คลิปหาเสียงของมี่จัง ปีนี้ก็เป็นปีสุดท้ายของเธอแล้วช่วยทำความฝันของเธอให้เป็นจริงกันด้วยนะคะ Credit ขอบคุณคำแปลไทยจาก Minegishi Minami Thailand Fanclub 峯岸みなみ ปล. หากแปลผิดพลาดประการได้ ทางเพจต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย

เห็นมี่จังร้องและเต้นแบบนี้ก็ดีใจน้ำตาไหล　(>ω<、) และเพลงต้นฉบับของ โกริกิ อายาเมะ เป็นเพลงเดบิวต์ซิงเกิ้ลของเธอเป็นที่แล้ว หุหุ ถึงแม้มี่จังจะลืมร้องเพลงท่อนนึง หรืออะไรก็แล้วแต่ ฮาาาาาาา ถือว่าทำได้ดีจริงๆ น่ารักมากเลย แถมเพื่อนๆนี่สีหน้าลุ้นกันสุดๆ โดยเฉพาะมายุยุกับทาคามินะ เหนื่อยแทนกับเพลงนี้ หายใจไม่ทั่วท้อง ฮาาา และสุดท้ายนี้ขอขอบคุณคำแปลจาก　ヾ(´▽｀*;)ゝ" EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) ด้วยค่ะ เห็นเพลงนี้แล้วมันอดใจอยากทำซับไม่ไหว อยากแค่ทำซับอย่างเดียว แต่ไม่อยากแปล ฮาาาาาาาาาา ขอบคุณที่รับชมค่ะ (ﾟ人ﾟ)(-人-)

ก่อนดูเปิดนี่ก่อน - มี่จังเล่นเป็นฮอตโตโคะ แคดดี้ให้โฆษณาของคอนโตะ Bimyo (วินาทีที่ 15): http://www.youtube.com/watch?v=Ndtn8fqybEk - โฆษณา Tsubaki ของเนี้ยง: https://www.youtube.com/watch?v=U3_JkEhpIw8 AKB48 All Night Nippon รายการวิทยุรอบดึกของ AKB48 สมาชิกคืนนี้เป็นสมาชิกจากจังเก็นเซ็มบัสสึซิเพลง Ue Kara Mariko ค่ะ คิดว่าแฟนมาริโกะน่าจะเคยดูกันแล้ว เพราะอันนี้เคยมีคนทำตัดออกมาเป็นช่วงสั้นๆ และช่วงนั้นเป็นช่วงในตำนานที่ทำให้ได้รู้จัก "ความเกรียนของมาริโกะ" กัน ทีนี้เมื่อเดือนที่แล้วพึ่งมีคนทำซับอิ้งออกมาแบบเต็มๆทั้งรายการ ตอนแรกว่าจะแนบตารางแล้วเขียนรายละเอียดแต่ละนาทีให้ดูว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง แต่เชื่อว่าถ้าเป็นแฟนของสามคนนี้จริงก็คงไม่ข้ามไปดูกันหรอก คงจะดูหมดเลย ฟังแล้วสนุกเพลินดีนะ และสำหรับแฟนมาริฮารุนี่ไม่ควรพลาด (สำหรับคนที่ไม่รู้) นอกจากนี้ถ้าใครอยากไปดูซับอิ้งเพิ่ม มีคนทำตอนที่อัตจังจบการศึกษา (แต่ไม่มีอัตจัง เป็นสมาชิกรุ่น 1 ทั้ง 5 คนมาแทน) และเทปพิเศษมาริโกะจบการศึกษา (สมาชิกมีทาคามินะ เนี้ยง มาริโกะ และซายากะ) ลองไปควานดูได้ใน youtube จ้า หาไม่ยาก เจ้าเดียวกับที่ทำ Weekly No3b แหละ (หรือถ้ามีคนอยากดูซับไทยก็อาจจะทำ) English Subtitles: Pikoo Jr Thai Subtitles/Edit: Cyphoncofe อาจจะมีผิดบ้างหรือแปลไม่ครบบ้างแต่คิดว่าแค่นี้ก็น่าจะโอละ เพราะเช็คหลายรอบไม่ไหว มันยาว

Watashi wa Watashi Kanji + Romanji :: Stage48.net Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com) THSUB :: K.Bring

กุหลาบนํ่าเงิน~ ชอบบบบบบบ Romanji+Translate :: EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) THAI SUB : K.bring

รวมช็อตคัตของ มี่จัง สมาชิกคนสำคัญคนหนึ่งที่ร่วมวงมาตั้งแต่แรกเริ่ม และช่วยกันสร้าง AKB48 ขึ้นมาจนทุกวันนี้ จากละคร So Long - Team B ผมว่าเป็นเรื่องบังเอิญจริง ๆ ว่าเหตุการณ์มันคล้าย ๆ กัน คือ มี่จังได้รับบาดเจ็บ จนต้องพักรักษาตัวและจิตใจกว่าจะหายดีและออกมาสู่โลกภายนอกได้อีกครั้ง เทียบกับเรื่องของมี่จังที่เกิดขึ้นจริง มันก็เป็นอะไรที่พลาดไปจนต้องใช้เวลาสักระยะกว่ามี่จังจะทำให้ คนส่วนใหญ่ยอมรับ,ชื่นชม และสนับสนุนได้อีกครั้ง ผมเอาใจช่วย และเชื่อมั่นว่า มี่จังจะต้องทำได้ Cr. takamina11000

... ฮา ๆ ไปกับ no3b

130103　Oshima yuko - Private Karaoke - Cut เป็นคลิปส่วนของยูโกะไปคาราโอเกะ ออกอากาศในรายการทีวี วันที่ 3 ม.ค. 2013 มีมี่จังกับซายากะ ขาประจำไปร่วมด้วย และมีแขกพิเศษ ดาราตลกคุโรเกะซัง เพื่อนของยูโกะที่เชิญมาแจมด้วย รับประกันความฮาปลิ้นกันตั้งแต่ต้นปี โอชิทุกท่านจงรับไปเสพบัดดล

[Tokyo Dome] Tenshi no shippo -Yuko x Yui x Miichan

Oshima Yuko, Minegishi Minami, Yokoyama Yui - Tenshi no shippo (AKB48 in TOKYO DOME ~1830m no Yume~ Day 2)

NagareBoshi Fansubs Presents... AKB48 Team Surprise M2 - Suiyoubi no Alice Credits : Translator : Ame~ Timer/Typesetter/Encoder : Mewzdizzle Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

AKB48 AX2011 Persona - 3seconds

Minegishi Minami - Watashi wa Watashi (Team Ogi Matsuri 2011 Concert) มี่จังน่ารักที่สุด >_< http://akb48teamogi.jp/