กำลังแอบรักใครกันอยู่หรือเปล่าครับ? ไม่ได้แปลเพลงมาพักใหญ่ พอได้ฟังเพลงใหม่จากอัลบั้มเมเจอร์เดบิวต์ของสาวผมสั้น Lefty Hand Cream ยูทูบเบอร์คนดังที่คัฟเวอร์เพลงญี่ปุ่นในแบบของตัวเองได้ไพเราะละมุนหูเป็นอย่างมาก ด้วยเสียงแนวเดียวกันหรืออย่างไรไม่ทราบ ผมเคยเห็นกระทู้ในพันทิปถามว่าเธอเป็นคนเดียวกับ Harutya หรือเปล่า (ก็ไม่ใช่นะ) แสดงว่าใครที่นิยมชมชอบน้ำเสียงของคุณ Harutya ก็ไม่น่าจะไม่ชอบเสียงของคุณ LHC นะครับ แถมยังแอร์เรนจ์เพลงออกมาสไตล์เดียวกันบ่อยๆด้วย สำหรับ Shiori นั้นเป็นเพลงออริจินัลที่เจ้าตัวแต่งเอง และถูกใช้เป็นหนึ่งในซิงเกิ้ลโปรโมทเมเจอร์อัลบั้มชุดแรกของเธอ ความหมายของชื่อเพลงก็คือที่คั่นหนังสือ ในที่นี้ก็หมายถึงความทรงจำดีๆ ที่เคยมีกับคนที่ตัวเองหลงรักนั่นเองครับ ใครที่กำลังอยู่ในอารมณ์นี้มาฟังเพลงนี้ต้องมีอินกันบ้างแหละ จริงๆ ผมก็ไม่ได้ชอบฟังเพลงรักนะ (ถ้าให้ถูกก็ต้องบอกว่าไม่ได้อินเนื้อหาเพลงมาก) แต่ไม่รู้ทำไมชอบแปลเพลงรัก อาจจะเพราะสำนวนมันบิดง่ายกว่าเพลงแบบอื่นก็เป็นได้ แต่ถึงจะไม่ได้ชอบใครอยู่ก็สามารถฟังแล้วอินไปกับท่วงทำนองและน้ำเสียงที่ปลอบประโลมโสตประสาทของเธอได้เช่นกันครับ

เป็นรายการที่จะไปเยี่ยมเยือนบ้านเกิดของทีม8ทั้ง47คนนะครับ พิธีกรหลักก็จะมีอยู่สามคน คือ ชิมาดะ ฮารุกะ นาคามูระ มาริโกะ และก็ นากานิชิ จิโยริ มารับชมไปพร้อมๆกันเลยครับสำหรับตอนนี้ เป็นตอนของชิโอรินโอชิสุดที่รักของผมเองครับ เก่งคันจิ ถนัดซ้าย ที่สำคัญติดเกมเหมือนผมซะด้วย เนื้อคู่ชัดชัดๆ555 ใครอยากติดตามน้องไปกดไลค์เพจน้องกันด้วยนะครับ ขอบคุณครับผม https://www.facebook.com/satoshiori.th/?fref=ts ฝากเพจด้วยนะครับ :https://www.facebook.com/FeelFs

FB Page : https://www.facebook.com/FungusMRFansub https://www.facebook.com/EbichuThailand

ศึกการแข่งกีฬาแห่งศักดิ์ศรีของทั้ง 4 ทีมของ SKE โดยตอนนี้เมมเบอร์ทีมต่างๆทั้ง S KII E และ เคนคิวเซย์ จะต้องมาแบ่งทีมแข่งกีฬากัน.. ใครจะเป็นผู้ชนะและทีมไหนจะเก่งกีฬาที่สุดกันนะ ตอนจบที่จะได้รู้กันซะทีว่าใครคือที่ 1 ไปดูกันเล้ยยยย!! https://www.facebook.com/dkkrculture

