• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
[ThaiSub-PV] Johnny’s West  - Ee ja nai ka (เจ๋งใช่มั้ยล่ะ)
[ThaiSubKaraoke] Miichan (AKB48) - คนที่สำคัญกว่าเพื่อน Tomodachi Yori Daiji na Hito
[ThaiSubKaraoke] OP SHARK Drama - Keep walking
【TH】[Kis-my-ft2] Busaiku - แค่หยิบออกจากหิ้ง Tana kara botamochi
[SC-สองเวอร์ชั่น] Sexy Zone - BAD BOYS
[SC-สองเวอร์ชั่น] Hey! Say! JUMP - Come On A My House
[ThaiSubKaraoke] Kento Nakajima - CANDY~Can U be my BABY~
[หนังซับไทย] Shiritsu Bakaleya Koukou MOVIE
[ThaiSubKaraoke-PV] Nogizaka46 - (ทำไมคนเราถึงต้องวิ่งกันนะ?) Hito wa Naze Hashiru no ka
[ThaiSubKaraoke-PV] S.O.S - Kis-my-ft2
Thanks! (*゜∇゜*)♪
User Status offline
Videos 28
Joined 8 years ago
Last Login 4 years ago
Views 168,014
Subscribers 46
♥HAPPY EVERY TIME ♥
ชอบทำซับแต่ไม่ชอบแปล (เพราะห่วย)
ว่างก็ทำซับ ไม่ว่างก็ยังทำ ... หึหึ
Subscriptions
gaao has added a video to favorites (6 years ago) Watch video
[จ่ากบ FAN SUB] 140330 จดหมายจากแม่พารูรุ
ในวาระครบรอบวันเกิดปีที่ 20 ของชิมาซากิ ฮารุกะ คุณแม่ของเธอได้เขียนจดหมายมาถึง ข้อความจะซึ้งแค่ไหน เชิญชมได้ครับ แปลโดย Vichu ซับโดย JAGOB https://www.facebook.com/Jagob.Fansub

gaao has added a video to favorites (6 years ago) Watch video
คิสมาย บูไซกุ : เดทกันลับๆ 1 นาที (ไทปิ)
๓ เมษ. ๒๕๕๗ หัวข้อเต็ม "เดทกันหนึ่งนาทีในห้องชงกาแฟกับแฟนที่แอบคบกัน" ติดตามรายละเอียดได้ที่ https://www.facebook.com/pages/ARARESAMAs-fansub/1409415782623042

gaao has added a video to favorites (6 years ago) Watch video
[Thai sub] NMB48 - Doryoku no Shizuku (หยาดหยดแห่งความเพียร)
เพลงจากซิงเกิ้ล Junjou U-19 ของ NMB48 ทีมขาวครับ เมมเบอร์ในเพลงนี้ได้แก่ : ยามาโมโตะ ซายากะ, ยามาดะ นานะ, โองาซาวาระ มายุ, โจ เอริโกะ, โยงิ เคย์ระ, คิโนชิตะ ฮารุนะ, คาโดวากิ คานาโกะ, คิชิโนะ ริกะ, ชิโนฮาระ คันนะ, โคดาการิ ยูกะ, ยามางิชิ นัทสึมิ และ โอกิตะ อายากะ FB Page : https://www.facebook.com/FungusMRFansub

gaao has added a video to favorites (6 years ago) Watch video
[Karaoke] Kimi wa kimagure - AKB48 36th Single TA [ShioTaiouSub]
[Karaoke] Kimi wa kimagure - AKB48 36th Single TA [ShioTaiouSub] Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん : เหตุผลที่เลือกทำเพลงนี้เพราะตอนแรกที่ได้เห็นเนื้อเพลง มันให้ความรู้สึกประมาณว่า เฮ้ย...พารุจังแน่ๆ เหมือนแทบทั้งเพลง (ความจริงยังมีอีกคนที่เหมือนคือ เนี้ยง) เลยยังไงก็ต้องทำซับเพลงนี้ให้ได้ แต่ก็ต้องคิดใหม่ เพราะยาสุสุน่าจะใช้เพลงสื่อมุมมองของแต่ละทีมในตอนนี้มากกว่า สิ่งที่ยืนยันความคิดนี้คือ เพิ่งมีการซัฟเฟิลครั้งใหญ่ไปจนเป็นทีมปัจจุบัน ดังนั้นเพลงรองของซิงฯนี้เป็นเพลงแรกของแต่ละทีม และความหมายของเพลงทีม K, B, 4 มันไปในทางเดียวกันคือสื่อถึงตัวตนของแต่ละทีม ดังนั้นความคิดที่ว่ายาสุสุคงจะเอานิสัยของพารุจังแทบจะคนเดียวมาเป็นเบสในการแต่งเพลงนี้จึงตกไปครับ ซึ่งมุมมองต่อทีม A คือ เด็กสาวเอาแต่ใจ อารมณ์แปรปรวน ตามในเนื้อเพลงนี้เองครับ แต่ก็ยังคิดอยู่นิดๆว่าพารุจัง+เนี้ยง น่าจะค่อนข้างมีอิทธิพลกับการแต่งเพลงนี้อยู่เหมือนกัน GOLDFISH : คาราโอเกะเต็มรูปแบบหลังจากไม่ได้ทำงานซับมานานครับ ติชมได้ สนใจเสนองานเสนอได้ ผมรับหมด !! Translate by KirakiraHikaru Timing by GOLDFISH Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん : http://www.facebook.com/ParuruOshisThaiFanpage GOLDFISH.etc Fansub : https://www.facebook.com/GoldfishFansub

