ตอน0-คาซึยะ

ซิงเกิ้ลโซโล่ของลีดเดอร์ในคอนครบรอบสิบปีค่ะ

PV Hentai Ouji To Warawanai Neko

นักแสดงนำ : Shizukuishi Miko,Kishi Yuta(Johnny’s Jr.) เรื่องย่อ มิโกะ เด็กสาวชั้นประถมที่ต้องทำงานบ้าน ดูแลน้องชายกับน้องสาว แทนแม่ซึ่งเป็นนักวาดการ์ตูนและมีพี่สาวที่ไม่เอาไหน เธอใฝ่ฝันที่จะมีชีวิตสุขสบายเหมือนในเทพนิยาย จนเธอได้รู้จักกับ "ตู้กาชะพี่ชาย" ที่จะสามารถสร้างพี่ชายในอุดมคติได้ การมีพี่ชายนั้นดีกว่าการมีแฟน เพราะ พี่ชายจะไม่จากไปไหน และคอยช่วยเหลือเธอเสมอ นั่นคือความใฝ่ฝันของน้องสาวทุกคน สามารถติดตามพูดคุยกันได้ในเพจ https://www.facebook.com/6tonesFC

130709 AKB48 KAYOU-KYOKU! - 恋するフォーチュンクッキ[Koisuru Fortune Cookie]

[A Sub Team] F(x) - Electric Shock Interview & MV Making Film [2012.06.15]

*ปล. 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าหรือพาณิชย์ 3.ถ้าผิดผลาดประการใดขออภัยด้วยเพราะเราคือนักหัดพากษ์หรืออยากพากษ์ 4.โปรดคอมเมนต์เมื่อดูจบและกดLikeเมื่อชอบหรือDislikeเมื่อไม่ชอบ 5.สามารถติดตามผลงานพากย์และอื่นๆได้ที่ http://www.facebook.com/pages/Souls-of-Dream-ThaiFandub/468371653194479?ref=hl รายชื่อนักพากษ์ โมมิจิ - Kanata Masaki ซากุระ อิจิโกะ - Film_SOD สุวาโนะ คิคุโนะชิน - Vios_Top ตัวละครสมทบ - NooBy , GM_NAY , AfterShock ,Numpueng-Kalamel *ขอขอบคุณบทแปลไทยจาก DL-Fansub ด้วยนะครับ

Howl’’s Moving Castle 3

พี่โชโฮกมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อ๊ากกกกกกกกกกกกก ดูท่าเธอพ๊อยท์ตรูด ฮ่าาาาาาาาาาาาาาาาา นิโนะจบอย่าหล่ออ่า >.< เพ้อออออออออออออออออออเบยยยยยยยยยยย

Mikeneko Holmes no Suiri ตำรวจนักสืบ "คาตายามะ โยชิตาโระ" ตัวแทนเพียงคนเดียวของครอบครัว ที่จะมาสืบสานเจตนารมณ์ของวงศ์ตระกูล ที่มีพ่อเป็นอดีตตำรวจนักสืบชื่อดัง ตามนโยบายของบ้านที่ว่า "หนึ่งรุ่น หนึ่งตำรวจ"แต่ทว่า.....คุณสมบัติส่วนตัวของโยชิตาโระ ดูจะไม่เข้ากับคอนเซ็ปต์อาชีพนี้เท่าไรนัก เพราะเขาทั้งกลัวศพ พบเลือดก็จะเป็นลม แถมก้มหน้าทุกครั้งที่เจอสาว ดังนั้นตลอดเวลา โยชิตาโระจึงพยายามที่จะยื่นใบลาออกอยู่หลายครั้ง แต่กลับกลายเป็นว่าเขามักจะถูกยับยั้งทั้งจากหัวหน้าหน่วย พี่น้องในครอบครัว และแมวสามสีที่มาช่วยพลิกไขคดีจนเป็นผลสำเร็จ

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 06_V2[TH](1280x720_HQ_H264_23.967fps)Reup

แปลตรงไหนตรงหล่นไปก็ขอ อภัย ณ ที่นี้ด้วยนะคะ พูดคุยได้ที่ เพจเเวะมาทำซับ : https://www.facebook.com/PKSUBFS Original : https://www.youtube.com/watch?v=bI0_Hx__dFU