ศึกการแข่งกีฬาแห่งศักดิ์ศรีของทั้ง 4 ทีมของ SKE โดยตอนนี้เมมเบอร์ทีมต่างๆทั้ง S KII E และ เคนคิวเซย์ จะต้องมาแบ่งทีมแข่งกีฬากัน.. ใครจะเป็นผู้ชนะและทีมไหนจะเก่งกีฬาที่สุดกันนะ เชิญรับชมสุดยอดความสนุกและฮาแบบไม่ตั้งใจได้เลยยยย https://www.facebook.com/dkkrculture

รายการน่ารักๆของ SKE ที่ตอนนี้ได้ 6 สาวผู้กล้าในตำนาน ประกอบไปด้วย นาโอะ มิคตตี้ คาน่อล มักกี้ คินจัง และ เอโกะจัง กับภารกิจตะลุยย่านการค้าโอสุเพื่อจัดการ มอนสเตอร์แห่งเสียงหัวเราะ นิรามอน... ด้วยไอเท็มต่างๆและ กล้องSuper Slow ในตำนาน 555 ฮาและน่าน่ารักแน่นวลลลล!! ตอนจบจ้ะ แฟนเพจ : https://www.facebook.com/dkkrculture

รีอัพโหลด รายการน่ารักๆของ SKE ที่ตอนนี้ได้ 6 สาวผู้กล้าในตำนาน ประกอบไปด้วย นาโอะ มิคตตี้ คาน่อล มักกี้ คินจัง และ เอโกะจัง กับภารกิจตะลุยย่านการค้าโอสุเพื่อจัดการ มอนสเตอร์แห่งเสียงหัวเราะ นิรามอน... ด้วยไอเท็มต่างๆและ กล้องSuper Slow ในตำนาน 555 ฮาและน่าน่ารักแน่นวลลลล!! ตอนแรกจ้ะ

ทีม 4 เก่า เมพ ยุยฮัง แทน ชิโอริน นัทซึน แทน เรนัจจิ

เรื่องดำเนินด้วยบทสนทนาระหว่างครูจิตแพทย์เทนมะ เรียว (อินากาคิ โกโร่)กับเด็กนักเรียนม.ปลาย (เช่น ทาคาดะ โช ซานาดะ ยูมะ โนะซาว่า ยูกิ ทานากะ จูริ และเซ็นงะ เค็นโตะ) การระบายพร้อมกับการแก้ปัญหาภายในจิตใจของเหล่าเด็กนักเรียน ปัญหาอยู่ที่ไหน? และคำตอบอยู่ที่ไหน? ซีรี่ย์สุดเครียดและชวนลุ้นในทุกๆนาทีพร้อมเสิร์พแล้วค่ะ ติดตามระละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://www.facebook.com/pages/ARARESAMAs-fansub/1409415782623042?ref=hl

OST Anohana OP1 Visit : https://www.facebook.com/pages/Moshimo-FS/622242077791254

เพลงเพราะมากจ้าา ฟังแล้วหลับเบย (?) ใครมีเพลงที่อยากให้ทำซับให้ก็เม้นได้นะจ้ะ <3 เครดิต Kanji : j-lyric.net Romanji+Translate : EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) Made & Timing : MiniClear ช่องทางการติดต่อเรา https://www.facebook.com/MiniClearTHSub

เพลงโซโล่ของชิโอรินในคอน Haru no Ichidaiji Mabushisa no Naka ni Kimi ga Ita Live เมื่อปี 2011 เด็กแบ็คที่มาเต้นข้างๆ นั่นคือไอไอ (no.6) และฮินาตะ (no.10) จากเอบิจู วงน้องของโมโมโคล

[SZTH] Youコントしちゃいなよ 美絵流（びえる）学園　3年A組 2014.01.01 You คอนโตะชิจาอินะโยะ พาร์ท บอยส์เลิฟ นำแสดงโดย นาคาจิม่า เคนโตะ และ มาริอุส โย จาก Sexy Zone เจสซี่ และ ทาคาดะ โช จาก Johnny’s Jr. สุดท้าย อุจิ ฮิโรกิ จาก Johnny’s Jr. เช่นกัน (ถึงอายุจะไม่จูเนียร์แล้ว แต่อุจจี้ก็เนียนได้) หากแปลตรงไหนผิดพลาดต้องขออภัยด้วยนะคะ

