Boku no Hero Academia ซีซั่น 4 OP - Polaris Subthai เต็มเพลง ซับไทย Gin-Fs

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/OnigiriFS/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/OnigiriFS/

เพลง Natsukoi ซิงเกิ้ลดังของซนจัง เพลงนี้นอกจากจะเป็นเพลงปิดของละคร Koe koi แล้ว ก็ยังเป็นเพลงประกอบโฆษณาของ ACUVUE ด้วยค่ะ วิดีโอตัวนี้ไม่เชิงโฆษณาซะทีเดียว เป็นออริจินอลPVของทาง ACUVUE ค่ะ จริงๆ ซับนี้ทำไว้นานมากแล้ว แต่ชอบเป็นพิเศษเพราะซนจังสวยมากกกกกก เลยเอามาลงที่นี้ด้วยค่ะ Natsukoi ซับเต็มเพลง : http://alive.in.th/watch_video.php?v=6M7DG9XND7OM เบื้องหลังถ่ายทำวิดีโอตัวนี้ : https://www.youtube.com/watch?v=fTRPTrrvC9I Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1c5rkgz6ezalqm1WnGWwXNT-MujdaGeD_

MYTH & ROID 5th SINGLE "JINGO JUNGLE" will be released on Feb-8th 2017 in Japan. ZMCZ-10928 / 4935228162703 / 1,200yen+tax / KADOKAWA ★Official Website: http://www.mythd-club.com ★Official Twitter: https://twitter.com/myth_and_roid 【Profile】 MYTH & ROID : Mayu(Vocal) / Tom-H@ck(Compose & Arrange) / hotaru(Lyrics)

เพลง natsukoi จากซิงเกิ้ล natsukoi ของซนจังค่ะ เพลงนี้นอกจากจะประกอบโฆษณาของACUVUEแล้วยังประกอบละครเรื่อง koe koi ด้วยค่ะ มีการปรับคำแปลบางส่วนเพื่อความเหมาะสม หากผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ เพลงนี้น่ารักจริงๆ :D

ความลึกลับและความมหัศจรรย์

ความลึกลับและความมหัศจรรย์

ความลึกลับและความมหัศจรรย์

เวอร์แก้ใหม่ค่ะ อันนี้ได้เนื้อเพลงออฟฟิเชียลมาแล้วเลยปรับเปลื่ยนคำแปลนิดนึงด้วยTvT ซิงเกิ้ลใหม่จากซนจังค่ะ! ซึ่งจะวางขายในวันที่27/6 ค่ะ ตอนนี้ในยูทูปปล่อยมาแต่แบบสั้นๆ ลิงค์ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=ueCCBgy_8TU เป็นเพลงที่ทำร่วมกับACUVUE ประกอบโฆษณาค่ะ Special Thanks : GoosePencil หากผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ ；－；) ขอฝากลูกสาวเราด้วยนะคะ ♡ เวอร์ชั่นเต็ม : http://alive.in.th/watch_video.php?v=6M7DG9XND7OM

NagahamaNeru - Myrule หากผิดพลาดขออภัยด้วยจ้า >..<

RE:ZERO opening 2

Kimi to no kyori (ระยะห่างกับเธอ) เป็นเพลงรองจากซิงเกิ้ล "Natsukoi" ของ ซนจังค่ะ♡ และเพลงนี้ยังเป็นเพลงประกอบโฆษณาของบีโอเร biore sarasara powder sheets ค่ะ ในตอนท้ายเอ็มวีได้รวมภาพ ”โพสระยะห่างที่ใจเต้นแรง" จากทวิตเตอร์มาอีกด้วย เราชอบเพลงนี้ตั้งแต่ฟังครั้งแรกเนื่อเพลงน่ารักจนต้องกริ๊ด(T_T) ว่าจะรอแผ่นอยู่แต่เห็นปล่อยเอ็มวีออกมาเลยรีบแปลแล้วทำซับค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=oe6tP6F4J88 (MVปล่อยให้ชมทางยูทูปจนถึง 31 ส.ค. 2016 เท่านั้น) GDrive : https://drive.google.com/open?id=1vTjoBm2O3kEp4ZCdKoMkNDBNztTj6-f-

สามารถติดตามมิตั๊ยเดสก๊ะได้ที่ http://mitaidesuka.blogspot.com หรือ https://www.facebook.com/Jankenpon92

สามารถติดตามมิตั๊ยเดสก๊ะได้ที่ http://mitaidesuka.blogspot.com หรือ https://www.facebook.com/Jankenpon92