Ultraman Geed - 21 [720p][5FEFC0D3]_new

[CrimsonV-FS] Kami-sama Hajimemashita - 01v3

HKT Shakariki 48 รายการวาไรตี้ที่นำเมมเบอร์ HKT48 ออกไปทำงานพิเศษเพื่อหาเงินมารวมเป็นทุนในการ "ตอบแทน" เหล่าแฟนๆที่ให้การสนับสนุน HKT48 ตลอดมา ไอดอลกับโรงงานผลิตเมนไทโกะ! นึกภาพกันไม่ออกสินะ ยิ่งเป็นไมจังไอดอลนักเรียนดีเด่นผู้อ่อนโยนแต่ชอบทำอะไรตามใจตัวเองแล้ว จะสามารถทำงานตามจังหวะการผลิตที่รวดเร็วแบบมืออาชีพได้หรือไม่? เรามาติดตามการทำงานพิเศษครั้งแรกที่เต็มไปด้วยความท้าทายและปัญหาที่เธอไม่เคยเจอด้วยกันเลยครับ ซับไทยโดย Chuy Thai Fansub Translator: Chuy Quality Checker: beel Encoder: Hokago Uploader: Killberry48 https://www.facebook.com/ChuyFansub.

AKB48 45th Single "Shiawase wo Wakenaisai" (แบ่งความสุขให้กันและกันนะ) by AKB48 Release date : 31.08.2016 ซิงเกิ้ลที่ 45 ของ AKB48 A-Side อีกเพลงนึง เพลงประกอบ CM ของ Zexy MV เป็นสารคดีงานแต่งงานของ โยชิมูระ ทากาชิ จากดูโอ้ตลก เฮเซ โนบุชิโคบุชิ กับ ซาชิฮาระ ริโนะ นั่นเอง Center : Sashihara Rino Member : Sashihara Rino, Watanabe Mayu, Matsui Jurina, Yamamoto Sayaka, Kashiwagi Yuki, Miyawaki Sakura, Suda Akari, Shimazaki Haruka, Kodama Haruka, Muto Tomu, Yokoyama Yui, Kitahara Rie, Mukaichi Mion, Okada Nana, Takahashi Juri, Kojima Haruna ผิดพลาดประการใดขออภัย 1080p Full HD at GDrive : https://goo.gl/zSLptC Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com

War of the Flowers ตอนที่ 7 ซับไทย www.Dark-Dramas.com http://www.facebook.com/pages/Dark-Dramas/242645762532524 Cruel Palace War of the Flowers เป็นซีรีย์เกาหลีแนวพีเรียด พระราชาอินโจยังต้องยอมจำนนให้เเก่พระสนมเอกโซยงเพื่อตำเเหน่งสูงสุดในโชซอนนางคือผู้กุมอำนาจเหนือจอมจักรพรรดิ์โดยใช้ความสวยเเละมารยากำจัดทุกคนที่เป็นเสี้ยนหนามเรื่องราวจะเป็นเช่นไร ต้องติดตามแบบซับไทยได้ที่ Dark-Dramas

[DAI-TAKU] Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next - 07 (TBS 1280x720 x264 AAC)

[TH-sub] himitsu no arashi-chan 2013.03.21 final episode เทปสุดท้ายของรายการ himitsu no arashi-chan แปลผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะคะ ขอบคุณคำแปลเนื้อเพลงจาก twitter @blearry_bas ไปทักทายคุยเล่นกันได้ที่ twitter @butter_nn นะคะ ^^ ใครอยากได้แบบโหลดเมนชั่นไปที่ทวิตเตอร์ได้นะคะ

ติดตามเพจได้ที่ https://www.facebook.com/mamoru003/ เพจ Mamoru Fansub III อย่านำไปรีอัพ

Name: Ben-To Rate: 15+ Genre: Action, Comedy, Ecchi, Parody, School Life, Slapstick Story: ป็นเรื่องราวของชายหนุ่มชื่อว่า ซาโต้ โย นัก เรียนม.ปลาย ที่ย้ายมาอยู่หอโรงเรียน เขาต้องการประหยัดค่าใช้จ่ายโดยการดักรอซื้อข้าวกล่องลดครึ่งราคาตอนซุปเปอร์มาเก็ตใกล้ปิดเมื่อเขามาถึงและกำลังจะยื่นมือไปหยิบเท่านั้นแหละ ก็เกิดโดนยำ จนเกิดอาการหมดสติสลบไป และพอฟื้นขึ้นมาก็จำ เรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นไม่ได้วันต่อมาเขาจึงได้รู้ความจริงว่าซุปเปอร์มาเก็ตที่เข้าไปนั้น เป็นสมรภูมิของเหล่านักสู้ที่มาเพื่อแย่งชิง Bento (ข้าวกล่องลดครึ่งราคา) ทุกวันและผู้ที่ยืนอยู่จุดสูงสุดนั้นคือ "แม่มดน้ำแข็ง" ยาริซุย เซน นักเรียนรุ่นพี่ของเขานั่นเอง และเขาก็ได้รับคำเชิญจาก เซนให้ไปที่ชมรม Half- Priced (ชมรมครึ่งราคา) เพื่อเรียนรู้และฝึกฝนเพื่อเข้าชิงการแย่งชิงซื้อข้าวกล่องลดครึ่งราคา แล้วตัวเขาจะทำสำเร็จหรือไม่

