PV Nаmiе Аmurо - Finаlly (frоm АLL TIMЕ BЕST АLBUM Finаlly) http://www.cdjapan.co.jp/product/AVCN-99052 Namie Amuro brings the greatest hits album with 45 songs selected from all her career, ranging from "Mr.U.S.A" (1992) through "Just You and I" (2017). Also includes six songs, including "Christmas Wish," "Showtime" (main theme for TV drama "Kangoku no Ohimesama"), "Hope" (main theme for anime "ONE PIECE"), and new song(s). Contains a total of 52 songs. This edition includes a bonus Blu-ray with music videos. *This is a "Sumapura Music" & "Sumapura Movie" compatible product, which enables you to listen to and view the contents on a mobile device in addition to CD and Blu-ray players. [Recommended System Requirements] iOS7/Android4.0 or later. *This service expires two years after the release date. [Important Notes for "Sumapura Music" & "Sumapura Movie" compatible product] No refund is possible after this product is sent. The record company has designed and optimized "Sumapura Music" & "Sumapura Movie" for the market within Japan and registration at "Sumapura" site, available only in Japanese language, is required. They do not guarantee that it works outside of Japan.

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - Kame to Yamapi - Senaka Goshi No Chance - Seishun Amigo

ติดตามเพจได้ที่ https://www.facebook.com/raibuhouse19music คราวนี้ผมเลือกแปลเพลงของ amazarashi วงอัลเทอร์เนทีฟที่นำโดยนาย Hiromu Akita ชายสวมหมวกปีกถือกีตาร์ที่เราไม่เคยเห็นหน้ากัน แม้จะเป็นในไลฟ์ก็จะเล่นอยู่หลังฉากใหญ่ๆแล้วฉายอนิเมชั่นประกอบการแสดง (หลังๆเปลี่ยนมาเล่นหลบหน้าบนเวทีมืดๆแทน) ส่วนสมาชิกวงคนอื่นๆก็ไม่ต่างอะไรกับแบคอัพของเขา เรียกว่าแกเป็นเกือบทุกอย่างของวงก็คงไม่ผิดนัก จุดเด่นของวงนี้คือ เพลงของพวกเขาที่มีเอกลักษณ์สูง เนื้อเพลงจะไม่เน้นสัมผัสแบบเพลงทั่วไปมาก แต่จะเหมือนบทพูดเล่าเรื่องมากกว่า จุดนี้ทำให้เพลงของวงนี้แปลยากแต่ก็แปลง่ายไปพร้อมๆกัน ส่วนที่แปลยากคือความยากของเนื้อหาของเพลง ส่วนที่ง่ายคือ ไม่จำเป็นต้องแปลให้กระชับหรือใช้คำสวยงามมาก เพราะเนื้อเพลงก็ยาวๆตรงไปตรงมาอยู่แล้ว เพลงที่ผมเลือกแปลเป็นเพลงแรกๆที่ผมชอบของวงนี้เลยครับ ซิงเกิ้ลจากอัลบั้ม Nee Mama Anata no Iutoori ในเพลง Juvenile เพลงนี้มีเนื้อหาให้กำลังใจเยาวชนที่กำลังรู้สึกว่าท้อแท้ สิ้นหวังในชีวิต เป็นเพลงที่มีสาระที่สุดตั้งแต่ผมแปลเพลงมาเลย 555 คือไม่รู้ว่า Hiromu แกอายุเท่าไหร่นะ ถึงเจนโลกมาพอที่จะเขียนเพลงเนื้อหาดีๆแบบนี้ได้ทุกอัลบั้ม เอกลักษณ์ในช่วงแรกของ amazarashi อีกอย่างคือ MV ที่เป็นอนิเมชั่นนี่แหละครับ ถึงหลังๆพอวงนี้กลายเป็นวงระดับแนวหน้าไปแล้วจะหันมาถ่ายทำ MV แบบปกติมากขึ้นก็ตาม ผมอยากนำเสนอเพลงที่เป็นสเน่ห์เดิมๆของวงนี้มากกว่า

