เป็น Version จาก AKB48SHOW! เมื่อคืนนี้ครับ พอได้ดูแล้วก็รู้สึกแบบต้องทำเท่านั้นเลยครับ .. เอาจริง ๆ เลยนะความที่ติดตามมาก็นานพอสมควร เห็นริเอะมาก็หลายปี ไม่เคยคาดมาก่อนเลยว่า วันหนึ่งพอเมมเบอร์คนนี้แกรดแล้วเราจะเศร้าขนาดนี้
สำหรับบทเพลงนี้นั้น ริเอะซัง ได้กล่าวไว้ถ้าจำไม่ผิดคือในโคเอนจบการศึกษานะครับว่า.. "การที่ตัวเองได้เพลงจบการศึกษา ได้คอนเสิร์ตจบการศึกษา นั่นแหละเป็นข้อพิสูจน์ว่า อากิโมโตะเซนเซย์น่ะคอยเฝ้ามองเมมเบอร์ทุกคนอยู่ตลอด ความพยายามที่ทำมาตลอด 10 ปีไม่มีสูญเปล่า ไม่งั้นเซนเซย์คงไม่มอบเพลงนี้ให้แก่เธอ"
(อาจจะไม่ตรงเป๊ะเพราะไม่ได้ไปเปิดฟังซ้ำ)
ท่อนคำพูดช่วงระหว่างเพลงจะไม่เหมือน ท่อนปกติเวลาเปิดฟังในซิงเกิ้ลนะครับ
สำหรับผมคือ เป็นเพลงจบการศึกษาที่บอกได้เลยว่า ดีมาก ๆ ไม่แพ้เพลงของเหล่า kami7 เลยทีเดียว...
ถ้าชอบใจก็อย่าลืมคอมเม้น/แชร์กันด้วยนะครับ :)
--------------------------------------------------------------------------------------------
NGT48 Single 3 春はどこから来るのか？Type A
私のために - 北原里英卒業ソング
Performing Member
Team NIII: Kitahara Rie
Translate&Timing : Kacha24
QC : Kous-sos
https://www.facebook.com/48cafethai/
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 2,868 Views PV (Translate) watashi no tame ni akb48showsub