[ซับไทย] Gekijourei Kara no Shotaijo ep08 - Kaiki (Mukaichi Mion) Gekijourei Kara no Shotaijo เป็นซีรี่ย์สปินออฟของภาพยนต์ Gekijourei ที่จะเข้าฉายทั่วญี่ปุ่นในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2015 มีทั้งหมด 10 ตอน นำแสดงโดยเมมเบอร์ AKB48 11 คน Episode 01 : Yokoyama Yui Episode 02 :Okada Nana Episode 03 :Iriyama Anna Episode 04 :Kato Rena Episode 05 :Furuhata Nao Episode 06 :Nakano Ikumi dan Oguri Yui Episode 07 :Kitahara Rie Episode 08 :Mukaichi Mion Episode 09 :Takahashi Juri Episode 10 :Kizaki Yuria แปลเฉพาะตอนที่เมมเบอร์ที่ชอบร่วมแสดงเท่านั้น (OvO) ฝากเพจด้วยครับ www.facebook.com/4sakkii

Translate : Pookie JLPT N2 Little QC & Timing : Nikky JLPT N1

Yamapi ~Asobi Mini Album~

Yamashita Tomohisa (Yamapi) Asobi Mini Album **TY = Tomohisa Yamashita ** Sweeties = Fans’ name

God’s Quiz 4 EP.12 END จบซีซั่น 4

ได้ที่สุดอากิก็จนมุมต่ออาซาฮี ระหว่างที่เผชิญหน้าอยู่นั้นอาซาฮีได้เผยความจริงบางอย่างเกี่ยวกับ SP ซึ่งเกี่ยวข้องความลับการตายของพ่ออากิ ธาตุแท้ของ SP เป็นอย่างไร ทำไมพ่อของอากิจึงเข้าไปเกี่ยวข้อง.... สำหรับเพลง ช่วง End Credit คือเพลง Omoidasenai Hana ร้องโดย French Kiss และจะวางจำหน่ายในวันที่ 1 ตุลาคมนี้อย่าลืมอุดหนุนนะครับ จบแล้วนะครับสำหรับเรื่อง Save Point ขอบคุณทุกท่านนะครับที่ติดตามชม สำนวนการแปลอาจจะแปร่งๆไปบ้าง เรื่องนี้เรื่องแรก ถ้ามีเรื่องต่อไปจะพยายามพัฒนาให้ดีกว่านี้นะครับ

ไฟล์เก่าหายรีอัพใหม่ครับ ซับตอนที่4 อาจจะมาช้าหน่อยนะครับ ซับEng ยังไม่มาเลย

(Re-Upload อัพโหลดใหม่ครับ เนื่องจากไฟล์ในเซิร์ฟเวอร์หายครับ) 無口なライオン (Mukuchi na Lion) PV Release date: 2014.07.03 เพลง C/W จากไทป์ B ซิงเกิ้ลที่ 9 " Natsu no Free&Easy " ขับร้องโดยสาวๆเซมบัสซึทั้ง 8 คน ได้แก่ อิโคะมะจัง ซายูเนี๊ยง ยุตตัน กัปตันเรย์กะ นาจัง มินามิจัง ฮจจัง และ มิวมิว สำหรับการเปลี่ยนแปลงในซิงเกิ้ลนี้ คือการขอพักงานในวงของ อิคุจัง (Erika Ikuta) เพื่อขอเวลาไปเตรียมตัวสอบเรียนต่อในระดับอุดมศึกษา (ปล. อิคุจังตั้งใจจะสอบเข้า ม.วาเซดะ ซึงเป็นมหาวิทยาลัยชื่อดังระดับต้นๆของญี่ปุ่น) โดยซิงเกิ้ล " 夏のFree&Easy " จะมีกำหนดวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 9 กรกฎาคม 2014 Members: Ikoma Rina, Inoue Sayuri, Saito Yuri, Sakurai Reika, Nishino Nanase, Hoshino Minami, Hori Miona, Wakatsuki Yumi. (ปล. Original File ของเพลงนี้ ถูกโหลดมาจาก NOGIZAKA46SMEJ OFFICIAL YOUTUBE CHANNEL นะครับ) http://www.nogizaka46.com/ https://www.facebook.com/nogizaka46 https://twitter.com/nogizaka46 https://www.facebook.com/Nogizaka46Club https://facebook.com/mionahorithailand

หลังจากรอดพ้นการตามล่า ของอาซาฮีมาได้ อากิและชิโร่ ได้มุ่งหน้าไปยังเซฟพอยด์ ขณะนั้นเองอากิก็เริ่มสัมผัสได้ถึงความไม่ชอบมาพากลของภารกิจ ภารกิจนี้มีความลับซ่อนอยู่ชิโร่กุมความลับอะไรไว้ และมันเกี่ยวข้องกับอดีตของเธอหรือไม่ ลืมใส่เครดิตในซับฮะ แปลจากเจ้าเดิม ซับอิ้งและไทม์มิ่งโดย Arcube แปลไทย+มั่วโดย PoW95

