่งเป็นบุตรีคนสุดท้องวัยสิบสองขวบ หลังจากนั้นเวลาก็ล่วงเลยมา ๑๕ ปี มินาโกะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และกำลังวางแผนที่จะแต่งงานกับ ฮามาซากิ เคอิจิโระ นักธุรกิจรุ่นใหม่ที่พบกันในงานคอนเสิร์ตแล้วเลยเถิดมาต่อกันที่โรงพยาบาล จากเด็กคนนั้นที่เก็บตัวเงียบไม่สุงสิงกับใคร นับจากเผชิญเหตุการณ์อันเลวร้าย ปัจจุบันได้กลายมาเป็นมินาโกะ ที่ไม่เหลือร่องรอยความทรงจำอันมืดมน จนกระทั่งวันหนึ่ง ไม่รู้อารมณ์ไหน เธอได้รื้อค้นกล่องจดหมายเก่าแก่ ที่เธอรู้แค่เพียงว่าคนเขียนเคยเป็นเพื่อนเมื่อครั้งเยาว์วัย ซึ่งหนึ่งในกองจดหมายนั้น ได้นัดแนะกับเธอไว้ว่า หากเวลาล่วงเลยมาครบ 15 ปี ให้ไปพบกับเขาคนนี้ที่ป่านิทรา ซึ่งเป็นป่าที่มีความทรงจำอันเลือนรางระหว่างเธอกับเขาคนนั้น และเขาคนนั้นก็คือ อิโตะ นาโอกิ ซีรีย์เรื่องนี้เคยออกฉายเมื่อปี 1998 หรือประมาณ 18 ปีที่ผ่านมา เป็นซีรีย์ที่เรียกได้ว่าคลาสสิคอย่างเหลือเชื่อ เพราะเมื่อนำมาดูใหม่ ก็ยังดูได้สนุกเร้าใจโดยไม่ได้คิดว่าเนื้อเรื่องมันดูโบราณหรือล้าหลังแต่อย่างใด

ในปี ค.ศ. ๑๙๘๓ ได้เกิดโศกนาฏกรรมขึ้นที่กลางเมืองมิคุระ มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว คือ โอบะ มินาโกะ ซึ่งเป็นบุตรีคนสุดท้องวัยสิบสองขวบ หลังจากนั้นเวลาก็ล่วงเลยมา ๑๕ ปี มินาโกะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และกำลังวางแผนที่จะแต่งงานกับ ฮามาซากิ เคอิจิโระ นักธุรกิจรุ่นใหม่ที่พบกันในงานคอนเสิร์ตแล้วเลยเถิดมาต่อกันที่โรงพยาบาล จากเด็กคนนั้นที่เก็บตัวเงียบไม่สุงสิงกับใคร นับจากเผชิญเหตุการณ์อันเลวร้าย ปัจจุบันได้กลายมาเป็นมินาโกะ ที่ไม่เหลือร่องรอยความทรงจำอันมืดมน จนกระทั่งวันหนึ่ง ไม่รู้อารมณ์ไหน เธอได้รื้อค้นกล่องจดหมายเก่าแก่ ที่เธอรู้แค่เพียงว่าคนเขียนเคยเป็นเพื่อนเมื่อครั้งเยาว์วัย ซึ่งหนึ่งในกองจดหมายนั้น ได้นัดแนะกับเธอไว้ว่า หากเวลาล่วงเลยมาครบ 15 ปี ให้ไปพบกับเขาคนนี้ที่ป่านิทรา ซึ่งเป็นป่าที่มีความทรงจำอันเลือนรางระหว่างเธอกับเขาคนนั้น และเขาคนนั้นก็คือ อิโตะ นาโอกิ ซีรีย์เรื่องนี้เคยออกฉายเมื่อปี 1998 หรือประมาณ 18 ปีที่ผ่านมา เป็นซีรีย์ที่เรียกได้ว่าคลาสสิคอย่างเหลือเชื่อ เพราะเมื่อนำมาดูใหม่ ก็ยังดูได้สนุกเร้าใจโดยไม่ได้คิดว่าเนื้อเรื่องมันดูโบราณหรือล้าหลังแต่อย่างใด

ในปี ค.ศ. ๑๙๘๓ ได้เกิดโศกนาฏกรรมขึ้นที่กลางเมืองมิคุระ มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว คือ โอบะ มินาโกะ ซึ่งเป็นบุตรีคนสุดท้องวัยสิบสองขวบ หลังจากนั้นเวลาก็ล่วงเลยมา ๑๕ ปี มินาโกะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และกำลังวางแผนที่จะแต่งงานกับ ฮามาซากิ เคอิจิโระ นักธุรกิจรุ่นใหม่ที่พบกันในงานคอนเสิร์ตแล้วเลยเถิดมาต่อกันที่โรงพยาบาล จากเด็กคนนั้นที่เก็บตัวเงียบไม่สุงสิงกับใคร นับจากเผชิญเหตุการณ์อันเลวร้าย ปัจจุบันได้กลายมาเป็นมินาโกะ ที่ไม่เหลือร่องรอยความทรงจำอันมืดมน จนกระทั่งวันหนึ่ง ไม่รู้อารมณ์ไหน เธอได้รื้อค้นกล่องจดหมายเก่าแก่ ที่เธอรู้แค่เพียงว่าคนเขียนเคยเป็นเพื่อนเมื่อครั้งเยาว์วัย ซึ่งหนึ่งในกองจดหมายนั้น ได้นัดแนะกับเธอไว้ว่า หากเวลาล่วงเลยมาครบ 15 ปี ให้ไปพบกับเขาคนนี้ที่ป่านิทรา ซึ่งเป็นป่าที่มีความทรงจำอันเลือนรางระหว่างเธอกับเขาคนนั้น และเขาคนนั้นก็คือ อิโตะ นาโอกิ ซีรีย์เรื่องนี้เคยออกฉายเมื่อปี 1998 หรือประมาณ 18 ปีที่ผ่านมา เป็นซีรีย์ที่เรียกได้ว่าคลาสสิคอย่างเหลือเชื่อ เพราะเมื่อนำมาดูใหม่ ก็ยังดูได้สนุกเร้าใจโดยไม่ได้คิดว่าเนื้อเรื่องมันดูโบราณหรือล้าหลังแต่อย่างใด