คนแสนดีที่เป็นได้แค่เพื่อน!! การอกหักแบบโลกสวยสไตล์คุณหมอมันก้เป็นอย่างนี้แหละ !! เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มที่ 2 ที่ชื่อว่า A Domo Ohisashiburidesu (อ๊ะ หวัดดี ไม่ได้เจอกันนานนะครับ) ที่ออกมาในปี 2008 ค่ะ ไม่ได้เป็นเพลงดังอะไร แต่มีแฟนๆชอบกันเยอะเหมือนกัน เนื้อหาในเพลง บางท่อนงงๆเพราะใช้คำพูดไม่ค่อยเคลียร์ แบบว่า.. เอ๊ะ.. อันนี้หมายถึงใคร ประโยคนี้หมายถึงอะไรยังไงนะ ..เลยไปหามาในเว็บบอร์ดญี่ปุ่น ได้ความว่า.... ความหมายของเพลงน่าจะสื่อถึงผู้ชายคนนึง ที่แอบชอบเพื่อนสนิท แต่เพื่อนสนิทคนนั้นไปชอบคนอื่น อีตานี่เลยเป็นได้แค่เบอร์ 2 ทำได้แค่เป็นแค่ที่ปรึกษาก็เท่านั้้น พอรู้แบบนี้แล้วก็จะสามารถเข้าใจเนื้อเพลงได้ลื่นไหลมากเลยค่ะ ปล. มีคนญี่ปุ่นบอกว่า น่าจะเป็นประสบการณ์รักของนาวี .. เพราะนางเคยอกหักมาก่อน วิ้วววว

160626 Nogizaka46 – Nogizaka Under Construction ep60 ***สำหรับตอนนี้มีหลายประโยคที่ผมนั้นแปลค่อนข้างดำน้ำและคนQCงานอีกคนนั้นติดงานจึงไม่สามารถตรวจสอบความเรียบร้อยขั้นสุดท้ายได้ จึงขออภัยมา ณ ที่นี่ด้วยนะครับ*** ในตอนนี้เหล่าคุณพ่อก็ยังคงสร้างเรื่องปวดหัวให้เหล่าเมมเบอร์ต่อจากตอนที่แล้ว ในตอนนี้มาดูแคชเฟสที่เหล่าคุณพ่อตั้งให้ลูกสาวของตัวเองและ สารพัดคำตอบของคำถามต่างๆ ตอนที่1:https://goo.gl/UeME1Z GoogleDrive: https://goo.gl/w4grSq ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยได้ที่ทวิตเตอร์ GravityZ46 ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ

Touken Danshi team Shinsengumi with Hachisuka Kotetsu Yumehitotsu (Type C) Heart-To-Heart song by Izuminokami Kanesada & Kunihiro Horikawa ขอบคุณที่รับชมซับของเรานะคะ เราสองคนตั้งใจทำขึ้นมาเนื่องด้วยความติ่ง(?)มิวดาบ เนื้อหาความถูกต้องของเนื้อเพลงอาจมีความคลาดเคลื่อนเนื่องจากเราแปลมาจากภาษาเกาหลีอีกที หากเกิดความผิดอย่างไรขออภัยด้วยค่ะ Thanks to Trans KR :: 도검난무 아카이브 twitter@tkrb_archive http://tkrb-archive.tistory.com KR→TH :: mormor & buaye Sub & Timing :: mormor ผลงานอื่นๆ [ไลฟ์ซับไทย] Egaite ita miraie - Touken Ranbu Musical http://alive.in.th/watch_video.php?v=3A17HMUU5U64 [ไลฟ์ซับไทย] Mabataki - Touken Ranbu Musical http://alive.in.th/watch_video.php?v=RXABRUH4KODK [ซับไทย] Additional Times - Touken Ranbu Musical http://alive.in.th/watch_video.php?v=UM63WYDWDD8X [ซับไทย] Love Story - Touken Ranbu Musical http://alive.in.th/watch_video.php?v=M11YHXXM46NX

