"ดินเนอร์ (2019)" Official Site: http://wwws.warnerbros.co.jp/diner-movie/ แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub 【สามารถติดตามได้ทาง】 เพจ: fb.me/kawaei.rina.th บ้านเบส: twitter.com/kawaei_rina_th

(ซับไทย) ≠ME / Kimi to boku no uta Translate & Timing : Kacha24 QC : Pandora facebook.com/Kkacha24

"เรื่องเล่าสุดพิศวงเทปพิเศษประจำฤดูใบไม้ร่วงปี 2018" ตอน สัตว์ประหลาดวันคริสต์มาส ผลงาน Horror ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นต้นฉบับ「Hakuhyo no Hi」ของ คุณชุคาวะ มินาโตะ นักเขียนเจ้าของรางวัลนาโอกิ นำแสดงโดย: คาวาเอย์ รินะ Official Site: https://www.fujitv.co.jp/kimyo/topics38.html (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

ตอน「ความกระตือรือร้นเต็ม MAX ! ORIX ! เริ่มขึ้นแล้ว」 นักแสดง: อิจิโร่ / คาวาเอย์ รินะ Official Site: https://www.orix.co.jp/grp/ (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

"กว่าจะพบรักในเดือนกันยายน" คาวาเอย์ รินะ รับบทเป็น "คาโฮะ" เพื่อนร่วมงานของนางเอก นำแสดงโดย: ทากาฮาชิ อิซเซย์ / คาวากุจิ ฮารุนะ Official Site: wwws.warnerbros.co.jp/kugatsunokoimovie (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

ตอน「วิธีลอง WONDA แบบฟอง」 สัมภาษณ์พิเศษ「การท้าทายกับคาแรกเตอร์ต่างๆใน CM」 นักแสดง: คาวาเอย์ รินะ / คามิกิ ริวโนะสุเกะ Official Site: asahiinryo.co.jp/wonda/sp/wonderfulwonda (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

(ซับไทย) Bandwagon / Last idol https://www.facebook.com/Kkacha24 Translate & Timing : Kacha24 QC : Kous-sos

CUT ทั้งหมดรวม 4 ตอน ตอน「คุณคาวาเอย์ 3 คน」 ตอน「ผ่อนคลาย」 ตอน「มองผ่านแก้ว」 ตอน「กาแฟที่มีฟอง」 นักแสดง: คาวาเอย์ รินะ / คามิกิ ริวโนะสุเกะ Official Site: asahiinryo.co.jp/wonda/sp (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

Tenshi no Shippo by Okada Rina (Center), Ootake Hitomi, Honda Sora Kenkyuusei "Pajama Drive" Stage 14/04/2019 Okada Rina (Okarina) AKB48 Team K Draft 3rd Kenkyuusei Ootake Hitomi (Hitomin) AKB48 Team B Draft 3rd Kenkyuusei Honda Sora (Sora-Chan) AKB48 Team A Draft 3rd Kenkyuusei

คัทช่วงที่มินะรุนพูดถึงริจจังในรายการ (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

น้องมินามิพูดถึงริจจังในรายการ (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

สัมภาษณ์นักแสดงจากงานแถลงข่าวละคร Kenkatsu โยชิโอกะ ริโฮะ / อิอุระ อาราตะ / คาวาเอย์ รินะ / ยามาดะ ยูกิ / ทานากะ เคย์ / เอนโด เคนอิจิ (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

Amanchu! Advance OP MV - www.youtube.com/watch?v=60nG3Ke6_bA Kanji - www.lyrical-nonsense.com/lyrics/minori-suzuki/crosswalk

