Song: Flamingo Artist: Kis-My-Ft2 Album: I SCREAM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Summer Breeze Artist: Kis-My-Ft2 Album: I SCREAM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Ima nani wo omou no Artist: Kitayama Hiromitsu (Kis-My-Ft2) Album: I SCREAM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Kiss and Peace Artist: Kis-My-Ft2 Album: KIS-MY-WORLD ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Tsubasa Artist: Kis-My-Ft2 Album: Kis-My-Journey ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: If Artist: Kis-My-Ft2 Album: KIS-MY-WORLD ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Akashi Artist: Kitayama Hiromitsu x Fujigaya Taisuke (Kis-My-Ft2) Album: KIS-MY-WORLD ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: Holy night with you Artist: Kis-My-Ft2 Single: Thank you Jyan ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Song: LU4E~Last Song~Fujigaya Taisuke Artist: Fujigaya Taisuke (Kis-My-Ft2) Album: Kis-My-Journey ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Takizawa kabuki 2016

เพลงนี้จริงๆตอนแรกฟังแล้วเฉยๆ แต่เห็นคอมเม้นแฟนๆชาวญี่ปุ่นหลายคนบอกว่า เนื้อเพลงลึกซึ้ง กินใจ โดนใจ ฟังแล้วน้ำตาไหล ขนลุก เราเลยต้องไปเสาะหาเนื้อเพลงมาแปลบ้างตามประสาแอดมินแฟนเพจที่ดี (อิอิ) พยามยามทำให้จำนวนคำตรงกับท่อนเพลงภาษาญี่ปุ่น ความหมายอาจจะเพี้ยนไปบ้างนะคะ จะโดนใจใครบ้างมั้ยน้อ... แปล comment JIN (เพลงนี้มีคุณพี่เป็นคนตีกลองและคิดทำนองค่ะ) " ทุ่มเททำตอนนี้ให้ดีที่สุดเถอะ อย่าคิดว่าสิ่งที่บางคนทำให้คุณในแต่ละวันมันคือเรื่องธรรมดา ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้น ผมเองก็เคยมีคนที่คิดว่าจะเจอกันเมื่อไหร่ก็ได้เลยไม่ได้ให้ความสำคัญเท่าไหร่ แล้วอยู่มาวันนึงก็กลายเป็นว่าไม่สามารถพบเจอกันได้อีกแล้ว พอมารู้สึกตัวก็สายเกินไป.. GReeeeN showก็เหมือนกัน ..ถ้าคิดว่าเอาไว้ไปดูปีหน้าก็ได้ แล้วถ้าเกิดปีหน้าไม่มีแล้วล่ะ? ไม่มีใครรู้ว่าจะได้จัดอีกหรือเปล่า อาจจะไม่มีแล้วก็ได้ (นั่น..มีการแอบขายของ) เพลง Beautiful Day นี้ อยากให้ทุกคนได้ฟังแล้ว กลับมาดูแลให้ความสำคัญกับคนใกล้ตัวให้ดีที่สุดในตอนนี้นะครับ"

เป็นเพลงเดบิวเพลงแรกของสี่หนุ่มทันตแพทย์วง GReeeeN ค่ะ จากหนังสือ Sorrette Kiseki ทำให้ได้รู้ว่า จริงๆเพลงนี้ถูกแต่งไว้ตั้งแต่สมัยเป็นวงอินดี้4คน และเล่นดนตรีอยู่แถวโคริยาม่า (สมัยนั้นชื่อวง greeeen.เขียนต่างกันนิดหน่อยนะ) พอเพลงนี้ได้ถูกส่งไปถึงคุณยามาซากิ ที่เป็นคนคัดเลือกนักร้องหน้าใหม่จากค่าย Universal Music Japan แกก็ถูกอกถูกใจเอามากๆ ครั้งแรกที่ได้ฟัง คุณยามาซากิบอกไว้ว่า ฃ " เพลงนี้มันเป็นการผสมผสานระหว่างเพลงป๊อบและฮิปฮอปได้อย่างลงตัวมาก ดนตรีขึ้นเป็นเสียงเปียโน เหมือนจะเป็นเพลงแนวป๊อบหรือคลาสสิค แต่พอเนื้อร้องขึ้นมา จังหวะการร้องกลับกลายเป็นแบบฮิปฮอบ การมิกซ์ดนตรีให้เหนือความคาดหมายของคนฟังแบบนี้ทำให้เกิดเป็นแนวเพลงใหม่ๆแบบที่ยังไม่เคยพบในตลาดเพลงของญี่ปุ่นในตอนนั้นเลย(ปี2007) นี่แหละ!! นักร้องทีสมควรจะได้แจ้งเกิดในวงการเพลงของญี่ปุ่น!!" หนังสือ sorette Kiseki เป็นหนังสือเกี่ยวกับเบื้องลึกเบื้องหลังของความสัมพันธ์และความเป็นมากว่าจะมาเป็น GReeeeN ที่โด่งดังทุกวันนี้ ติดตามอ่านได้ที่ fanpage นะค๊า

