EXILE - Yasashii hikari [Thai/Rom/Jp] แด่.. โมโค่<3 http://fb.me/paeeveryting

เพลงจากซิงที่42 Kuchibiru ni Be My Baby มีพารูรุกับซากุระเป็นเซ็นเตอร์ค่ะ สามารถติชมหรือดูซับเพลงอื่นๆของทางเราได้ที่ https://www.facebook.com/48LovesubTH

Song: Yasashii Ame Artist: Kitayama Hiromitsu [Kis-My-Ft2] Album: MUSIC COLOSSEUM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

เพลงจากอัลบั้มที่ 4 Hakkin no Yoake เป็นเพลงที่มีเมนร้องหลักคือทาคากิ เรนิ (สีม่วง) ผู้ที่มีสกิลในการร้องเพลงน้อยที่สุดในวง จึงทำให้เพลงนี้อาจจะเป็นหนึ่งในเพลงที่อัดเสียงยากที่สุดของเรนิก็เป็นได้ คลิปที่ประกอบซับนี้เป็น OPV ที่ตัดจากสารคดีเบื้องหลังของอัลบั้มนี้ G-Drive 1080HD : https://goo.gl/bo0Ihj ติดตามข่าวสารของ Momoclo และวงน้องได้ที่ https://www.facebook.com/EbichuThailand

AKBINGO! Ep.365 Music performance CUT Iiwake Maybe (Yokoyama Yui Center) Koi Suru Fortune Cookie (Yokoyama Yui Center) Kibouteki Refrain (Yokoyama Yui & Muto Tomu Wcenter)

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Romanji+Translate :: misachanjpop.wordpress.com Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong)

Singles Albums No.42 of AKB48 [Team A] - Yasashii Place *Music Video from DVD AKB48 42nd Single - Kuchibiru ni Be My Baby [Type-A] Release Date : 2015.12.09 ✿*ﾟ¨ﾟ

