191231 AKB48 紅白世界選抜SP - 恋するフォーチュンクッキー +Talk @ 第７０回ＮＨＫ紅白歌合戦

Kaze wo Matsu (風を待つ) is the main song from STU48’s 2nd single Kaze wo Matsu [All-Type] By Senbatsu. Release Date : 2019.02.13 (۶•̀ᴗ•́)۶

[Subthai] (最強ツインテール) Saikyou Twintails - AKB48 U-16 Senbatsu มีเพลงมาสวัสดีปีใหม่ครับ โดยมิตรสหายในเพจท่านหนึ่ง Saikyou twintails (ทวินเทลที่แกร่งที่สุดในปฐพี) (แปลอะไรของชั้นเนี่ย) เนื้อหาก็เป็นบทเพลงน่ารัก ๆ ใส ๆ ตามวัย U-16 วัยเพิ่งจะปิ๊งรักคนอื่นเป็น โดยมีโคตรเด็กดันแห่งยุคนี้อย่าง Yahagi Moeka เป็นเซนเตอร์ พร้อมด้วยเด็ก ๆ น่ารักอีกมากมาย ชนิดที่ว่าดูแล้วลุงรู้สึกดีต่อใจเหลือเกิน ... ยังไงก็ลองไปรับชมกันเลยดีกว่า ขอขอบคุณผู้ทำซับอีกครั้งนะครับ :) QC : Kkacha24-fs

Wakariyasukutegomen หรือ ขอโทษที่เข้าใจง่าย บทเพลงโดย produce48 senbatsu ที่มีโมเอะคิ้ว กับซาเอะปี้เป็นเซนเตอร์ครับ เป็นเพลงที่บอกว่าโคตรจะน่ารักกกกก แต่แปลไม่ง่ายเหมือนเข้าใจง่ายเลย 555 ทีแรกกะจะทำอีกเพลงก่อนแต่พอได้ฟังเพลงนี้เต็ม ๆ แบบโอ้ย ทำไมเพลงมันน่ารักขนาดนี้ เมโลดี้เพลงก็น่ารัก ยังไงก็ลองไปดูเองดีกว่าฮับ ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเวลาลงอะไรเลยดีใจที่ได้มาลงเพลงบ้าง 555 ยังไงถ้าดูแล้วชอบก็อย่าลืมแชร์หรือคอมเม้นคุยกันนะ :) Translate : Kacha24 QC : Kous-sos Timing : Shiki from Chochet-FS

Yume e no Process (夢へのプロセス) is a coupling song from AKB48’s 54th Single NO WAY MAN By AiKaBu Senbatsu Release Date : 2018.11.28 (۶•̀ᴗ•́)۶

Saikyou Twintail (最強ツインテール) is a coupling song from AKB48’s 54th Single NO WAY MAN ] By U-16 Senbatsu Release Date : 2018.11.28 (۶•̀ᴗ•́)۶

Ohayo Kara Hajimaru Sekai (おはよから始まる世界) is a coupling song from AKB48’s 54th Single NO WAY MAN ] By U-19 Senbatsu Release Date : 2018.11.28 (۶•̀ᴗ•́)۶

Soredemo Kanojo wa (それでも彼女は) is a coupling song from AKB48’s 54th Single NO WAY MAN By Otona Senbatsu Release Date : 2018.11.28 (۶•̀ᴗ•́)۶

Wakariyasukute Gomen (わかりやすくてごめん) is a coupling song from AKB48’s 54th Single NO WAY MAN By PRODUCE48 Senbatsu Release Date : 2018.11.28 (۶•̀ᴗ•́)۶

Ike no Mizu wo Nukitai (池の水を抜きたい) is a coupling song from AKB48’s 54th Single NO WAY MAN By Ike no Mizu Senbatsu Release Date : 2018.11.28 (۶•̀ᴗ•́)۶

Nakibeso kaku Made is a coupling songs from NGT48’s 4th Single Sekai no Hito e [Type-C] By Niigata Friend Senbatsu Release Date : 2018.10.03 (۶•̀ᴗ•́)۶

"Suki" no Tane is a coupling songs from AKB48’s 53rd Single Sentimental Train [Type-E] By SHOWROOM Senbatsu Release Date : 2018.09.19 (´-ω-｀)ღ

Nami ga Tsutaeru Mono is a coupling songs from AKB48’s 53rd Single Sentimental Train [Type-D] By 10th World Senbatsu General Election Commemorative Category Release Date : 2018.09.19 (´-ω-｀)ღ