ลิ้งค์ดาวโหลดไฟล์ไปหาดูในเอกสารของเพจได้เลย https://www.facebook.com/PinocFS

เทปเก่าสั้นๆค่ะ ตัดมารวมกัน คิดถึงสมาชิกเก่าจังน้า ชอบรายการเทือกนี้เหมือนกัน คล้ายๆ La Boîte à questions ของฝรั่งเศษดี สิ่งที่น่ามาเดากันหลังดูจบคือ ความลับของเรนะ คืออะไรกันแน่ Subtitles by: Cyphoncofe อาจมีมั่วบ้างขออภัย - ตอนทำมันตรง แต่พออัดแล้วซับกับเสียงเหลื่อมหน่อยๆไม่รู้ทำไม - มันนานจึงไม่มีคนปล่อยบิทแล้ว เลยไม่ค่อยชัดเพราะดูดมาจากท่อจีน

ตรงไหนแปลกๆคอมเม้นไว้ข้างล่างได้เลย จะเอาไปปรับปรุงครั้งหน้า เนื่องจากอัพลง Alive.in.th ได้ช้ามากเลยจะอัพลงเพจก่อน แล้ววันไหนเน็ตเร็วๆหน่อยจะมาลงในนี้ รบกวนช่วยติดตามแฟนเพจเพื่อความสะดวกของทุกท่าน ข้อมูลเพิ่มเติมอ่านได้ที่หน้าเพจ หน้าเพจ :: https://www.facebook.com/PinocFS

โซโล่ของทาไม ชิโอริ ในคอน Haru no Ichidaiji Mabushisa no Naka ni Kimi ga Ita Live เมื่อปี 2011

ตัดมาจากภาพยนตร์ เรื่อง Gal basara ที่มี คิซากิ ยูเรีย และ โอกิโสะ ชิโอริ(SKE48) ชิโนดะ มาริโกะ และ มัตสึอิ ซากิโกะ(AKB48) ร่วมแสดง ปล. อยากให้มีคนทำซับเรื่องนี้อยู่เหมือนกันค่ะ ถ้าใครที่เคยได้ดูแล้วจะเห็นว่า ท่านมาริโกะ ออกมาแค่ไม่กี่ฉากก็ทำเอาหงายเงิบ แทบจะตกเก้าอี้ไปเลยค่ะ

Munazashi Sayonara at Nippon Gaishi Hall SKE48 Haru Concert 2012 day2 Furukawa Airi & Ogiso Shiori(KII)

ชอบเพลงนี้เป็นการส่วนตัว 55+

[ANuBiS] 130408 SKE48 no Oyasumi Meigen Dojo EP6 (Ogiso Shiori) หายไปนานครับ ไม่ว่างช่วงนึง พอว่างแล้วอู้ต่อ 555555 ช่วงนี้ยังไม่มีรายการใหม่ๆน่าสนใจ ทำอันนี้ไปก่อน วาทะคนดัง ตอนนี้เป็นโอกิจัง หนึ่งในสมาชิกที่แกรดไปแล้ว ผมไม่ได้ทำทุกตอนนะครับ ทำเฉพาะคนที่ชอบเฉยๆ ป.ล. ว่าจะลงอยู่ตั้งแต่ก่อนเที่ยงคืนล่ะ แต่เจอพายุคลิปหาเสียง เดี๋ยวโดนกลบหมด มาลงตอนดึกดีกว่า

กีฬา , สระน้ำ , และความน่ารักน่าหยิกของสาวๆซาคาเอะ !!!!!!!