HKT48 no Odekake! ตอนที่ 134 ออกอากาศวันที่ 16.09.2015 ตอนนี้พิธีกรทั้งสองคนจะได้ออกไปนอกสถานที่บ้าง เพื่อตามหาสัตว์เลี้ยง ให้ซัซซี่อย่างจริงจัง จะมีสัตว์เลี้ยงน่ารักแค่ไหนบ้างกัน... และการพบกันแห่งโชคชะตาของ ซัซซี่และ มันจิคังทาโร่ (แมว) จะเป็นอย่างไร... หากมีส่วนใดผิดพลาดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยครับ แปลไทยโดย AeMzA 720p at GDrive : https://goo.gl/zHg8MP Visit me at http://aemza-kun.exteen.com

Flavor Of Life -Ballad Version- - Flavor of Life (รสชาติของชีวิต) - ตีเนื้อเพลงบางท่อนเอง (subjective) - 友達でも 恋人でもない 中間地点で ( tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de ) ไม่ใช่ทั้ง"แบบ"เพื่อนและ"แบบ"คนรัก มันอาจจะซับซ้อน และไม่ใช่ช่องว่างระหว่างขั้น เพื่อน และขั้น แฟน แต่มันอาจจะเป็นช่องว่างระหว่าง ความรักหลายรูปแบบมากกว่า (ที่ไม่เหมือนกัน) ; เอาง่ายๆว่าเนื้อเพลงมันดูผู้ใหญ่มากกว่าจะตีหาคำอธิบายแบบไทยๆที่ว่า "กิีก" (มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน) แต่มันอาจจะเป็นคนละ"รูปแบบ" ซึ่งมันอาจจะต้องก้าวข้ามทั้งคู่ (เนื้อเพลงต่อมาก็บอกว่าแม้ก้าวเดียวก็ไม่ข้ามไป) - 青いフルス (aoi furusu)　= แปลตรงตัวหมายถึง ผลไม้สีฟ้า (blue fruit) ; ในวัฒธรรมญี่ปุ่นชอบมองสีเขียวเป็นสีฟ้า(มันใกล้เคียงกัน) ชอบใช้แทนกัน (ตัวอย่างเช่น ไฟจราจรเขียว) ในความหมายที่ใช้ผลไม้ดิบจริงๆ อาจจะใช้ 緑 midori สีเขียวโดยตรง แต่ aoi มันอาจจะเป็นความรู้สึกของ "สีเขียวที่ไม่ใช่เขียว" มันอาจจะเป็นผมไม้ที่สุกแอบสุกข้างใน (นึกถึงมะม่วง) ซึ่งมันก็ตีความอ้อมๆถึง "ความรู้สึกส่วนลึก" และ บางที metaphor ของ ผลไม้ไม่สุก เหมือนกับ "ชนหนุ่มสาว" ก็ว่ากันไป (ผลไม้ไม่สุก ก็ใช้ว่ามัน green หรือ young อยู่ได้เช่นกัน) - 素直に喜んたいよ sunao ni yorokonitai yo (แปลค่อนข้างยากอยู่เหมือนกัน หากแปลตรงๆก็ประมาณว่า อยากที่จะมีความสุขแบบตรงไปตรงมา) sunao อยู่โดดๆหมายถึง "เจี่ยมเจี้ยม ถ่อมตน" แต่เอามาใช้แสดงความรู้สึก จะกลับกลายเป็น อย่างตรงไปตรงมา(กล้าพูดออกไปตรงๆ) ซึ่งมันก็คือ การเผยความรู้สึก นั่นเอง ท่อนก่อนหน้าบอกว่าเห็น หิมะที่ตกทับถมกันเรื่อยๆ อาจจะหมายถึงท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล หรือ การเรียนรู้จากธรรมชาติที่เผยให้เห็นความซื่อตรง ความสามัญที่เป็นไปธรรมดา (ไม่ต้องกลัวที่จะแสดงออก) 「どうしたの?」กับ 「ううん。