• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
[Thai sub] ЯeaL - Kagerou
[Thai sub] SCANDAL - Koe (Live)
[Thai sub] Silent Siren - Yoshida-san
[Thai sub] Silent Siren - Routine
[Thai sub] Yuumi Shida - Butterfly Effect (short ver.)
[Thai sub] Yumemiru Adolescence - Bye Bye My Days
[Thai sub] ЯeaL - Hanabi Chiru Kono Kawa de (short ver.)
[Thai sub] SCANDAL - Chiisana Honoo
[Thai sub] Silent Siren - KoiYuki
[Thai sub] Silent Siren - StarMine
music is what feelings sound like
User Status offline
Videos 15
Joined 2 years ago
Last Login 5 months ago
Views 35,590
Subscribers 0
http://goo.gl/rIKzt2
Subscriptions

kazel has no subscriptions

kazel has uploaded a new video (5 months ago) Watch video
[Thai sub] ЯeaL - Kagerou
ЯeaL’s 3rd single 「Kagerou」 (Gintama 2017 OP) HP : www.realgirlsband.com FB : www.facebook.com/girlsbandreal

kazel has uploaded a new video (11 months ago) Watch video
[Thai sub] SCANDAL - Koe (Live)
ไลฟ์จาก SCAFES เป็นเพลงที่มีความ mami sasazaki เอามากๆ ทั้งซาวนด์กีต้าร์ น้ำเสียง สำเนียง จังหวะ หรือแม้กระทั่งเสียงเพี้ยน เพลงนี้ลองแปลโดยพยายามคิดว่าถ้ามามิพูดภาษาไทยได้ จะร้องเพลงนี้เป็นภาษาไทยยังไง อาจจะมีแปลตกบ้าง ขาดรายละเอียดบ้าง ไม่ตรงบ้าง หรือเข้าใจอะไรผิดไปบ้าง ก็ขออภัยไว้ ณ ตรงนี้ ปล. ขออภัยที่ใส่หมวดหมู่เป็น PV (translate) มันไม่มี concert (translate) หรือ live (translate) ให้เลือกง่ะ YwY Credit Timing & translate by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) lyrics from : scandal-heaven(http://www.scandal-heaven.com/) Video : cut from SCAFES (source: https://youtu.be/JUv1B1QX0xc)

kazel has uploaded a new video (12 months ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - Yoshida-san
Yoshida-san(คุณโยชิดะ) เพลงสนุกๆ MV น่ารักๆ จากสาวๆ Silent Siren *** Silent Siren จะมี Talkshow Event ครั้งแรกในประเทศไทย ในวันที่ 7 กันยายน 59 นี้ ที่ร้านอนิเมท !!!! รายละเอียดติดตามได้ที่ : https://www.facebook.com/animateBangkok ปล1 Yoshida คือนามสกุลของ Suu : Sumire Yoshida นักร้องนำและมือกีต้าร์ของวง ปล2 nonno และ anan คือชื่อนิตยสารแฟชั่นสำหรับผู้หญิง ในญี่ปุ่น ปล3 ข้อความที่ suu พิมพ์ (帰りたい!!!!) แปลว่า อยากกลับแล้ว Credit Timing & Thai translate by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) English translate & lyrics from : Misachan (https://misachanjpop.wordpress.com/) Video from : Dreamusic (https://youtu.be/A6bblKIvU_c)

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - Routine
เพลงที่จิกกัดสังคมมนุษย์โลกได้อย่างเจ็บแสบจาก silent siren เพลงนี้แปลจากภาษาอังกฤษประกอบกับภาษาญี่ปุ่น รู้สึกได้เลยว่าการเลือกใช้คำในเนื้อเพลงช่างราบรื่นและสื่อความหมายได้ดีเหลือเกิน Credit Timing & Thai translate by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) English translate & lyrics from : Misachan (https://misachanjpop.wordpress.com/) Video from : Dreamusic (https://youtu.be/MYbRVT4M4ho)

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] Yuumi Shida - Butterfly Effect (short ver.)
เพลงโซโล่ของยูมินจาก Yumemiru Adolescence เนื้อเพลงพูดถึงเหตุการณ์ในอนาคตที่หากโลกนี้ไม่มีไอดอลจะเป็นอย่างไร เนื่องจากไม่มีวิดีโอแบบเต็มเพลงทั้ง PV และ live เลยทำได้แค่แบบ short ver. จึงขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย Credit Timing & translate by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) Video from : 夢アド Official YouTube Channel (https://goo.gl/FZyrD2) Lyric from : j-lyric.net (http://goo.gl/bmJcw5)

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] Yumemiru Adolescence - Bye Bye My Days
Bye Bye My Days ของ Yumemiru Adolescence ครับ เป็นเพลงที่ค่อนข้างเก่าแล้ว เดบิวต์ซิงเกิลของยูเมะอะโดกับทางโซนี่ Credit Timing & translate by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) Video from : 夢アド Official YouTube Channel (https://goo.gl/FZyrD2) Lyric from : j-lyric.net (http://goo.gl/bmJcw5)