Touken Ranbu Musical :: Touken Danshi team Sanjo with Kashu Kiyomitsu Mabataki - Touken Ranbu [Feat.Imanotsurugi] Type E Source : https://www.youtube.com/watch?v=5ufm57TonTg&feature=youtu.be ผลงานอื่นๆ [ไลฟ์ซับไทย] Mabataki - Touken Ranbu Musical http://alive.in.th/watch_video.php?v=RXABRUH4KODK [ไลฟ์ซับไทย] Tokenai Mahou - Kashu Kiyomitsu http://alive.in.th/watch_video.php?v=NOG3G4G8O9G7 [ซับไทย] Additional Times - Touken Ranbu Musical http://alive.in.th/watch_video.php?v=UM63WYDWDD8X [ซับไทย] Love Story - Touken Ranbu Musical http://alive.in.th/watch_video.php?v=M11YHXXM46NX ขอบคุณที่รับชมซับของเรานะคะ เราสองคนตั้งใจทำขึ้นมาเนื่องด้วยความติ่ง(?)บุไตดาบ เนื้อหาความถูกต้องของเนื้อเพลงอาจมีความคลาดเคลื่อนเนื่องจากเราแปลมาจากภาษาเกาหลีอีกที หากเกิดความผิดพลาดยังไงก็ขออภัยด้วยนะคะ อยากให้ทุกคนรับชมด้วยความบันเทิงค่ะ ขอบคุณค่ะ :D เครดิต JP→KR :: http://tkrbmns.tistory.com/ KR→TH :: mormor & buaye Karaoke & Timing :: mormor (twitter@nnymd0905)

เคยลงมานานแล้ว แต่เหมือนจะอยู่ดีๆก็หายไป เลยลงใหม่ค่ะ ซิงเกิ้ลนี้ออกในปี 2013 จ้า นางเอก PV น่ารักมาก

วันหนึ่งในหน้าร้อน พ่อของ ชิคาดะ โคโคโนะสึ ต้องการให้เขาสืบทอดกิจการร้านขายขนมเก่าๆ­ในบ้านนอก แต่เขานั้นต้องการจะเป็นนักเขียนการ์ตูนให­้ได้ไม่ว่ายังไงก็ตาม ! จนกระทั่งวันหนึ่ง ชิดาเระ โฮทารุ สาวสวยผู้มีนิสัยแปลกประหลาด จากบริทัษผลิตขนมชื่อดัง มาหาพ่อของเขาพร้อมทั้งบอกว่าต้องการให้พ่­อเขาไปทำงานด้วย พ่อของเขาจึงยื่นข้อเสนอว่าเขาจะยอมไปทำงา­นด้วย ก็ต่อเมื่อเธอสามารถเกลียกล่อม โคโคโนะสึให้ยอมรับสืบทอดกิจการต่อเท่านั้­น ! www.facebook.com/BlueToriTrans