Shonichi AKB48 Sekai Senbatsu Sousenkyo Concert

(วิดีโอซับไทย) สปีชงานเลือกตั้งทั่วไปเวิลด์เซมบัตสึ 2018 : Taniguchi Megu AKB48 Team B

Kimi wa Boku no Kaze is a coupling song from AKB48’s 52nd single Teacher Teacher [All-Type] By Center Exam Senbatsu Release Date : 2018.05.30 (´-ω-｀)ღ

Yoake no Coyote is the copling song from SKE48’s 22nd Single Muishiki no Iro [Type-B] By Sagami Chain Senbatsu Release Date : 2018.01.10 (´-ω-｀)

เป็นสารคดีสั้นของงานเลือกตั้งปี 2016 จะเป็นการถ่ายทอดเรื่องราวสั้นๆเกี่ยวกับเมมเบอร์วัย 18 ปี มุไคจิ มิอง ผู้ที่ถูกคาดหวังว่าจะให้เป็นเซ็นเตอร์ยุคใหม่ของ AKB48 ซับโดย Matra (4Sub8) Fan Page https://www.facebook.com/4Sub8/

Hotei Sokudo to Yuuetsukan is a coupling song from AKB48’s 50th single 11gatsu no Anklet [Type-E] By AKB48 Group U-17 Senbatsu. Release Date : 2017.11.22 (´-ω-｀)

Yaban na Kyuuai is a coupling song from AKB48’s 50th single 11gatsu no Anklet [Type-D] By AKB48 [Dance Senbatsu] Release Date : 2017.11.22 (´-ω-｀)

[Kkacha24-fs] Private Summer - Showroom Senbatsu บทเพลงที่รวมตัวโดยเหล่าเด็ก ๆ จากโชว์รูมที่แข่งขันกันสุดฤทธิ์สุดเดช โดยเฉพาะช่วงโค้งสุดท้าย เพื่อมาเป็นเซมบัตสึ 555 ซึ่งส่วนตัวเป็นคนที่รู้สึกขอบคุณโชว์รูมมากครับเพราะเป็นที่ที่ทำให้เราได้เจอได้คุยกับโอชิแม้ว่าจะห่างกันอยู่แสนไกล มาพูดถึงเนื้อหาเพลงบ้าง เพลงก็เนื้อหาประมาณความทรงจำอันสดใส ในช่วงฤดูร้อนครับ แต่ก็แฝงความเศร้าเอาไว้เล็ก ๆ หลังจากผ่านช่วงฤดูร้อนที่แสนสดใสไป จัดว่าเป็นเพลงที่ดีงามและรู้สึกชอบมาก ๆ ครับ ถ่ายทำได้สวยงามและเซมบัตสึถูกใจมากอิอิ ทีม 8 กับ NGT รวมถึง STU ส่งเมมเบอร์มายึดหัวหาดกันในเพลงนี้ได้เยอะมาก ๆ Translate : Kacha24 QC : Kous-sos Timing : Shiki ＃SukiNanda Type-D Private Summer - Showroom Senbatsu Senbatsu Team B: Ma Chia-Ling Team 8: Ota Nao, Onishi Momoka (Center) , Sato Shiori, Shimoaoki Karin AKB48 Kenkyuusei: Yamane Suzuha SKE48 Kenkyuusei: Nonogaki Miki Team N: Naiki Kokoro Team NIII: Ogino Yuka, Nakai Rika, Nishigata Marina NGT48 Kenkyuusei: Nakamura Ayuka, Nara Miharu STU48 Kenkyuusei: Sano Haruka, Fukuda Akari, Mori Kaho ปล.ในเพลงถ้าอ่านตามบรรทัดที่แปลบางส่วนจะไม่ตรงนะครับ เพราะบางจุดมี 4 ท่อนติดกันแต่ต้องแปลจากท่อนสุดท้ายมาหาท่อนแรก

Singles Albums No.49 of AKB48 [SHOWROOM Senbatsu] - Private Summer *Music Video from DVD AKB48 49th Single - #SukiNanda [Type-D] Release Date : 2017.08.30 (´-ω-｀)

อันดับที่ 51 โอกุริ ยุย AKB48 Team 8 ตัวแทนจังหวัดโตเกียว

Singles Albums No.9 of HKT48 [Senbatsu] - Bagutte Iijan *Music Video from DVD HKT48 9th Single - Bagutte Iijan [All-Type] Release Date : 2017.02.15 (´-ω-｀)