Ramen Daisuki Koizumi-san OP MV - goo.gl/R2vfRW คำศัพท์น่ารู้ 衝動 ( shoudou ) แรงกระตุ้น, แรงผลักดัน, แรงบันดาลใจ 付いた ( tsuita ) ติด 習慣 ( shuukan ) นิสัย 吸い込まれ ( suikomare ) โดนดูด, ถูกดูดกลืน 香り ( kaori ) กลิ่นหอม 知らない ( shiranai ) ไม่รู้, ไม่รู้จัก 妄想 ( mousou ) เพ้อฝัน, เพ้อเจ้อ, จินตนาการไปเอง 増し増し ( mashi mashi ) มากขึ้น, เยอะๆ, พิเศษสุดๆ, โคตรพิเศษ この温もり ( kono nukumori ) ความอบอุ่นนี้, ไออุ่นนี้ 平らげて ( tairagete ) ปราบ, กำจัด, กิน, กินเรียบ, กินให้หมด 忘れないで ( wasurenai de ) อย่าลืม 全部 ( zenbu ) หมด, ทั้งหมด, ทุกอย่าง, เรื่องทั้งหมด 残さないで ( nokosanai de ) อย่าเหลือ, อย่าทิ้งไว้ 流さないで ( nagasanai de ) อย่าทิ้ง, อย่าให้ไหล, อย่าเสีย, อย่าลอย 胸躍らせて ( mune odorasete ) ให้ใจเต้น, ให้หัวใจกระโดดโลดเต้น 夢躍らせて ( yume odorasete ) ให้ความฝันร่ายรำ, ให้ความฝันเริงระบำ 踏み込んで ( fumikonde ) เหยียบ, ย่ำ, ก้าวเข้าไป 颯爽と ( sassou to ) อย่างมาดมั่น, อย่างสง่างาม, อย่างห้าวหาญ 冗談半分 ( joudan hanbun ) ทีเล่นทีจริง 膨らみ ( fukurami ) บวม, โป่ง, พอง, ขยายตัว 想像する ( souzou suru ) จินตนาการ この想い ( kono omoi ) ความคิดคำนึงนี้, ความรู้สึกนี้ 知らない気持ち ( shiranai kimochi ) ความรู้สึกที่ไม่รู้จัก 溢れる ( afureru ) ล้น, เปี่ยม, นอง, เอ่อล้น, ท่วมท้น 泣かないで ( nakanai de ) อย่าร้อง, อย่าร้องไห้, อย่าเสียน้ำตา 冷めない ( samenai ) ไม่เย็น, ไม่ลดลง 冷めないで ( samenai de ) อย่าให้เย็น, อย่าชืดชา 冷たくしないで ( tsumetaku shinai de ) อย่าทำเย็นชา, อย่าทำตัวเฉยชา 離さないで ( hanasanai de ) อย่าปล่อย 続き ( tsudzuki ) ภาคต่อ, ตอนต่อไป, ฉากต่อไป 二度と ( nidoto ) อีกครั้ง, อีกแล้ว, อีกเป็นครั้งที่สอง, อีกเป็นอันขาด 眩しくて ( mabushikute ) ส่องประกาย, เปล่งประกาย, เจิดจ้า, แสบตา 変わらない ( kawaranai ) ไม่เปลี่ยนไป 変えられない ( kaerarenai ) แก้ไขไม่ได้, ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ 譲れない ( yuzurenai ) ยอมไม่ได้, ไม่อาจยอมให้ใคร, ไม่อาจละทิ้ง 止まらない ( tomaranai ) ไม่หยุด, หยุดไม่ได้ 止められない ( tomerarenai ) หยุดไม่ได้, ไม่สามารถหยุดได้ やめられない ( yamerarenai ) หยุดไม่ได้, เลิกไม่ได้, ไม่สามารถล้มเลิกได้

AKB48 - Dear my teacher Taniguchi Megu, Murayama Yuiri, Minegishi Minami, Kojima Natsuki, Omori Miyu, Kubo Satone, Hiwatashi Yui, Okabe Rin, Kojima Haruna, Miyazaki Miho, Oya Shizuka, Tanabe Miku, Nakanishi Chiyori, Izuta Rina, Nakata Chisato, Abe Maria Kojima Haruna’s “Koukando Bakuage” Stage สเตจโปรดิวซ์โดย Kojima Haruna ต้นฉบับเพลงจากสเตจ Team A 1st Stage “Party ga Hajimaru yo”

Animelo Summer Live 2017 (Day1) NHK BSプレミアム アニメソング史上最大の祭典～アニメロサマーライブ2017～「Vol.1」 世界最大級アニソンイベント「Animelo Summer Live 2017」（アニサマ）の最終日！副音声では全曲、全アーティストの裏トークを解説放送でお届け。 作品类型: 其他 作品语种: 日語 （平野綾×茅原実里×後藤邑子）、けものフレンズ、ClariS、Pyxis、大橋彩香、Machico、TRUE、Minami、OxT、鈴木このみ、Roselia from BanG Dream！、西沢幸奏、早見沙織、田村ゆかり、motsu、Aqours、茅原実里、FLOW、GRANRODEO

ความเห็นของริจจังเกี่ยวกับการเป็น "เจ้าหญิงโอริ" คาแรคเตอร์คนใหม่ในโฆษณาซันทาโร่ซีรีส์ของค่ายมือถือ au (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

　เมื่อคาวาเอย์ไปเดทที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสุมิดะ แล้วได้ยินคำพูดหนึ่งจากแฟนหนุ่มของเธอก็เลยเข้าสู่ "โหมดทำงาน" อย่างกะทันหันก่อนที่จะกลับมาเป็นเด็กสาวปกติดังเดิม (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

