Thai trans: http://fb.me/paeeveryting

20130306　サヨナラにさよなら　PV+making

猫中毒 dance ver.

猫中毒 music video

Never Ending Wonderful Story Tegomass

Never Ending Wonderful Story Takahisa Masuda solo

テゴマス 4thライブ テゴマスの青春

テゴマス 4thライブ テゴマスの青春

テゴマス 4thライブ テゴマスの青春

Addict ( Tegoshi Yuya’s solo) ------------------------------------------------- Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

Aoi Benchi (acoustic ver.) from Tegomasu no Seishun concert 2014 ------------------------------------------------ Download : http://naisuyamap.blog.fc2.com/

ภาพจากคอน Utsukushii Koi Suru ค่ะ

[TH] anata ga tonari ni iru dake de ------------------------- Download http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[TH]Smile Maker -------------------------------- Download http://naisuyamap.blog.fc2.com/

(PV) NEWS - SEVEN COLORS -------------------------------------------------- Download http://www.mediafire.com/watch/wkb5n9w0i5ce7se/(PV)_NEWS_-_SEVEN_COLORS.avi

*รีอัพใหม่* วันนี้เป็นวัน 11/7 วันเกิดของชิเงะเซนเซย์ เลยเพิ่มลิ้งโหลดให้สำหรับคนที่อยากโหลดเก็บด้วยค่ะ ^^ ONE –for the win- เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 16 ของ NEWS เป็นเพลงธีมของ NTV ‘Brazil 2014’ ที่เทโกชิได้เป็นเมนแคสเตอร์ของทางรายการค่ะ เราไม่ได้เป็นคนที่มีความรู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นมากนัก พอได้นิดหน่อยจริงๆ เพลงนี้แปลโดยอาศัยการอ่านคำแปลภาษาอังกฤษจับใจความรวมๆแล้วมาดูคำศัพท์ต้นฉบับญี่ปุ่นอีกทีค่ะ คำแปลจะไม่ตรงตัวตามทรานส์อังกฤษที่เราอ้างอิงมา แต่อยากแปลให้ออกมาใกล้เคียงเนื้อเพลงต้นฉบับมากที่สุด อาจไม่ถูกต้องทั้งหมดเพราะเราดัดแปลงบางคำสำนวนให้เข้ากันกับเพลงด้วย ถ้าแปลออกมาผิดพลาดติดขัดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ ^^ ขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลอังกฤษจาก http://aitamashii.livejournal.com/ Download https://mega.co.nz/#!oxYHxJbL!yY1OkPoJr-vLkYxID3ua-ItBCQoSLyabaIMHnSAJdsE

ชอบพีวีกับเพลงนี้ของเทโกมัสมากๆเลยอยากจะทำซับให้ได้อ่านกัน x) เป็นเพลงที่มีความหมายดีมากเลยค่ะ ตอนแรกแค่ฟังเพลงก็ชอบแล้ว ดูพีวียิ่งชอบ หนุ่มๆน่ารักมากก555 พอรู้ความหมายยิ่งชอบเข้าไปใหญ่เลย ที่ไม่ได้ทำเป็นคาราโอเกะเพราะอยากโฟกัสที่ความหมายของเพลงด้วยค่ะ ^^ เป็นการทำซับอย่างจริงจังครั้งแรก ถ้ามีอะไรผิดพลาดจะรับไว้ปรับปรุงแก้ไขในครั้งต่อๆไปนะคะ ขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลจาก AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com)

[Tegomasu no Ai concert] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[Tegomasu no Ai concert] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[Tegomasu 2nd live - Tegomasu no Ai] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[News 10th anniversary concert in Tokyo Dome] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-7.html

News 10th anniversary concert in Tokyo Dome Download : http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-6.html

[Tegomasu no Mahou Tour] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-4.html

sotsugyou album (Tegomasu no Mahou tour) Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-3.html

{Tegomasu no Mahou Tour] แปลทั้งจากภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นค่ะ แต่พยายามให้อิงภาษาญี่ปุ่นมากที่สุด download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-2.html

ซับจะมีหลังจากขึ้นรอบที่สองแล้ว ช่วงที่ขึ้นผิดท่อนยังไม่มีซับนะคะ

Ai kotoba – te wo hiite คำร้องและทำนอง : NEWS แปลไทย: facebook.com/NewsThaichankapanaClub รู้ว่ามีคนทำแล้วแต่ก็ยังอยากทำอีกเพราะเพลงนี้พิเศษมากจริง ๆ เพลงนี้นิวส์แต่งขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบสิบปีของวง ซึ่งในเนื้อเพลงก็ใส่สัญลักษณ์ของวงไปมากมาย อย่างท่อน 986 จนมาพบกับความสุขหรือ ４合わせ ก็คือจำนวนเมมเบอร์ จากเริ่มแรกมี 9 คน ค่อย ๆ ลดลงมาเป็น 8 เป็น 6 จนตอนนี้คือ 4 คน มีท่อนที่ใส่สัญลักษณ์ ☐♡△〇 ลงไปด้วย ซึ่งทั้งสี่ตัวนี้คือคำว่า NEWS ประจำทัวร์คอนครั้งนี้ค่ะ ส่วนประโยค てずてってとって พอเอาตัว て ออกตามชื่อเพลงก็จะได้คำว่า ずっと ที่แปลว่าตลอดไป คำว่า love anniversary ก็ใช้ 10 แทน lo เพราะว่าครบรอบสิบปีด้วยค่ะ ลองสังเกตดูกันนะคะ

Tegomass no Seishun PVล่าสุดจากสองหนุ่มเทโกมัส เพลงเพราะ PV สวย ,มัสสึน่ารัก ^^ Cr.rockthecliche

ซาโต้ โทชิอากิ พนักงานบริษัทที่ถูกกล่าว หาว่าลวนลามนักเรียนหญิงบนรถไฟ เขาทำผิดจริงหรือไม่ ตัวเขาและครอบครัวจะต้องเผชิญอะไรบ้่างจากเหตุการณ์ครั้งนี้... ยูยะ(NEWS)รับบทเป็นพี่ชายคนโตของครอบครัว >< Credit ซับภาษาอังกฤษโดย NEX (แฟนคลับชาวอินโดนีเซีย ของยูยะ) ไฟล์ raw จาก clubbox kangjegu บรรยายไทยโดย tamajung ตรวจทาน ฝังซับ และอัพโหลดโดย pi_tessi (พี่เอ๊ะ)

Chicken Boy music by Tegoshi Yuya lyrics by Masuda Takahisa chicken หมายถึงใจเสาะ ขี้ขลาด หรือไม่กล้าค่ะ ส่วนที่แปลว่าใจเสาะความจริงในเนื้อเพลงถ้าแปลตรงตัวจะหมายถึงใจเล็ก ๆ ค่ะ ซึ้งจะไปคล้องกับประโยคสุดท้ายของเพลงพอดี แต่โดยความหมายแล้วก็หมายถึงไม่กล้านั่นแหละ ส่วนที่ใช้คำว่า ผม กับ คุณ ก็เพื่อให้พ้องกับประโยค ผมรักคุณ เพราะถ้าเป็น ผมรักเธอคงแปลก ๆ ค่ะ