何でもない」 [doushita no?] (เป็นอะไรหรือเปล่า?) กับ [unn nandemo nai] (ไม่มีอะไรหรอก...) เป็นความซับซ้อนและเอกลักษณ์ที่เด่นชัด(ไม่ถึงกับโดดเด่นหรือเฉพาะตัว แต่มันมักจะ "ชัด" ในบริบทของละครซีรีย์ต่างๆ)ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในการ "เก็บงำความรู้สึก" ในการที่จะไต่ถามด้วยความห่วงใย(หรือเป็นเพียงมารยาท...) นั่นก็ไม่สามารถตอบออกไปตรงๆได้ (หรือกรณีคล้ายๆกัน คือแสร้งทำเป็นเข้มแข็งต่อหน้าอยู่เรื่อยไป ทั้งๆที่ลับหลังก็อ่อนแอและต้องการกันและกัน) ที่เจ็บปวดที่สุดคงเป็นที่การที่บอกลาเขาไปด้วยรอยยิ้ม ทั้งๆที่รู้ตัวเองว่านั่นไม่ใช่ตัวเอง... (sayounara no ato ni kieru egao watashirashiku nai) [รัก/ชอบ]「愛してるよ」กับ「大好き」; ระหว่างขั้นของความรัก จากท่อน aishiteru yo yori mo sukinohouga kimirashiinjanai? (แทนที่จะเป็น ผมรักคุณ ฉันชอบเธอ มันคงเหมาะว่า เพราะนั่นมันไม่ใช่ตัวเธอเลย) 愛してる(aishiteru) กับ 大好き (daisuki) ทั้งสองตัวมันแปลว่ารักเหมือนกัน แต่อยู่คนละขั้นกัน daisuki แปลคงตัวคือ ชอบมาก มันอาจจะคล้ายความรัก แต่ไม่อาจจะแน่ใจ เพราะมันคือ การ "ชอบมาก" มากกว่า ที่จะเป็น "ความรัก" ตรงๆตัวอย่างคำว่า 愛 - ai ก็เพราะอย่างนั้น เราถึงต่างก็รู้ดีว่ามันไม่ใช่กันและกัน (มีอีกคำคือ 恋 koi น่าจะใกล้เคียงกับ romance ที่สุด ; คำว่า แฟน เรียก koi-bito , bito/hito = คน ) โดยที่คันจิ 好き หมายถึงชอบ(เด็กๆใช้บ่อย) ซึ่งมักแฝงนัยยะของการ ใสใจ(care) หรือ ให้ความสนใจ/อยากใกล้ชิด (อาจเหมือนในเพลงก็ได้ ที่ไม่อาจจะพากันก้าวไปถึงจุดที่เรียกว่าเป็น ความรัก ที่แท้จริง หรือมันจะเป็นเพียงแค่ห่วงใย หรืออาจเพราะจริงๆแล้ว ไม่ได้แสดงความรู้สึกออกไป... มันถึงไม่อาจจะก้าวผ่านไปสู่รูปแบบอื่นได้ อย่างบริบทในเพลง) เทียบคันจิความหมาย 恋 มีความหมายในเชิงบริบทขิงหนุ่มสาวมากว่า ในขณะที่ 愛 เป็นความรักที่กว้างที่สุด ความหมายในเชิงผู้ใหญ่ (และครอบคลุมและบริสุทธิ์ถึงความรักอื่นๆด้วย เช่น รักของมารดา ความรักในเชิงสากล) Translator - lokseetao,exteen.com

160423 Stage A7 "M.T ni Sasagu" 1800

Top Anchor / เหยี่ยวข่าวสาวแกร่ง

ผลงานฉลองครบรอบ 20 ปี Kamen Rider กับ Kamen Rider ที่แท้จริง เนื้อหาสมจริง ไซไฟชีวะ มืดหม่น และไม่ได้สร้างมาให้เด็กดู จึงมีเนื้อหารุนแรง ไม่เหมาะสำหรับเด็ก คาซามาสึริ ชิน ได้เข้าไปเป็นอาสาสมัครในการทดลองสร้างระบบภูมิคุ้มกัน และ สร้างเซลล์ของมนุษย์ให้แข็งแรง เพื่อที่จะสามารถต้านทาน โรคภัยต่างๆ ได้ กับองค์กร ISS ทว่ามีอะไรบางอย่างแอบแฝงอยู่หลังการทดลองครั้งนี้ ซึ่งจะเปลี่ยนชีวิตของ ชิน ไปตลอดกาล !!!

