AKB48 - Dareka no Tame ni, Heavy Rotation (110401 MUSIC STATION)

โลกนี้ไม่มีความบังเอิญหรอกนะ...จะมีก็แต่พรหมลิขิต ซี่รีที่ทำขึ้นมาในแบบฉบับมังงะและอนิเมะ ผลงานของค่าย Clamp ที่โด่งดังในเนื้องานและลายเส้นที่เฉียบคมเป็นเอกลักษณ์ของค่ายๆ นี้เลยทีเดียว สำหรับ xxxHOLiC (Live Action) ถือว่าเนื้อเรื่องทำออกมาได้ดีมากที่เดียว(เสียตรงคนแสดงนิดหน่อย)ยังไงชะสำหรับเรื่องนี้มีทั้งหมด 8 ตอนด้วยกันทางค่ายคงจะหยิบยกแต่ตอนที่สอนและให้ข้อคิดมาให้ชมกันแน่นอนเลยทีเดียว

Hey! Say! - Hey! Say! 7 & Kamenashi Kazuya @ Music Station

AKB48 - Beginner (Music Japan - 2011.04.17)

AKB48 - Beginner (Music Lovers - 2011.04.11)

หัดทำซับเพลงยาวมั่งครับ ชอบเพลงนี้มากแล้วเห็นยังไม่มีใครทำซับ (มั้ง?) ก็เลยขอแแปลซักหน่อย ดูพีวีนี้แล้วคิดถึงตอนทุกคนยังละอ่อนมากครับ 555555 แกรดไปแล้ว 2 ประกาศแกรดแล้วอีก 2 ฮรืออ ;______;

AKB48 Tokuten DVD「Snapshot」

[AIDOL] AKB48 22nd Single Senbatsu Sousenkyou

[ASHEROFS] DATE A LIVE S2 -OP Trust in you

AAA - Love Is In The Air (Making Off)

[THSub] Monsters EP02 [Shingo&Yamapi] Full ตอนสองมาแล้วนะคะ ตอนนี้เกี่ยวกับการหาเสียงค่ะ By ipmdh129 & TamakiSM ตามโหลดได้ที่ yamapijumping.blog.fc2.com

Maeda Atsuko CM Marumiya ’Watashi, Tsukurimasu’ 2013-03-15 No.2

"เด็กสาวผู้เคราะห์ร้าย" Maeda Atsuko x Takajo Aki x Kitahara Rie ver. AKB48 Team B 4th Stage ’Idol no Yoake’ unit song from AKB104 Senbatsu Members Sokaku Matsuri ออริจินัลของมายูยุสื่ออิมเมจถึงเด็กสาวเจ้าปัญหาสองบุคลิกได้ชัดเจน ส่วนเวอร์ชั่นอัตจังนี้ให้อารมณ์ไปทางคุณหนูแสนซึนมากกว่า

SoftBank new CM Maeda Atsuko 30s Flying Get!

ชอบเนื้อเพลงเพลงนี้แฮะ *-* Made: Onsen Timing: Onsen KANJI & KANA+Romaji+Trans: mh.jump ( Spyair Thai family https://www.facebook.com/Spyair.Thai.Family ) แอบเปลี่ยนคำแปลเองเล็กน้อย.... แต่ก็ยังอยู่ในพล็อตที่คนแปลแปลไว้อยู่นะ *3*

Maeda Atsuko CM Marumiya ’Chiisai Koro no Shashin’ 2013-03-15 No.1

Making of new Marumiya CM Maeda Atsuko

[Thai Sub] You’re The Best Lee Soon Shin EP01

สาวน้อยยักษ์ตาเดียว ไซปุ ตอนที่ 1 โดย OtaTU@Anime ติดตามผลงานอื่นได้ที่ facebook.com/OtaTUAnime

น่อนนนนนนนนนนนนนนนนน-///////-

"เส้นทางรักลุกโชน" Takajo Aki x Sashihara Rino ver. AKB48 Team A 6th Stage ’Mokugekisha’ unit song from AKB48 Zengoku Tour ’AKB ga Yattekita!!’ Team A 6th Stage Osaka Concert ถ้าจะมีใครในทีม A ปัจจุบันมาสืบทอดเพลงนี้ ก็อยากให้เป็น ริจจัง x จูริ จังเลย~

AKBINGO! Episode 9 08-11-27 บทสรุปดราม่า ของโฮโอริ เมชิเบะ ซึ่งลากยาวมากว่า 2 เดือนครึ่งตั้งแต่ชื่อรายการเก่า ดูจบจะรู้ว่า วงนี้สายสัมพันธ์แน่นแฟ้นกันมาก สมาชิกในช่วงปี 2008 ยังไม่มีการเลือกเซนบัตซึ เนื่องจากพวกเธอยังไม่ได้เป็นที่รู้จักมาก ช่วงนั้นโฮโอริต้องเป็นคนที่คอยช่วยเหลือสมาชิกเด็กคนอื่นมาตลอด เธอเป็นที่รักของเพื่อนๆในวง เรามาเอาใจช่วยโฮโอริกัน ก่อนหน้านี้เธอต้องไป PR ตัวเอง ทั้งตะเวนส่งดีวีดีไปยังร้าน แถมตอนที่รู้ตัวว่าตัวเอง ได้ออกโซโล่สองวันคุณย่าที่คอยให้กำลังใจมาตลอดก็จากไป เธอเลยกดดันตัวเองมากกับอายุของเธอตอนนั้น 25 ปีในวันที่วงยังไม่ดังถ้าหากขายไม่ได้ 10000 copyละก็ต้องจบการศึกษา เธอเป็นเมมเบอร์ที่ไม่ละทิ้งความฝันและรักในเสียงเพลงอย่างแท้จริง อนึ่งปัจจุบันโฮโอริอายุ 30 แต่งงานแล้ว ปล.สังเกตสีหน้าแบดบอยก็แล้วว่าจริงจังแค่ไหน ตอนท้ายเครดิตผู้ทำอยู่ในไฟล์