แปลสปีชการเลือกตั้งครั้งที่ 3 ของSNH48 Ju JingYi

[เลือกตั้งครั้งที่ 8] สุนทรพจน์ของ Yabuki Nako นาโกะจัง สาวน้อยจากจังหวัดโตเกียวที่จับพลัดจับผลูไปเป็นเด็กฮากาตะ (คนนี้แอดก็รักมากเช่นกัน) น้องตั้งใจมาเข้า HKT อยู่แล้วเพราะปลื้มในตัวซัชชี่ และซัชชี่ก็รักเด็กคนนี้มากเช่นกัน ตลอดระยะเวลาที่อยู่กับ HKT น้องก็ได้รับโอกาสเรื่อยมา ทั้งเป็นขาประจำเซ็นบัตสึของซิงเกิ้ล HKT ได้ควบวง AKB ได้แสดงละครอยู่เป็นระยะ เรียกได้ว่าได้รับโอกาสมากกว่ามิคุรินที่จับแพ็คคู่ด้วยกันอยู่มากทีเดียว แต่กลับกันก็เกิดเป็นคำถามที่เหล่าบรรดาเด็กดันต้องตอบโจทย์ให้ได้เพื่อให้แฟนๆยอมรับในสิทธิ์ที่พวกเธอได้รับมากกว่าเพื่อนสมาชิกร่วมวง ซึ่งอันดับอันเดอร์เกิร์ลที่ได้มาในครั้งนี้คงจะทำให้น้องคลายความกดดันและสัมผัสได้ว่าเป็นที่ยอมรับของแฟนๆแล้ว ส่วนตัวแอดยังคิดว่าที่คะแนนสูงนำคู่หูมาไกลลิ่วขนาดนี้ ส่วนหนึ่งน่าจะเป็นเพราะแฟนๆช่วยกันผลักดันเพื่อมอบให้เป็นของขวัญวันเกิดของน้องที่ตรงกับวันเลือกตั้งในคราวนี้นะ แปล Vichu / ซับ JAGOB

Taniguchi Megu อันดับที่ 69 14,950 คะแนน https://www.facebook.com/omeguthaifan

[เลือกตั้งครั้งที่ 8] สุนทรพจน์ของ Tanaka Miku มิคุริน สาวน้อยจากคุมาโมโตะขวัญใจแอดมิน (คนนี้แอดรักมาก) ในที่สุดน้องก็สมหวังติดอันดับเลือกตั้งในขณะที่ยังเป็นเด็กม.ต้นและยังได้สร้างชื่อเสียงเป็นข่าวดีเล็กๆให้กับจังหวัดบ้านเกิดที่เพิ่งพบกับเรื่องร้ายๆจากแผ่นดินไหวอย่างต่อเนื่องในระยะนี้อีกด้วย จากประสบการณ์ที่แอดไปหาน้องอยู่บ่อยครั้งในงานจับมือ ส่วนตัวคิดว่าความน่ารัก+ใสซื่อ+ดูบ๊องๆ แถมยังเอาใจแฟนๆเก่งน่าจะเป็นสิ่งที่ช่วยขยายฐานแฟนคลับของน้องให้เพิ่มขึ้นมากตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมาจนกระโดดมาอยู่ในอันดับที่ 45 แปล Vichu / ซับ JAGOB

[เลือกตั้งครั้งที่ 8] สุนทรพจน์ของ Miyawaki Sakura รอบนี้สำหรับตัวซากุระอาจจะผิดหวังอยู่สักหน่อย แต่อย่างไรก็ดีผลที่ออกมาก็ก้าวขึ้นไปอีกหนึ่งขั้น เป็นเรื่องปกติที่เด็กจะหวังสูงเพื่อแสดงให้เห็นความมุ่งมั่นครับ ก้าวต่อๆไปจะยิ่งสูงกว่าขั้นที่อยู่ข้างล่างที่เธอผ่านมาได้แล้วเป็นอย่างมาก ลองมาติดตามกันต่อไปว่าเธอจะมีพัฒนาการอย่างไรจนกว่าแฟนๆจะให้การยอมรับและส่งเธอไปนั่งบนเก้าอี้ตัวที่ปรารถนา แปล Vichu / ซับ JAGOB

[เลือกตั้งครั้งที่ 8] สุนทรพจน์ของ Kojina Yui สาว HKT จอมหลงตัวเองผู้แสดงอาการองค์ลงตอนอยู่บนเวทีจนโด่งดังมาแล้วในการเลือกตั้งปีก่อน ปีนี้เธอก็ไม่ได้น้อยหน้าไปกว่าปีก่อนแต่อย่างใด จะแซ่บขนาดไหนลองไปชมกันครับ แปล Vichu / ซับ JAGOB