[ซับไทย] Nemousu TV Season 33 Vol.3 : โอคาดะของใคร SHOW (ครึ่งแรก) เกมทดสอบความรักที่มีต่อนาจัง AKB48 vs STU48 เพื่อชิงว่าฝั่งไหนจะเหมาะสมกับนาจัง สุดท้ายแล้ว ใครกันจะได้นาจังไปครอง...? AKB48 : ยุยรี่, โอเมกุ, ฮัทสึ STU48 : ยูมิริน, ฮินะจัง, มารีนะ

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 12 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 10 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 11 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 8 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 6 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 4 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 1 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 2 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 2 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 2 ซับไทย

Fights Break Sphere 3rd Season ศึกรบทะลุสวรรค์ ตอนที่ 1 ซับไทย

ช่วงคอนเสิร์ตเพลง Kamen Rider จากงาน Chou Eiyuu Sai - Kamen Rider X Super Sentai LIVE & SHOW 2019

ช่วงคอนเสิร์ตเพลง Super Sentai จากงาน Chou Eiyuu Sai - Kamen Rider X Super Sentai LIVE & SHOW 2019

ช่วงสัมภาษณ์นักแสดง Kamen Rider Zi-O และ Lupinranger vs Patranger จากงาน Chou Eiyuu Sai - Kamen Rider X Super Sentai LIVE & SHOW 2019

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 8 ซับไทย

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 7 ซับไทย

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 4 ซับไทย

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 5 ซับไทย

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 6 ซับไทย

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 1 ซับไทย

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 2 ซับไทย

Fight League Gear Gadget Generators ตอนที่ 3 ซับไทย

คัทช่วงที่มินะรุนพูดถึงริจจังในรายการ (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

[Kkacha24-fs] “好き”のたね - SHOWROOM選抜 "Suki" no tane บทเพลงจาก Showroom senbatsu 2018 ที่บรรจุอยู่ใน Single Sentimental train ที่ได้มาจากการขับเขี้ยวอดหลับอดนอนมาจัดโชว์รูมของเหล่าเซมบัตสึ เซนเตอร์ในครั้งนี้ได้แก่ นากาอิ ริกะ หรือโชว์รูมควีนริกะฮิเมะนั่นเอง หลังจากปีก่อนพลาดท่าพ่ายแก่โอนิชิ โมโมกะ ไปปีนี้กลับมาทวงตำแหน่งคืน พูดถึงบทเพลงผมรู้สึกว่าเพลงนี้มันแปลออกมาเป็นภาษาไทยที่มนุษย์ไทยใช้กันยาก มาก ๆ ในหลายตรงเลย โดยเฉพาะประโยคแรกของเพลงเนี่ย ตอนแรกงงมาก ๆ แต่เห็นคนญี่ปุ่นเขาว่ากันว่าเป็นประโยคกึ่งประชดเหมือนว่า ปกติเวลาไปจับมือริกะเนี่ยไม่ค่อยบีบมือแฟนคลับน่ะครับ แปลยากจังเลยนะ... ผิดตรงไหนก็ขออภัยฮับ ปล.STU เยอะจุงเยย --------------------------------------------------------------------------------- "Suki" no tane Performer Team 8: Shimizu Maria, Hidaritomo Ayaka, Miyazato Rira, Yoshikawa Nanase AKB48 Kenkyuusei: Yamane Suzuha Team S: Nakamura Izumi Team E: Nonogaki Miki Team N: Hori Shion Team M: Nishizawa Rurina Team G: Nakai Rika (Center), Nakamura Ayuka STU48 Kenkyuusei: Ishida Chiho, Imamura Mitsuki, Oki Yuka, Torobu Yuri, Fukuda Akari Translate & Timing : #กาตาเน่จะเยียวยาทุกสิ่ง

"Suki" no Tane is a coupling songs from AKB48’s 53rd Single Sentimental Train [Type-E] By SHOWROOM Senbatsu Release Date : 2018.09.19 (´-ω-｀)ღ

Fan music and Fan Sub for promotional purposes only Please support the official release Translator By ZeRonZyzTeM

[Kkacha24-fs] Private Summer - Showroom Senbatsu บทเพลงที่รวมตัวโดยเหล่าเด็ก ๆ จากโชว์รูมที่แข่งขันกันสุดฤทธิ์สุดเดช โดยเฉพาะช่วงโค้งสุดท้าย เพื่อมาเป็นเซมบัตสึ 555 ซึ่งส่วนตัวเป็นคนที่รู้สึกขอบคุณโชว์รูมมากครับเพราะเป็นที่ที่ทำให้เราได้เจอได้คุยกับโอชิแม้ว่าจะห่างกันอยู่แสนไกล มาพูดถึงเนื้อหาเพลงบ้าง เพลงก็เนื้อหาประมาณความทรงจำอันสดใส ในช่วงฤดูร้อนครับ แต่ก็แฝงความเศร้าเอาไว้เล็ก ๆ หลังจากผ่านช่วงฤดูร้อนที่แสนสดใสไป จัดว่าเป็นเพลงที่ดีงามและรู้สึกชอบมาก ๆ ครับ ถ่ายทำได้สวยงามและเซมบัตสึถูกใจมากอิอิ ทีม 8 กับ NGT รวมถึง STU ส่งเมมเบอร์มายึดหัวหาดกันในเพลงนี้ได้เยอะมาก ๆ Translate : Kacha24 QC : Kous-sos Timing : Shiki ＃SukiNanda Type-D Private Summer - Showroom Senbatsu Senbatsu Team B: Ma Chia-Ling Team 8: Ota Nao, Onishi Momoka (Center) , Sato Shiori, Shimoaoki Karin AKB48 Kenkyuusei: Yamane Suzuha SKE48 Kenkyuusei: Nonogaki Miki Team N: Naiki Kokoro Team NIII: Ogino Yuka, Nakai Rika, Nishigata Marina NGT48 Kenkyuusei: Nakamura Ayuka, Nara Miharu STU48 Kenkyuusei: Sano Haruka, Fukuda Akari, Mori Kaho ปล.ในเพลงถ้าอ่านตามบรรทัดที่แปลบางส่วนจะไม่ตรงนะครับ เพราะบางจุดมี 4 ท่อนติดกันแต่ต้องแปลจากท่อนสุดท้ายมาหาท่อนแรก

Singles Albums No.49 of AKB48 [SHOWROOM Senbatsu] - Private Summer *Music Video from DVD AKB48 49th Single - #SukiNanda [Type-D] Release Date : 2017.08.30 (´-ω-｀)

เผื่อคนอยากดูซ้ำ