Takada Shiori

เพลงพิเศษในสเตจจบการศึกษาของ ชิโอรินกับริืริ

สเตจจบการศึกษาของชิโอรินกับริืริ

เพลงจากซีรี่ย์ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย Bookmark of Demise / Shuuen no shiori เรื่องราวของเพื่อนร่วมชั้นทั้ง 4 คนที่ต่างสนใจในตำนานลึกลับ เมื่อพวกเขาเสนอที่จะเล่นเกมตามเรื่องเล่าในตำนาน ทำให้เกิดเหตุการณ์ต่างๆ ขึ้น อ้างอิง : จากมังงะ Bookmark of Demise ที่ปัจจุบันลงตีพิมพ์อยู่ในนิตยสาร Comic Gene มีทั้งหมด 4 เพลง (คล้ายคาแรคเตอร์ซอง) และ 1 เพลงร้องรวม ** ชื่อเพลง 在来 = ธรรมดา,ที่เป็นปกติ(แบบมีมาก่อนแล้ว),มีมา­แต่เดิม ผู้แปลจึงแปลว่า ฮีโร่ธรรมดาคนเดิมค่ะ 0.42 まだ幼い แปลว่า ยังอ่อนเยาว์ นะคะ แปลไปโต้งๆ อาจจะตลกเลยแปลงเป็นเด็กน้อยค่ะ 1.47 八百長 แปลว่า การล้มมวย คือการกำหนดแพ้ชนะตั้งแต่ยังไม่ได้แข่ง (เขียนสัญชาตญาณผิด โอ้วโนววววว) หมายเหตุ : ขอบคุณ YakuzaRaito ที่ช่วยตรวจคำแปล ขอบคุณ bell4210lovely ที่ช่วยสอนเอฟเฟคหลายๆ อย่างค่า Lyrics：スズム Guitar：ぎぶそん Illust & Animation：わんにゃんぷー Support：空 Main Design：さいね Movie：Yuuki Iwakura Principal offender/Composer：150P

เพลงจากซีรี่ย์ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย Bookmark of Demise / Shuuen no shiori เรื่องราวของเพื่อนร่วมชั้นทั้ง 4 คนที่ต่างสนใจในตำนานลึกลับ เมื่อพวกเขาเสนอที่จะเล่นเกมตามเรื่องเล่าในตำนาน ทำให้เกิดเหตุการณ์ต่างๆ ขึ้น อ้างอิง : จากมังงะ Bookmark of Demise ที่ปัจจุบันลงตีพิมพ์อยู่ในนิตยสาร Comic Gene มีทั้งหมด 4 เพลง (คล้ายคาแรคเตอร์ซอง) และ 1 เพลงร้องรวม ** หัตถ์วานรเป็นเครื่องรางในตำนานที่ว่ากันว่าสามารถขอพรให้สมหวังได้ (บางที่ก็ว่าขอได้ 3 ประการ แต่บางที่ก็ 5 ประการค่ะ) ท้ายที่สุดแล้วเมื่อขอพรครบทุกข้อเจ้าของจะต้องประสบภัยพิบัติจนตาย isu tori geemu มันคือเกมเก้าอี้ดนตรีนะคะ แต่ในเพลงอยากสื่อว่าเด็กคนนั้นขโมยตัวตนของเด็กอีกคน เลยไม่อยากแปลว่าเก้าอี้ดนตรีค่ะ (อีกอย่างคันจิของคำนี้แปลว่าเกมขโมยเก้าอี้ด้วย) Lyrics: スズム Composition: 150P Guitar: ぎぶそん Illust/Video: 空 Main Design: さいね Movie：Yuuki Iwakura Vocal : IA หมายเหตุ : ขอบคุณ bell4210lovely กับ 105kp ที่มาตรวจคำแปลให้มากๆค่ะ ^^