Listen & Translate :Paula Timing & Encode : Nikita www.facebook.com/paula.paphada เพลงนี้แฟนซับแปลผิดกันแยะ เลยแวะมาแกะให้ดูเอาฮา แต่รับรองว่าเป๊ะ 100% hajimari = การเริ่มต้น,จุดเริ่มต้น sore = นั้น,มัน aimai = คลุมเครือ, กำกวม, เลือนราง, ไม่ชัดเจน keredo = ถึงจะ,แม้จะ narabetai = อยากเรียงร้อย,อยากเรียบเรียง kirei ni = ให้สวย,ให้งดงาม kotaba dake = แค่เพียงคำพูด,เฉพาะคำพูด tsutaetai = ที่อยากบอก, ที่อยากถ่ายทอด hontou ni = จริงๆ , อย่างแท้จริง karami = มันพันกัน hotsurete = จนหลุดลุ่ย ienai = พูดออกมาไม่ได้ yukkuri = ค่อยๆ suikomi = สูดหายใจเข้า you ni = ขอให้ kibou = ความหวัง yasashii = อันอ่อนโยน.ที่แสนใจดี tsuzuku = ดำเนินต่อไป,เรื่อยๆ zutto = ตลอดไป mieru = จะเห็น kana = ไหมนะ,หรือเปล่านะ michi shirube = ป้ายบอกทาง egaita = ที่วาดไว้, ที่แต่งแต้มไว้ yubi saki ni = ที่ปลายนิ้ว,ตรงปลายนิ้ว iru koto wo = ถึงการที่อยู่... , ว่าฉันอยู่... kono basho ni = .ในที่แห่งนี้ todoku kana = จะส่งไปถึงหรือเปล่า, จะไปถึงเธอหรือเปล่า you ni = ขอให้ watashi = ฉัน,ผม waraeru = สามารถยิ้ม,ยิ้มได้ kyou = วันนี้ anata = คุณ,เธอ hohoende = มีรอยยิ้ม,ยิ้มให้ ashita = พรุ่งนี้ kitto = แน่นอน fumi dashita = ก้าวออกไป ashi de = ด้วยเท้า,ด้วยย่างก้าว sukumu = ที่หวาดหวั่น, ที่หวั่นกลัวขนาดหนัก kotae nante nai = ไม่มีคำตอบอะไร mirai ni = ในอนาคต.ในวันข้างหน้า kizuna = สายใย,สายสัมพันธ์ dakishimetai = ที่อยากโอบกอด taisetsu ni = ให้ความสำคัญ,อย่างหวงแหน mune ni tsukaete = กลับทำให้อึดอัดใจจน..., อัดแน่นอยู่ในใจจน... kurushii = ทุกข์ทรมาน watashi wo sotto kasanete iku = ค่อย ๆ ซ้อนทับภาพฉันลงไปอย่างเงียบงัน keshiki ni = ในทิวทัศน์, ในทัศนียภาพ anata ga shinjita = ที่เธอเชื่อมัั่น, ที่เธอศรัทธา mieru kana = เธอเห็นไหม,จะเห็นไหมนะ kono basho ni iru koto ga = ว่าการที่ฉันอยู่ที่นี่ shimeshiteru = ได้ชี้ให้เห็น hajimari wo = ถึงการเริ่มต้น tashika na = ที่แน่นอน ame ga furu nara = ถ้าฝนตก anata ni kyou = ที่เธอวันนี้ watashi ga = ฉันจะ ashita kasa wo sasu...kitto = กางร่มพรุ่งนี้...แน่นอน yatto = ในที่สุดก็...จนได้ wakatta yo = รู้,เข้าใจ kara = เพราะ,ก็ hikare = ดึงดูดเข้าหา au = กัน,กันและกัน itsu demo = เสมอ,ทุกเมื่อ,ไม่ว่ายามใด ganbareru = จึงสามารถพยายาม isho ni = ไปด้วยกัน,ไปพร้อมกัน mietan da = เห็นแล้วล่ะ miageteta = เธอแหงนมองขึ้นมา kono basho ni iru koto wo = ยังที่ที่ฉันอยู่นี้ fumidashite = จะก้าวออกไป koko kara = จากที่นี่,จากตรงนี้ todokeru yo = จะส่งไปให้ถึง, จะไปให้ถึงเธอ you ni = ขอให้ watashi wa kyou waraeru = ฉันสามารถยิ้มได้ในวันนี้ ashita hohoende = วันพรุ่งนี้จะมีรอยยิ้ม,พรุ่งนี้จะยิ้ม anata to = กับเธอ zutto = ตลอดไป

024-Kibouteki Refrain AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo “Juni Yoso Fukano, Oare no Ichiya” Concert

Translate : Paula

[ASHEROFSMinori Chihara - Yasashii Boukyak

ไลฟ์เต็มเพลงจากรายการ Nogizaka46 Show (AKB48 SHOW) เล่นเปียโนโดยอิคุจังเช่นเคย Romaji/Translator :EKY48 Timer/Encoder : MinN8 ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

ขอบคุณคำแปลจาก http://konohana-sakura.blogspot.com/2013/02/kimi-no-name-wa-kibou-nogizaka46.html ค่ะ

"ชื่อของเธอคือความหวัง" Watanabe Mayu ver. with Ikuta Eika (Nogizaka46) on Piano Nogizaka46 5th single ’Kimi no Na wa Kibou’ main track from Dai 3 Kai AKB48 Kouhaku Taikou Utagassen @TDC Hall พักหลังนี่ 48 กับ 46 ไม่ค่อยมีความเป็น Official Rival ระหว่างกันตามคอนเซปท์แรกๆ เลยแฮะ มีรายการที่แจมกันค่อนข้างเยอะ แต่ผมชอบอิคุด้งอยู่แล้ว เพราะงั้นมาแจมกันบ่อยๆ จะดีใจมาก :P