รับชมความน่ารักของสาว ๆ After School และดัมบิกันได้เลย ~

"อัมพาตเพราะจากลา" AKB48 Team B 5th Stage ’Theater no Megami’ team song from Zengoku Tour ’AKB ga Yattekita!!’ Team B 5th Stage Osaka Concert ค่อนข้างชอบทำนอง + ท่าเต้นเพลงนี้เลยนะ แต่น่าเสียดายที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมเท่าไหร่ - 3-)

13-Nichi no Kinyoubi เพลง c/w ในซิงเกิ้ลที่ 5 Kimi no Na wa Kibo เป็น เพลงของเหล่า UnderGirl ในซิงนี้ครับ

แปลตามเท่าที่ซับอิ๊งมีนะคะ **ช่วงแรกของการสัมภาษณ์ซับอิ๊งไม่ได้แปลมา แต่ก็จะประมาณว่าตอนนี้เมมเบอร์ CNB ทุกคนก็ได้เริ่มเล่นละครกันแล้ว... อย่างแรกเลยก็มีลูกชายจางดงกอนอยู่ที่นี่... facebook :: https://www.facebook.com/TEAPRIL91 twitter :: https://twitter.com/TEAPRIL91

PV ของ Special Unit พิเศษกับการรวมตัวของวงพี่น้อง BiS VS Dorothy Little Happy

รายการตัวนี้ผมไม่รู้ชื่อนะครับ Orz...

v2 แก้ไขดังนี้ค่ะ - ฟ้อนต์ - ขนาดฟ้อนต์ - คำผิด - แปล Q. (คำถาม) ที่จะขึ้นมาด้านข้าง

AAA - PARTY IT UP +Talk - Happy Music - [2013.03.16]

[Karaoke Thaisub] New Hope - Hey Say Jump

official page : http://www.tv-tokyo.co.jp/kashiwagi/

"ได้รักเธอก็ดีแล้ว" Watanabe Mayu ver. Kato Izumi’s 7th single ’Suki ni natte, Yokatta’ (OST. Akuma no KISS) from GIRLS’ FACTORY 12 @Zepp Diver City เพลงรักแสนซึ้งรุ่นลายคราม มายูยุนำมาขับขานให้แฟนเพลงได้หวนระลึกถึงกันอึกครั้ง :3 (อิซึมิซัง เจ้าของเพลงฉบับออริจินัล ก็คนที่เป็นคอรัสให้มายุนั่นแล)

http://www.facebook.com/WindSkyFS

GReeeeN - 18th Single : Yuki no Ne Release Date : 2012.12.05 นางเอก PV คือ Nakayama Erina ผู้รับท Medusa Phantom และมายุจัง (Kamen Rider Mage) ใน Kamen Rider Wizard

Shobi Reccomender magazine anniversary live Tokyo Dome City Hall, 03rd June 2012~

PRICELESS ตอนที่ 10 ซับไทย (ตอนจบ) www.Dark-Dramas.com http://www.facebook.com/pages/Dark-Dramas/242645762532524 ขอขอบคุณนักแปลและทุกท่านที่ติดตามชม ^^ คิมูระ ทาคุยะ กลับมาอีกครั้งกับบทบาทของมนุษย์เงินเดือน ชื่อ คินดะอิจิ ฟูมิโอะ ผู้ซึ่งเคยใช้ชีวิตอย่างหรูหรา มีเงินใช้ไม่ขาดมือ แต่แล้วเหตุการณ์ก็พลิกผัน เมื่อท่านประธานบริษัท ได้ไล่คินดะอิจิ ออกจากบริษัท ด้วยเหตุผลที่ยังเป็นข้อกังขา จากชายหนุ่มผู้ร่ำรวยกลับกลายมาเป็นคนยากจน ต้องอาศัยอยู่ในบ้านพัก ซึ่งเป็นที่รวมของหมู่คนจนทั้งหลาย และต้องมาหาเงินและเรียนรู้คุณค่าของเงินทุกบาททุกสตางค์ เหตุการณืจะเป็นเช่นไร คินดะอิจิจะใช้ชีวิตคนจนได้หรือไม่ แล้วทำไมท่านประธานบริษัทถึงไล่คินดะอิจิ ออก เชิญค้นหาคำตอบในซีรีย์ญี่ปุ่นเรื่อง Priceless ได้ที่ Dark-Dramas

จำนวนตอน: 24 ประเภท: โชโจ, โรแมนติก, ตลก

Cheeky Parade 1st Major Single - BUNBUN NINE9

[Thaisub] SKE48 - Tooku ni Itemo (แม้อยู่ห่างไกล) & Sore wo Seishun to Yobu Hi (คือวัยเยาว์) (เพลงจบการศึกษาของ 9 คน)