เพลงจากซีรี่ย์ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย Bookmark of Demise / Shuuen no shiori เรื่องราวของเพื่อนร่วมชั้นทั้ง 4 คนที่ต่างสนใจในตำนานลึกลับ เมื่อพวกเขาเสนอที่จะเล่นเกมตามเรื่องเล่าในตำนาน ทำให้เกิดเหตุการณ์ต่างๆ ขึ้น อ้างอิง : จากมังงะ Bookmark of Demise ที่ปัจจุบันลงตีพิมพ์อยู่ในนิตยสาร Comic Gene มีทั้งหมด 4 เพลง (คล้ายคาแรคเตอร์ซอง) และ 1 เพลงร้องรวม ** มาจากเรื่องเล่าเรื่อง "ตุ๊กตาผ้าคุณแมรี่" เป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่­งที่ทิ้งตุ๊กตาผ้าชื่อ "แมรี่" ตอนที่เธอย้ายบ้าน คืนนั้นเธอได้รับโทรศัพท์จากบุคคลนิรนามโท­รมาพูดว่า "ฉันแมรี่นะ ตอนนี้ฉันอยู่ในกองขยะ" แล้วสายก็ตัดไป จากนั้นไม่นานก็มีโทรศัพท์ดังขึ้นอีกครั้ง "ตอนนี้ฉันอยู่หัวมุมถนน ตรงร้านขายบุหรี่นะ" สายตัดไปและโทรมาใหม่ "ฉันแมรี่นะ ตอนนี้ฉันอยู่หน้าบ้านเธอ" เด็กสาวเดินไปที่หน้าประตูและเปิดออก กลับพบว่าไม่มีใครอยู่ตรงนั้นเลยแม้แต่คนเ­ดียว ไม่นานหลังจากที่เธอกำลังครุ่งคิดอยู่ว่าม­ันเป็นเรื่องประหลาดอะไรกัน เสียงโทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง "ฉันแมรี่เองนะ ตอนนี้ฉันอยู่ข้างหลังเธอ..." (ข้อมูลจาก http://mangahelpers.com/forum/showthread.php/67528-Japanese-Urban-Legends) Lyrics: スズム Composition: 150P Guitar: ぎぶそん Illust/Video: こみね Main Design: さいね Vocal : IA

เพลงจากซีรี่ย์ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย Bookmark of Demise / Shuuen no shiori เรื่องราวของเพื่อนร่วมชั้นทั้ง 4 คนที่ต่างสนใจในตำนานลึกลับ เมื่อพวกเขาเสนอที่จะเล่นเกมตามเรื่องเล่าในตำนาน ทำให้เกิดเหตุการณ์ต่างๆ ขึ้น อ้างอิง : จากมังงะ Bookmark of Demise ที่ปัจจุบันลงตีพิมพ์อยู่ในนิตยสาร Comic Gene มีทั้งหมด 4 เพลง (คล้ายคาแรคเตอร์ซอง) และ 1 เพลงร้องรวม ** เพลงนี้เป็นเพลงแรกที่ปล่อยออกมา เนื้อหาเกี่ยวกับการเล่นซ่อนหาคนเดียว ในข่าวนาทีที่ 1:52 สายัณห์สวัสดิ์ครับ เย็นนี้เรามีรายงานพิเศษจาก NNN รายงานพิเศษจาก NNN เราจะรายงานพิธีบวงสรวงในวันนี้ คนที่คุณเห็นเดินถือโทรศัพท์ผ่านไป คนที่ซื้อกระต่ายเพียงเพราะความอ้างว้างโดดเดี่ยว คนที่เดินครบวันละ หนึ่งหมื่น ก้าวทุกวัน คนที่คุยกับคนอื่นตรงๆหากมีสิ่งใดกวนใจ คนที่ออกไปเล่นซ่อนแอบคนเดียวเพียงลำพัง และเธอคนที่หน้าซีดอยู่ตอนนี้ คือร่างสังเวยของวันพรุ่งนี้ ขอให้วิญญาณของเธอจงไปสู่สุขติ ฝันดีครับ Lyrics: スズム Composition: 150P Guitar: ぎぶそん Illust/Video: こみね Main Design: さいね Vocal : IA

[MoHAE13] Sakura no shiori - AKB48 (SubTH)