เวอร์ชั่นแก้ไข เพิ่มขนาดตัวซับนะครับ ละครสั้น 4 ตอนจบ ของ อากิฉะ AKB48 ออกอากาศทุกวันพฤหัส ทางช่อง TV Tokyo ว่าด้วยเรื่องราว ของ อากิ (ทาคาโจ อากิ) หญิงสาวผู้สูญเสียความทรงจำในอดีต และถูกฝึกฝนมาให้เป็น"การ์ดพิเศษ" เธอได้รับภารกิจให้คุ้มครองชายชื่อ ชิโร่ ไปยังจุดเซฟพอยด์ ภารกิจน่าจะลุล่วงไปด้วยดี แต่แล้วเธอและชิโร่กลับถูกตามล่าโดยชายนาม อาซาฮี ความลับเกี่ยวกับภารกิจครั้งนี้ และ ความลับของอากิ กำลังจะถูกเปิดเผย ซับตอนสองเสร็จแล้วนะครับ อีกไม่นานจะอัพ มือใหม่หัดทำซับมีมั่วบ้าง ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะครับ

ละครสั้น 4 ตอนจบ ของ อากิฉะ AKB48 ออกอากาศทุกวันพฤหัส ทางช่อง TV Tokyo ว่าด้วยเรื่องราว ของ อากิ (ทาคาโจ อากิ) หญิงสาวผู้สูญเสียความทรงจำในอดีต และถูกฝึกฝนมาให้เป็น"การ์ดพิเศษ" เธอได้รับภารกิจให้คุ้มครองชายชื่อ ชิโร่ ไปยังจุดเซฟพอยด์ ภารกิจน่าจะลุล่วงไปด้วยดี แต่แล้วเธอและชิโร่กลับถูกตามล่าโดยชายนาม อาซาฮี ความลับเกี่ยวกับภารกิจครั้งนี้ และ ความลับอากิ กำลังจะถูกเปิดเผย *SP ในคลิป ผมแปล ไว้ว่า Security Police ความหมายจริงๆ น่าจะ เป็น Special Guard Official มือใหม่หัดทำซับมีมั่วบ้าง ผิดพลาดประการใดขออภัยดวยนะครับ ที่ทำเรื่องนี้เพราะ ดูแล้วชอบอากิฉะ ลุคนี้มาก พอมานั่งดูอีกรอบ มีจุดผิดพลาด 4-5 จุด เอาไว้ผมทำครบ 4 ตอน แล้วจะมาแก้ไขให้นะครับ

มีเพลงที่อยากทำซับแต่ดองไว้ตั้งเยอะค่ะ ดันมาทำซับเพลงนี้ลัดคิวซะก่อน ด้วยความลำเอียง...เพราะช่วงนี้กำลังปลื้มนิชิจิม่าซัง(Nissy) แบบสุดๆค่ะ 555 ในบรรดาเพลงของวง AAA เพลงนี้เป็นเพลงโปรดที่สุดของเราเลยค่ะ ฟังครั้งแรกนี่หลงรักเลยยยย~ *มือใหม่หัดซับค่า ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้* ------------------------------------------------------------------- Song : Koi Oto to Amazora Artist : AAA ขอบคุณคำแปลจาก บล็อค konohana-sakura มากๆค่า : http://konohana-sakura.blogspot.com/2013/08/koi-oto-to-amazora-aaa.html ขอบคุณไฟล์วิดีโอ : http://www.youtube.com/watch?v=A_1t2Dkd2Io

140328 NOGIBINGO!2 อีพีสุดท้าย ซับไทย ตัดมาแค่ช่วงเรย์กะกับยูมิ ฟังเรย์กะพูดแล้วรู้เลยเรื่องมิวมิวกลุ้มใจกับการเป็นไอดอลเนี่ย ถ้าใครเคยดูวิดีโอแถมในซิงเกิลแรกๆของมิวมิวที่มาพูดเกี่ยวกับฝันของตัวเองแล้วจะเข้าใจ ที่จริงทำซับไว้นานมากแล้วแต่ไม่กล้าปล่อยเพราะมีสองสามประโยคที่แปลแล้วไม่มั่นใจ แปลหยาบๆ ผิดเยอะขออภัยด้วย

เบื้องหลังการถ่ายทำหนังสือ Quarterly Nogizaka46「季刊 乃木坂」Vol.1 (早春 : Early-spring) ของ 9 สาว Nogizaka46 - นาจัง (Nishino Nanase) - ซายูเนี๊ยง (Inoue Sayuri) - ฮินะชิมะ (Higuchi Hina) - คานะริน (Nakada Kana) - มิวมิว (Wakatsuki Yumi) - ฮิเมะตัน (Nakamoto Himeka) - มายะ (Wada Maaya) - คีจัง (Hinako Kitano) - เรย์กะ(Sukurai Reika) DOWNLOAD JPG ⇒http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=70387 Official Page & Website ⇒https://www.facebook.com/nogizaka46 ⇒http://www.nogizaka46.com/ All Produced by PERO 2 | เด็กยัยคะน้าเนี๊ยง ⇒https://twitter.com/PeroNo2 ⇒https://www.facebook.com/PERO.NO2 Upload & Present by OSHI.MIONA TH SUB! https://www.facebook.com/Nogizaka46Club https://facebook.com/mionahorithailand⇒https://www.facebook.com/mionahorithailand

karaoke by me