ผลงานแปลเพลงที่10แล้ว *0* อะไรจะเร็วขนาดนั้น~ เพลงนี้แปลแล้วซึ้งฮะ ชอบๆอินมาก ยังไงฝากติชมด้วยนะฮ้าฟฟฟฟว์ ติดตามต่อได้ที่ : www.facebook.com/ReverzeFS Song : Loveless Artist : 山下智久(Yamashita Tomohisa) Translation : Reverze’Nu

เอบิซีรี่ย์ที่ 3 ตอนที่ 5 เมื่อไอดอลสาวทั้ง 5 จะต้องมาท้าชิง กินราเมน 1 กิโล การแข่งขันที่มีศักดิ์ศรีของไอดอลเป็นเดิมพัน ทั้งสนุก ฮา และน่ารัก แล้วใครจะเป็นผู้ชนะกันนะ รับรองว่าคุณจะนึกไม่ถึง และมีมุขฮาๆ(?)จากป้านาให้ดู 1 มุข ท้ายรายการมีมัตสึมุระชวนชิมอิ่มอร่อยแบบประหยัด สมเป็นไอดอลคนสู้ชีวิตกินเพื่ออยู่จริงๆ https://www.facebook.com/dkkrculture

หลังจากที่บิดาของเขาได้ตายจากไปพร้อมกับทิ้งธุรกิจครอบครัวไว้เมื่อ 6 ปีที่แล้ว ชิมาโอะ ซึสึกิ กับครอบครัวก็พยายามสานต่อธุรกิจนั้นอย่างขยันขันแข็ง ถึงแม้จะไม่ได้ร่ำรวยสักเท่าไหร่ แต่พวกเขาก็พอใจกับชีวิตของตนเอง วันหนึ่ง ชิมาโอะได้รับรางวัลไปเที่ยวที่หมู่เกาะฮาวาย ซึ่งในการเดินทางครั้งนี้เค้าได้พามารดาของเขาไปด้วย และที่ฮาวายเขาก็ได้พบกับสาวสวยคนหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า คาโอริ ชิราคาว่า ด้วยความอบอุ่นและเป็นมีน้ำใจของคาโอริ ทำให้ชิมาโอะตกหลุมรักเธอในทันที นอกจากนี้ชิมาโอะยังได้พบกับ โทรุ ทาคายานากิ ประธานบริษัทดังด้าน IT ที่มีชื่อว่า Frontier อีกด้วย แต่เมื่อกลับมาถึงบ้าน ชิมาโอะก็ต้องตกใจเมื่อพบว่าธุรกิจครอบครัวนั้นถึงขั้นวิกฤติเพราะพนักงานบัญชีของ บริษัทยักยอกเงินไป ทำให้บริษัทของเขาติดหนี้ธนาคารจำนวนม หาศาล แถมมารดาก็เริ่มเป็นโรคหัวใจถึงขั้นต้องผ่าตัดเปลี่ยน หัวใจเลยทีเดียว ซึ่งกว่าที่ชิมาโอะจะมีปัญญาหาเงินทองมาเพื่อเป็นค่ารักษาพยาบาลได้นั้น ไอโกะผู้เป็นมารดาก็ได้ตายจากไปเสียก่อน การตายของไอโกะทำให้สองพี่น้องชิมาโอะและมาริโกะ เสียใจเป็นอย่างมากจนไม่มีกะจิตกะใจจะทำอะไร นอกจากร้องห่มร้องไห้ และในช่วงเวลานั้นเองที่ชิมาโอะนึกถึงคำพูดของ โทรุ ประธานบริษัทดังขึ้นมา โทรุได้บอกกับเขาไว้ว่า ถ้าคุณตกอยู่ในสภาวะวิกฤคเมื่อไหร่คุณสามารถมาหาผมได้ทุกเวลา และในวันถัดมา ชิมาโอะก็พบตัวเองยืนอยู่ที่หน้าตึกของบริษัท IT ชื่อดังที่มีชื่อว่า Frontier จะมีเหตุการณ์อะไรรอชิมาโอะอยู่ในตึกนั้นกันนะ แล้วฝันของเขาจะเป็นจริงหรือไม่ สุดท้ายเรื่องราวจะลงเอยอย่างไรติดตามได้ใน Koi ni Ochitara