ริจจังจากรายการ "สึรุเบะเควสชั่นวันนี้ ~คำว่าครอบครัวคืออะไร~" (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา คาดว่าหลายคนคงได้ทราบกันแล้วว่ามีเรื่องน่าเสียใจเกิดขึ้น คือการจากไปของ มัตสึโนะ รินะ หรือ รินะนันแห่ง EbiChu (Shiritsu Ebisu Chugaku) ผมเองก็ช็อคไปหลายวันเหมือนกัน ไม่อยากเชื่อว่ารินะนันจากไปเร็วขนาดนี้ โดยส่วนตัวแล้วผมก็เป็นคนที่พึ่งติดตามเอบิจูอย่างจริงจังยังไม่ถึงครึ่งเดือนเลย เมื่อก่อนก็แค่ดูแบบผ่านๆ แล้วคนที่ทำให้มาติดตามเอบิจูอย่างจริงจังก็คือรินะนัน สาเหตุการเสียชีวิตมาจากหัวใจเต้นผิดจังหวะขั้นรุนแรง ทั้งนี้ก็ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของรินะนันด้วย

AKB48 Team A 7th Stage "M.T. ni Sasagu" Taniguchi Megu’s birthday Stage 04/12/2016 She’s gone - Sasaki Yukari, Izuta Rina, Taniguchi Megu, Murayama Yuiri

160727 Boku no Taiyou 1430 Members : Murayama Yuiri, Okada Ayaka, Kitazawa Saki, Iwatate Saho, Aikasa Moe, Umeta Ayano, Nakamura Mariko, Shimoguchi Hinana, Suzuki Mariya, Nakata Chisato, Takeuchi Miyu, Tanabe Miku, Yokoshima Aeri, Izuta Rina, Sato Kiara, Chiba Eri

150712 Nogizaka46 - Nogizaka Under Construction ep12 ครึ่งแรกจะเป็นตอนแคมเปญของซิงเกิ้ลที่ 12 Taiyou Knock โดยมีเมมเบอร์ทั้ง 9 คนจะต้องมาทำภารกิจผลัดกันรับลูกบอลทั้ง 100 ลูกให้สำเร็จ มันจะเหนื่อยแสนสาหัสกันขนาดไหน ลองมาเอาใจช่วยกันครับ ครึ่งหลังจะพูดเกี่ยวกับชมรมที่โรงเรียนของแต่ละคน จะเฮฮากันอย่างไรต้องลองติดตามดูเอาเอง ** อัพเดท ** !! เผื่อใครอยากได้แบบชัดๆ สามารถเข้าไป Download ได้ที่ลิงค์นี้นะครับ https://goo.gl/bLuoeV ติดตามดูผลงานอื่นๆ ได้ข้างล่างครับ http://alive.in.th/search_result.php?query=MRZK46&type=videos

Idol Nante Yobanaide - Murayama Yuiri, Hirata Rina, Kojima Nutsuki, Takita Kayoko 160716 Boku no Taiyou 1400 Shoniji

Boku to Juliet to Jet Coaster - Kitazawa Saki, Izuta Rina, Abe Maria 160716 Boku no Taiyou LIVE 1800

(c) JijiPress เบื้องหลัง & MV บางส่วน แปล+ทำซับ โดยทีมงานเพจ Kawaei Rina Thailand Fanclub

พบกับรายการ Sanma no Manma ในตอนพิเศษกับโนกิซากะ46 เมื่อครั้นที่สาวๆ ฮาจิฟุคุจินทั้งหลายได้ถูกเชิญไปร่วมรายการทอล์คโชว์ชื่อก้องของอากาชิยะ ซันมะ ซึ่งในขณะนั้นที่กำลังอยู่ช่วงโปรโมทซิงเกิ้ลลำดับที่ 6 "Girl’s Rule" เซ็นเตอร์ชิราอิชิ ไม เพราะด้วยความที่ยังใหม่และลีลายังไม่แพรวพราวกันอย่างทุกวันนี้ พวกเธอจะรอดพ้นฝีปากของหนุ่มใหญ่จอมเลอะเทอะอย่างซันมะซังได้หรือไม่ ต้องลองชมกันห้ามพลาด!! แปลเป็นไทยโดย : Rika – FS All credit to : IKUDON Fansub. ———————— ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http://suki48th.com/2134

160423 Stage A7 "M.T ni Sasagu" 1800

TVアニメ「Re:ゼロから始める異世界生活」オープニングテーマ: Redo [通常盤] / 鈴木このみ 鈴木このみ10thシングルはTVアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』OPテーマ! 初回限定盤と通常盤で異なる楽曲を1曲ずつ収録。アニメ描き下ろしジャケット仕様。

Stage T44 Shonichi 151203 M12. Ikirutte subarashii (生きるって素晴らしい) Member : Ino Miyabi, Izuta Rina, Iwatate Saho, Omori Miyu, Okada Ayaka, Okada Nana, Kawamoto Saya, Kitagawa Ryoha, Kitazawa Saki, Kojima Mako, Komiyama Haruka, Shibuya Nagisa, Takahashi Juri, Tomonaga Mio, Nishino Miki, Murayama Yuiri