Kame to YamaP Special Medley - Interview - Gyakuten Revolucion - Senaka Goshi no Chance (OST) - Seishun Amigo (Shuji to Akira)

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - KinKi Kids - Aisareru Yori Aishitai [ft. Aiba Masaki & Matsumoto Jun] - Anniversary ซึโยชิไม่สบาย โคอิจิเลยต้องมาออกรายการคนเดียว

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - Hey!Say!JUMP - Come On A My House - Ride with Me - Precious Girl

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - NEWS - Nagisa no Onee SUMMER - Endless Summer

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - Kis-My-Ft2 - PICK IT UP - SHE! HER! HER!

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - Kanjani8 - Kiseki no Hito

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - Johnnys’ WEST - Osaka☆Ai･EYE･Ai

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - A.B.C-Z - Za ABC ~5stars~ - Reboot!!!

[TV] 2017.07.01 THE MUSIC DAY 2017 - Sexy Zone - ROCK THA TOWN

แปลภาษาไทย Single จากอัลบั้ม ADORATIO ของวง sukekiyo ไซด์โปรเจ็คต์ของ kyo ฟรอนท์แมนแห่งวงเมทัลชื่อดังจากญี่ปุ่น Dir en Grey

[TV] 2017.06.30 Hey!Say!JUMP in Music Station - Precious Girl

[TV] 2017.06.23 E-girls in Music Station - Love ☆ Queen

[TV] 2017.06.23 ARASHI in Music Station - Tsunagu

sora music trailer

Song: Yasashii Ame Artist: Kitayama Hiromitsu [Kis-My-Ft2] Album: MUSIC COLOSSEUM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Life is Beautiful～Taisetsu na Anata e～ Artist: Fujigaya Taisuke [Kis-My-Ft2] Album: MUSIC COLOSSEUM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Camellia Artist: Tamamori Yuta [Kis-My-Ft2] Album: MUSIC COLOSSEUM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

[TV] 2017.04.28 ARASHI in Music Station - I’ll be there

แอดมินเพจ GReeeeN คนเดิม เพิ่มเติมคือตอนนี้กำลังบ้าเพลงของ Back Number อิอิ มีความรู้สึกว่า..ถ้าจุดขายของกรีนคือเพลงให้กำลังใจ ... จุดขายของวงนี้ก็คือ...เพลงรัก(ที่ไม่ค่อยจะสมหวัง) ชอบมาตั้งแต่ heroin, Christmas Song แล้วมาเพลงนี้ โฮ้ยยยย เลือกคำได้ปวดร้าวหัวใจดีจัง บอกตามตรงว่าตอนแรกที่ฟังเพลงผ่านๆ ก็ชอบดนตรีกับเสียงร้องเฉยๆ และแอบงงกับการตีความหมายเพลงมาก คือ..ไปดูที่เค้าแปลๆกันทั้งไทยและอังกฤษหลายเจ้าก็ยังงงๆ เพราะแต่ละคนก็ตีความหมายต่างกันไปจริงๆ (ปกติเราแปลเพลง GReeeeN คือตรงไปตรงมามากๆ ไม่ต้องตีลังกาตีความหมายแบบนี้ คือไม่ชินค่ะ) แต่อยู่มาวันนึงได้แสงสว่างจากเพจ "ญี่ปุ่นเบาๆ" ที่ชี้แจงการตีความหมายเพลงไว้ดีมากๆ อ่านแล้ว..อ๋อออ!! แบบนี้นี่เอง พอเก็ทแล้วก็ทำให้เข้าใจความหมายทุกท่อนของเพลงไปในทิศทางเดียวกันได้จริงๆแฮะ เลยแปลให้เต็มเพลงแบบสไตล์เราซะเลย ว่าแต่วงนี้ไม่มีแฟนเพจไทยเลยเนาะ ตั้งเลยดีมั้ยเนี่ยยยย ><