gaao has added a video to favorites (6 years ago) Watch video
[แปลไทย] AKB48 - Labrador Retriever
AKB48 - ラブラドール・レトリバー "เธอและฉันมาเดทที่ชายทะเล โดยมีเจ้าหมาแลบราดอร์เป็นพยานรัก" Fanpage : https://www.facebook.com/Tenjiro48

gaao has added a video to favorites (6 years ago) Watch video
AKBINGO! Ep286 140429
AKB48 vs 乃木坂46 จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ 乃木坂46บุก AKBINGO!

gaao has uploaded a new video (6 years ago) Watch video
[ThaiSub-PV] Johnny’s West - Ee ja nai ka (เจ๋งใช่มั้ยล่ะ)
เพลงเดบิวต์ของ Johnny’s West (ジャニーズWEST) ค่ะ เปิดตัวด้วยเพลง Ee ja nai ka (ええじゃないか) ซึ่งเป็นภาษาคันไซ ที่แปลได้ว่า เจ๋งใช่มั๊ยล่ะ? ..... (ประมาณนี้แหละความหมาย 5555) ผลงานน่ารักๆจากหนุ่มๆคันไซทั้งเจ็ดคนค่ะ ในที่สุดวันที่ทุกคนรอคอยก็มาถึงแล้ว ขอแสดงความยินดีกับการเดบิวต์ด้วยนะหนุ่มๆ สมาชิกวงทั้งหมดมี 7 คนค่ะ ขอแนะนำเลยละกันนะ เรียงจากอายุเลยละกัน 55555555555 Junta Nakama Takahiro Hamada Akito Kiriyama Daiki Shigeoka Tomohiro Kamiyama Ryusei Fujii Nozomu Kotaki ทั้งเพลงนี่เป็นภาษาคันไซหมดเลย ทำให้กังวลกับการแปลผิดมาก จริงๆ (・ε・`*) .. แต่ก็พยายามสุดๆ ... หากแปลผิดตรงไหน ขออภัยด้วยนะค่ะ คิดว่ามันต้องมีผิดชัวร์ๆ .... คิดว่างั้นจริงๆ แต่ด้วยเพราะรัก เลยต้องทำ 5555555555555 เหตุผลฟังแล้วน้ำตาจะไหล และต่อจากนี้ไปขอฝากเจ็ดหนุ่มอารมณ์ดีจากคันไซ สังกัด Johnny’s entertainment ไว้ในอ้อมอกอ้อมใจของทุกๆคนด้วยนะ แหะๆ ขอบคุณที่รับชมค่ะ まいどー。(*ノ∀^)ノ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.11
[SZTH] 49 ep.11 ตอบจบของเรื่อง 49 นะคะ บทสรุปของเรื่องราวต่างๆในเวลา 49 วันที่ผ่านมา หลังจากเกิดอุบัติเหตุขึ้นพร้อมๆกัน วิญญาณของผู้เป็นพ่อก็หลุดออกจากร่าง พร้อมกับร่างกายได้ตายจากไป ตามความเชื่อแล้ว วิญญาณจะคงอยู่บนโลกของมนุษย์ต่อไปได้อีก 49 วัน ดังนั้นคุณพ่อจึงได้ยืมร่างกายของลูกชายเพื่อแก้ไขสิ่งต่างๆ โดยบางครั้งที่เกิด NG จนสลับวิญญาณกับลูกชายไปมา แต่วันสุดท้ายก็ต้องมาถึง... วิญญาณดวงไหนจะได้ใช้ชีวิตอยู่บนโลกต่อไปกันแน่ ถ้าแปลผิดต้องขออภัยด้วยนะคะ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.10
[SZTH] 49 ep.10 ซับไทยกับตอนที่สิบของเรื่อง 49 นะคะ ละครเกี่ยววิญญาณที่จะคงอยู่บนโลกนี้ต่อไปได้อีก 49 วันหลังจากที่ตาย(เป็นความเชื่ออย่างหนึ่ง) โดยวิญญาณนั้นได้มาเข้าสิงร่างของลูกชาย(ซาโต้ โชริ) และพยายามทำให้ทุกอย่างในชีวิตครอบครัวของตัวเองกลับมาเป็นเหมือนเดิม *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้านSexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.09