ติดตามเพจได้ที่ https://www.facebook.com/mamoru003/ เพจ Mamoru Fansub III อย่านำไปรีอัพ

Pokemon Black2&White2 Trailer 2 sub thai

รายการวิทยุ AKB48’s All Night Nippon แต่มีแค่เทปอัดเสียงอัตจังตอนท้ายๆนะ นอกนั้นเป็นสมาชิกรุ่นแรกคุยกัน EDIT: ไม่น่ากลับมาเช็คเลย เพราะตอนที่เช็คหลังอัพแล้วจะหงุดหงิดเพราะเจอที่ผิดอยู่เสมอ (ก่อนอัพก็เช็คไป 2-3 รอบแล้วนะ มันเก็บไม่หมดจริงๆ) เพราะงั้นได้โปรดทำใจให้ชินกันหน่อยแล้วกัน ทำคนเดียวไม่มีใคร QC ให้แบบนี้ ไม่ว่าจะเช็คยังไงก็จะมองข้ามที่ตัวเองผิดไปเสมอ ต่อไปถ้ามีอารมณ์อยากทำเมื่อไหร่ ก็อาจจะมี SP ของโทโมจินออกมาจ้ะ

สู้เขา ต้องเอาคืน

เพลงอันดับหนึ่งประจำงานSKE48 request hour setlist Best30 2010 ลุงอากิพีโผล่มาเซอร์ไพร์สมอบรางวัลให้เรนะด้วยค่ะ

KAT-TUN - FACE to face (Music Japan 2013.05.16) เต้นพร้อมมมมมม <3

[MV] Beast - Kanjani 8 (Murakami Shingo / Maruyama Ryuhei / Nishikido Ryo) เอ็มวีผ้าเตี่ยวที่เขย่าวงการค่ายจอห์นนี่ส์ เป็นเอ็มวีที่แถมมากับดีวีดีคอนJUKE BOX ปล.อย่าเปิดดูในที่สาธารณะ

AKBINGO! Ep.182 เช็คแฟชั่นฤดูใบไม้ผลิ 2012 ของสาวๆ มีพารุรุ อิตาโนะ คิตาฮาระ ริเอะฯ

อินโนเซ้นต์เดย์ ตอน 1

ติดตามผลงานของ LuckySubs-FS ได้ที่ https://www.facebook.com/YRangerLuckysubs

[itHaLauYaMa] Jonetsu Tairiku (Oshima Yuko) TH สารคดีสั้นๆที่เล่าเรื่องราวของโอชิมะ ยูโกะในเรื่องที่เธอจะไป สิ่งที่เธอนั้นกำลังคิดอยู่ตอนนี้ สิ่งที่เธอจะก้าวไปข้างหน้านั้นมันทางไหนกันแน่นะ? ไอ้รายการนี้น่ะก็มีคนมารีเควสขอล่ะนะ ไอ้เราที่ว่าเออ อยากรู้เหมือนกันแฮะ "อยากทำอ่ะ!" ก็เริ่มเลย! แต่คราวนั้นมีแค่ซับญี่ปุ่นกับซับจีนซึ่งมันก็แอดวานซ์ดีๆนี่เอง แต่เมื่อพี่Arttoบอกว่า aidolทำซับรายการนี้แล้วนะ อ้าว...งั้นเอาเลย!!! มันก็เป็นอะไรทำนองนี้นี่ล่ะ ซับนี้จะแตกต่างจากซับengของaidol อยู่หน่อย (บางบรรทัดaidolก็แปลไม่ตรงกับที่ต้นฉบับบอกไว้ + บางส่วนที่ไม่ได้ไทม์ไอ้เราก็ได้เพิ่มมันเข้าไปด้วย) แปลจากซับญี่ปุ่น+จีนนิดๆหน่อยๆเข้ามารวมกันไว้ด้วย ยังไงก็ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทษด้วยนะคะ แล้วก็ขอบคุณพี่Artto สำหรับQC+เอนโค้ด+อัพโหลด (รอบที่2) ให้ด้วยนะคะ ต้องรบกวนอยู่หลายครั้งเลย ฮว๊ากกกกกกกกกกก!!! กว่าจะลงAliveได้ เอนโค้ดช่างยากลำบากยากเย็นอะไรเยี่ยงนี้ เอาเถอะ! เสร็จแล้วล่ะนะ! มาคุย/หลั่นล้า ไม่ว่าจะนอกเรื่องหรือว่าในเรื่องอะไรก็ตามแต่ด้วยกันเถอะ~ facebook.com/itHaLauYaMaFansub