Ikuta Erika & Watanabe Mayu - Kimi no Na wa Kibou @ the 3rd AKB48 Kouhaku

บอกแล้ว เซ็ทสึนะน่ะ ไม่ใช่นางเอก :v

อิคุจังร้องและเล่นเปียโนเพลง Kimi no Na wa Kibou โดยแจมกับซาคุมะซัง ตัดคลิปจากโบนัสวิดีโอในซิงเกิ้ล Barrette ไทป์ A Romaji/Translator :EKY48 Timer/Encoder : MinN8 ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub ป.ล. คนที่เล่นเบสคลอกับอิคุด้งโซโล่เปียโนในคิมิคิโบคือมาซาฮิเดะ ซาคุมะ ญาติฝั่งพ่อของด้ง และเขาป่วยเป็นมะเร็ง พอซาคุมะซังได้ฟังคิมิคิโบก็ประทับใจมากและเอ่ยชมในบล็อก(หรือทวิต ไม่มั่นใจค่ะ) ด้งก็ดีใจ ตอบกลับผ่านบล็อกของตัวเอง ซาคุมะซังก็เลยบอกว่า สักวันมาทำเพลงด้วยกันนะ แล้ววันนั้นก็มาถึงจริงๆ เมื่อเขาได้ทำเพลงคิมิคิโบกับอิคุด้งในโบนัสซิงเกิ้ลที่ 7

Team H: Ueki Nao, Ota Aika, Shimono Yuki, Miyawaki Sakura, Murashige Anna, Motomura Aoi, Wakatabe Haruka Kenkyuusei: Umemoto Izumi, Tashima Meru, Tanaka Yuka, Tomonaga Mio, Yamada Marina

Single Albums ลำดับที่ 2 ของสาว ๆ HKT48 (Amakuchi-hime) - Kibou no Kairyuu อยู่ในอัลบั้ม Melon Juice (Type A) วางจำหน่ายวันที่ 4 กันยายน 2556 จ๊ะ ๐^v^๐

NagareBoshi Fansubs Presents... No Name - Kibou Ni Tsuite Credits : Translator : EKY48 Typesetter/Timer/Encoder : NottMiyabi Fanpage : https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs https://www.facebook.com/KonohanaSakura

http://www.facebook.com/WindSkyFS

[WindSky-Fs] Danganronpa Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei The Animation - 01 (MBS 1280x720 x264 AAC)

หนังสั้นที่แถมมาในsingleที่5ของ Nogizaka46 "Kimi no na wa Kibou" ของ คาตายามะ คาสุมิ(คาสุมิน) กำกับโดย คาเนโกะ ชิเงรุ -------------- โดยส่วนตัวแล้วผมก็ชอบคาสุมินอยู่แล้วแหล่ะ แต่ว่าไอ้หนังสั้นอันนี้มันน่ารัก+ฮา+โคตะระชีวิตจริง สุดๆ ผมเลยเอามาจับแปลซะเลย! เอาจริงอยู่กับโนกินี่สนุกมากเลยครับ -w-b (ทำหน้าริโปะ)

sc 130403 johnny’s jr kibou yell ไทกะ ยาซุย ><

ยูโกะซัง กับ ซาโดะซัง 5555+

แก๊งค์นี้โคตรจะฺฮา 555+ ใส่ชุดมาจิสุกะขึ้นโชว์ด้วย ฮาาาาาา*

ชอบเพลงนี้เป็นการส่วนตัว 55+

No Name - Kibou ni Tsuite (Music Japan 120826)

J.J.Express

เมมเบอร์โนกิซากะฝึกซ้อมการเขียนพู่กันญี่ปุ่น (Shodo) เพื่อนำมาแสดงประกอบเพลง Kimi no Na wa Kibou ในงานจับมือเมื่อ 130331