[SZTH] 49 ep.09 ซับไทยกับตอนที่เก้าของเรื่อง 49 นะคะ ละครเกี่ยววิญญาณที่จะคงอยู่บนโลกนี้ต่อไปได้อีก 49 วันหลังจากที่ตาย(เป็นความเชื่ออย่างหนึ่ง) โดยวิญญาณนั้นได้มาเข้าสิงร่างของลูกชาย(ซาโต้ โชริ) และพยายามทำให้ทุกอย่างในชีวิตครอบครัวของตัวเองกลับมาเป็นเหมือนเดิม *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้านSexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.08
[SZTH] 49 ep.08 ซับไทยกับตอนที่แปดของเรื่อง 49 นะคะ ละครเกี่ยววิญญาณที่จะคงอยู่บนโลกนี้ต่อไปได้อีก 49 วันหลังจากที่ตาย(เป็นความเชื่ออย่างหนึ่ง) โดยวิญญาณนั้นได้มาเข้าสิงร่างของลูกชาย(ซาโต้ โชริ) และพยายามทำให้ทุกอย่างในชีวิตครอบครัวของตัวเองกลับมาเป็นเหมือนเดิม *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้านSexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.06
[SZTH] 49 ep.06 ซับไทยกับตอนที่หกของเรื่อง 49 นะคะ ละครเกี่ยววิญญาณที่จะคงอยู่บนโลกนี้ต่อไปได้อีก 49 วันหลังจากที่ตาย(เป็นความเชื่ออย่างหนึ่ง) โดยวิญญาณนั้นได้มาเข้าสิงร่างของลูกชาย(ซาโต้ โชริ) และพยายามทำให้ทุกอย่างในชีวิตครอบครัวของตัวเองกลับมาเป็นเหมือนเดิม *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้านSexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.05
[SZTH] 49 ep.05 ซับไทยกับตอนที่ห้าของเรื่อง 49 นะคะ ละครเกี่ยววิญญาณที่จะคงอยู่บนโลกนี้ต่อไปได้อีก 49 วันหลังจากที่ตาย(เป็นความเชื่ออย่างหนึ่ง) โดยวิญญาณนั้นได้มาเข้าสิงร่างของลูกชาย(ซาโต้ โชริ) และพยายามทำให้ทุกอย่างในชีวิตครอบครัวของตัวเองกลับมาเป็นเหมือนเดิม *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้านSexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.04
[SZTH] 49 ep.04 ซับไทยกับตอนที่สี่ของเรื่อง 49 นะคะ ละครเกี่ยววิญญาณที่จะคงอยู่บนโลกนี้ต่อไปได้อีก 49 วันหลังจากที่ตาย(เป็นความเชื่ออย่างหนึ่ง) โดยวิญญาณนั้นได้มาเข้าสิงร่างของลูกชาย(ซาโต้ โชริ) และพยายามทำให้ทุกอย่างในชีวิตครอบครัวของตัวเองกลับมาเป็นเหมือนเดิม *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้านSexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ

gaao has added a video to favorites (7 years ago) Watch video
[SZTH] 49 ep.03
[SZTH] 49 ep.03 ซับไทยกับตอนที่สามของเรื่อง 49 นะคะ ละครเกี่ยววิญญาณที่จะคงอยู่บนโลกนี้ต่อไปได้อีก 49 วันหลังจากที่ตาย(เป็นความเชื่ออย่างหนึ่ง) โดยวิญญาณนั้นได้มาเข้าสิงร่างของลูกชาย(ซาโต้ โชริ) และพยายามทำให้ทุกอย่างในชีวิตครอบครัวของตัวเองกลับมาเป็นเหมือนเดิม *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้านSexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