คัทจากรายการ บานาน่าเซโร่มิวสิค ครับ เป็นช่วงจับผิดวงวิช่วลเคย์ ในตอนนี้คือวง Nocturnal Bloodlust ที่มาเล่นเพลง Genesis ให้แขกในห้องส่งแข่งกันตอบว่า สองรอบมีอะไรต่างกันบ้าง โดยมีจุดต่างอยู่ 5 จุด ซึ่งแต่ละจุดนี่ไม่ต้องสังเกตอะไรเลยก็ดูออก แต่มันฮา เลยตัดมาให้ชมกันครับ

[TV] 2017.02.24 Hey!Say!JUMP in Music Station - OVER THE TOP

สวัสดีครับ หลังจากที่ไม่ได้ Upload อะไรเลยในช่วงที่ผ่านมา เนื่องจากติดภารกิจสอบไฟนอลของทางมหาวิทยาลัยครับ และตอนนี้ก็ลุล่วงไปได้ด้วยดี คราวนี้มาในเพลง Aiokuri (アイオクリ : ส่งความรัก) เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง 君と１００回目の恋 (Kimi to 100kai me no koi : ความรักกับเธอครั้งที่ 100) ครับ โดยแน่นอนว่าเรื่องนี้ทาง Mongkol Cinema เองก็แง้มๆ ไว้ด้วยนะครับว่าเตรียมเข้าฉายในไทยเร็วๆ นี้ สำหรับแฟนๆ ของเคนจัง (ซาคากุจิ เคนทาโร่) และสาวน้อยเสียงใส มิวะ (miwa) ก็ใกล้จะได้ยลกันแล้วล่ะครับ *แน่นอนว่าผมก็ตั้งตารอเช่นกันครับ* โดยเนื้อเพลงแปลฉบับเต็ม สามารถดูได้ที่ Note ใน Facebook ส่วนตัวผมตามลิงก์นี้ครับ หากนำไปใช้ในเพลงเต็ม กรุณา Comment บอกก่อน และขอความกรุณาลงเครดิตให้ครบด้วยนะครับ --> https://www.facebook.com/notes/thanischai-sutthitaveesup/the-stroboscorp-%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%83%AA-%E5%90%9B%E3%81%A8%EF%BC%91%EF%BC%90%EF%BC%90%E5%9B%9E%E7%9B%AE%E3%81%AE%E6%81%8B/155586044950237 หากมีข้อผิดพลาด หรือต้องการติชม สามารถติชมได้เลยนะครับ ผ่านทาง Comment Box หรือเฟสบุคส่วนตัวของผมตามลิ้งก์ด้านล่างครับ Link FB : https://www.facebook.com/jaythanischai ขอบคุณที่รับชม แล้วพบกันใหม่ครับ

沼倉愛美2ndシングル TVアニメ『風夏』オープニングテーマ「Climber’s High!」 2017年2月8日発売 初回限定盤（CD＋DVD）VTZL-122 ￥1,800+tax 通常盤(CD) VTCL-35254 ￥1,300+tax ※初回限定盤には「Climber’s High!」Music Clipとメイキング映像を収録したDVD付き！ 【収録内容】 １．Climber’s High!　 作詞：瀬尾公治　作曲：WEST GROUND 編曲：SHO from MY FIRST STORY ２．星の降る町　　　作詞：瀬尾公治　作曲：WEST GROUND 編曲：SHO from MY FIRST STORY ３．もっと一緒　　　作詞：伊藤直樹　作曲：WEST GROUND 編曲：伊藤直樹 ４．Climber’s High!（Instrumental ver.） ５．星の降る町（Instrumental ver.） ６．もっと一緒（Instrumental ver.）

MYTH & ROID 5th SINGLE "JINGO JUNGLE" will be released on Feb-8th 2017 in Japan. ZMCZ-10928 / 4935228162703 / 1,200yen+tax / KADOKAWA ★Official Website: http://www.mythd-club.com ★Official Twitter: https://twitter.com/myth_and_roid 【Profile】 MYTH & ROID : Mayu(Vocal) / Tom-H@ck(Compose & Arrange) / hotaru(Lyrics)