[PV] Tomohisa Yamashita - Summer Nude ’13 Ost. for Summer Nude drama 2013

วันหนึ่งในหน้าร้อน พ่อของ ชิคาดะ โคโคโนะสึ ต้องการให้เขาสืบทอดกิจการร้านขายขนมเก่าๆในบ้านนอก แต่เขานั้นต้องการจะเป็นนักเขียนการ์ตูนให้ได้ไม่ว่ายังไงก็ตาม ! จนกระทั่งวันหนึ่ง ชิดาเระ โฮทารุ สาวสวยผู้มีนิสัยแปลกประหลาด จากบริทัษผลิตขนมชื่อดัง มาหาพ่อของเขาพร้อมทั้งบอกว่าต้องการให้พ่อเขาไปทำงานด้วย พ่อของเขาจึงยื่นข้อเสนอว่าเขาจะยอมไปทำงานด้วย ก็ต่อเมื่อเธอสามารถเกลียกล่อม โคโคโนะสึให้ยอมรับสืบทอดกิจการต่อเท่านั้น ! www.facebook.com/BlueToriTrans

Sub-Unit Singles Albums ลำดับที่ 1 ของสาว ๆ SKE48 [Transit Girls] - Datte, Ame Janai? *Music Video from DVD SKE48 1st Unit Single - Koppu no Naka no Komorebi [Type-B] Release Date : 2015.11.25 ✿*ﾟ¨ﾟ Members Team S: Oya Masana, Miyazawa Sae Team KII: Takayanagi Akane Team E: Umemoto Madoka, Shibata Aya, Suda Akari

Namie Amuro feat Yamashita Tomohisa - UNUSUAL

[Thai-trans] Saigo mo yappari kimi - cut Artist: Kis-My-Ft2 ตัวอย่างเพลงใหม่ในซิงเกิ้ลที่ 15 ของคิสมายค่ะ แปลมาให้ฟินกันก่อนเพลงเต็มจะออกเลย ^^ งานนี้ลงทุนแกะเนื้อเองเลยด้วย ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ แหะๆ

Aimer - Yuki No Furu Machi Thai sub by Hane-Hitsuji (Su’Ave-FS)

Yamashita Tomohisa - Nocturne PV from Summer Nude’ 13 Single

ERO Album 2012

Move to https://www.facebook.com/qinkoae88

「Ai wo Utaou」 ARASHI สมกะเป็นเพลงแห่งรักจริงๆค่ะ ชอบมาก ชอบเสียงรีด้าตอนที่ขึ้นเสียงสูงสุดๆ มันแหล่มเรยย (T^T)b //ยกนิ้วให้ สกิลในการแปลอาจจะยังไม่เต็มร้อยนะคะ ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่าา ^^ v v มาเม้าท์มอยกันได้นะเออ Twitter:@TMidnightSun

Music: LU4E~Last Song~ Artist: Fujigaya Taisuke [Kis-My-Ft2] Album: Kis-My-Journey

Music: Tsubasa Artist: Kis-My-Ft2 Album: Kis-My-Journey เรามาโบยบินไปด้วยกันจ้า...

บทสัมภาษณ์ 7 สมาชิกที่ได้ชัฟเฟิลทีมครั้งใหญ่ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยทั้ง 7 คนนี้ประกอบไปด้วย ยามาอุจิ ซึซึรัน (AKB48), ซาโต้ สึมิเระ (AKB48), วาตานาเบะ มิยูกิ (NMB48), ยามาดะ นานะ (NMB48), ทานิ มาริกะ (HKT48), ทานากะ นัตสึมิ (HKT48), และมิยาซาวา ซาเอะ (SNH48) พร้อมทั้งบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับการย้ายทีมในครั้งนี้ พาร์ทสี่นี้แถมมาพร้อมกับซิงเกิ้ลที 15 "Bukiyou Taiyou" Type-D

แปลสนองนี้ดตัวเองอีกเช่นเคย... เพลงนี้ พยายามแปลแบบเลี่ยงคำนะค่ะ ไม่อยากให้มันติดเรท 55+ ไหนๆ ก็ทำแล้ว ก็ขอยำพีวีใส่ไปด้วยเลยแล้วกันนะจ๊ะ ^^

fhana「いつかの、いくつかのきみとのせかい」 Bokura Wa Minna Kawaisou OP English Trans by Thaerin http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/fhana/itsuka-no-ikutsuka-no-kimi-to-no-sekai/#page=page-1 Thai Karaoke & Trans by Glass Princess