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] ЯeaL - Hanabi Chiru Kono Kawa de (short ver.)
ЯeaL (รี-อา-รุ) เกิร์ลแบนด์จากโอซาก้า ประกอบด้วย 4 สาว เรียวโกะ (ร้องนำ กีต้าร์), ยูริกะ (กีต้าร์), ฟุมิฮะ (เบส), ไอกะ (กลอง) ก่อตั้งวงขึ้นเมื่อ ธันวาคม 2012 ด้วยดนตรีร็อคที่หนักแน่นและเสียงร้องที่มีเอกลักษณ์ ทำให้ ЯeaL ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากจากการเล่น live และกลายเป็นที่รู้จักทั่วไปในแถบคันไซ 「Hanabi ga chiru kono kawa de,」 นี้เป็นเพลงหนึ่งในมินิอัลบั้ม Change Your ЯeaL (ธันวาคม 2014) ก่อนที่พวกเธอจะได้ major debut กับ SME Records เมื่อ 9 มีนาคม 2016 ที่ผ่านมานี้ Official website : http://www.realgirlsband.com/ Official tweeter : https://twitter.com/realofficial_12 Official youtube : https://www.youtube.com/channel/UC38Cc0nADTQ_ibeBdnLQ0ZA Credit Timing & translate by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) Video from : Real Official ch (https://goo.gl/TSm0Wv) Lyric from : kashisearch.jp (http://kashisearch.jp/)

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] SCANDAL - Chiisana Honoo
"เปลวไฟดวงน้อย" เพลงในอัลบั้ม Yellow อัลบั้มใหม่ของสาวๆ SCANDAL ที่จะวางจำหน่ายในไทย วันที่ 25 มี.ค. นี้ นอกจากนี้ สาวๆจะมี live concert ในไทยอีกด้วย รายละเอียดติดตามได้ที่facebook page : Avalon Live (https://www.FB.com/AVALONLIVE/) ปล. เพลงนี้เห็นคุณ Hakane แปลเนื้อเพลงไว้ในเฟสบุ๊ค รู้สึกชอบความหมายของเพลงมากๆ จึงไปขออนุญาตเอามาทำซับ ขอขอบคุณ คุณ Hakane มา ณ ที่นี้ด้วยครับ Credit Timing by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) Thai translate by : Hakane (https://www.fb.com/BossKomuthanon) Video from : youshikibi (http://youshikibi.com/) Romaji lyric from : scandal-heaven (http://www.scandal-heaven.com/)

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - KoiYuki
re-upload หลังจากไฟล์หายเมื่อตอนนั้นครับ ตอนแรกว่าจะไม่อัพแล้วเพราะพอกลับมาดูแล้วไม่ค่อยพอใจที่ตัวเองแปลไว้ แต่ก็ตัดสินใจเอามาอัพไว้ครับ ยังไงก็ขออภัยในความกากของเนื้อด้วยครับ ps. เครดิตในวิดีโอครับ

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - StarMine
re-upload หลังจากไฟล์หายเมื่อตอนนั้นครับ ตอนแรกว่าจะไม่อัพแล้วเพราะพอกลับมาดูแล้วไม่ค่อยพอใจที่ตัวเองแปลไว้ แต่ก็ตัดสินใจเอามาอัพไว้ครับ ยังไงก็ขออภัยในความกากของเนื้อด้วยครับ ps. เครดิตในวิดีโอครับ

kazel has uploaded a new video (1 year ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - Chiranai Hana
re-upload หลังจากไฟล์หายเมื่อตอนนั้นครับ ตอนแรกว่าจะไม่อัพแล้วเพราะพอกลับมาดูแล้วไม่ค่อยพอใจที่ตัวเองแปลไว้ แต่ก็ตัดสินใจเอามาอัพไว้ครับ ยังไงก็ขออภัยในความกากของเนื้อด้วยครับ ps. เครดิตในวิดีโอครับ

kazel has uploaded a new video (2 years ago) Watch video
[Thai sub] Yumemiru Adolescence - Namida ga Deru Kurai Tsutaetai Omoi
namida ga deru kurai tsutaetai omoi ของ yumemiru adolescence ครับ เป็นเพลงที่เพราะนะครับ ยิ่งร้องช้าๆแบบในเวอร์ชั่นนี้ ยิ่งเพราะเข้าไปใหญ่เลยครับ ปล. วิดีโอแอบไปขโมยมาจากใน youtube เครดิตตามด้านล่างนะครับ Credit Create & Thai translate by : Kakusei (http://goo.gl/rIKzt2) Video from : [youtube] ゆきかしわぎ (https://goo.gl/SDDlSL) Romaji lyric from : http://animeasialyrics.free.fr/

kazel has uploaded a new video (2 years ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - Happy Marry
Silent Siren - Happy Marry เคยอัพไว้ก่อนที่ alive จะมีปัญหา ตอนนี้ก็เลยกลับมาอัพใหม่ไว้ ไม่มั่นใจว่าจะมีโอกาสได้ทำงานชิ้นใหม่ๆอีกไหม เพราะคิดว่าคงไม่มีความสามารถพอ ไม่มีเวลา และ ทัศนคติที่เปลี่ยนไปนิดหน่อย ps. เครดิตในวิดีโอครับ

kazel has uploaded a new video (2 years ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - Te wo Tsunaide
Silent Siren - Te wo Tsunaide เคยอัพไว้ก่อนที่ alive จะมีปัญหา ตอนนี้ก็เลยกลับมาอัพใหม่ไว้ ไม่มั่นใจว่าจะมีโอกาสได้ทำงานชิ้นใหม่ๆอีกไหม เพราะคิดว่าคงไม่มีความสามารถพอ ไม่มีเวลา และ ทัศนคติที่เปลี่ยนไปนิดหน่อย ps. เครดิตในวิดีโอครับ

kazel has uploaded a new video (2 years ago) Watch video
[Thai sub] Silent Siren - Lucky Girl
Silent Siren - Lucky Girl เคยอัพไว้ก่อนที่ alive จะมีปัญหา ตอนนี้ก็เลยกลับมาอัพใหม่ไว้ ไม่มั่นใจว่าจะมีโอกาสได้ทำงานชิ้นใหม่ๆอีกไหม เพราะคิดว่าคงไม่มีความสามารถพอ ไม่มีเวลา และ ทัศนคติที่เปลี่ยนไปนิดหน่อย ps. เครดิตในวิดีโอครับ