ตอนนี้เชื่อว่ามีตายกันเกลื่อน ใครโอชิใครระวังตัวไว้ให้ดี จะสำลักความโมเอะตาย... แต่สำหรับเรา เรียวฮะตัน น่ารักที่ฟุดแระ 555 นาโอะนี่ก็น่ารักดีจริงๆ อิอิ จูนี่แบบไม่ไหวอะ 55555 โธ่..เจ๊นก 555555 น่าสงสารจริงๆ ps.ไปพูดคุยกันได้ที่แฟนเพจจ้า (ไม่ใช่เพจเรียวฮะไทยแฟนขับเด้อจ้า) https://www.facebook.com/dkkrculture

อะไรนะ!!! "อัตสึโกะกับทาคามินะจะเลิกคบกันแล้ว" เพราะอะไรกันล่ะเนี่ย แล้วมี่จังจะช่วยแก้ไขสถานการณ์ได้มั้ย? ต้องติดตาม! นี่เป็นโปรเจ็คใหญ่ลำดับที่สามของเราค่ะ เป็นANNเทปเมื่อวันที่4 พฤศจิกายน 2011 ซับเยอะที่สุดตั้งแต่ทำมาเลยล่ะ ตั้งใจทำเพื่อมอบให้เป็นของขวัญวันปีใหม่ให้กับทุกคนค่ะ ขอให้รับชมกันอย่างสนุกสนานจ้า~ ต้องขอขอบคุณ คุณhtmoshi สำหรับซับอิ๊งและรูปภาพบางส่วนด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ^^ ติดตามความเคลื่อนไหวงานซับหรือร่วมพูดคุยกันได้ที่... twitter : @kiklarc ยินดีทำความรู้จักกับทุกคนจ้า^o^

AKB48 - Manatsu no Sounds Good! @ 55th Japan Record Awards

สาวๆจัดเต็มมากกกกกกกก ฮ่าาาาาาาาาา

Shining X’mas Thai Sub Trans : Fr’ame Kawaii (แอดมินเองค่าาาXD) QC : Fr’ame Kawaii Encode : Fr’ame Kawaii Timming : Fr’ame Kawaii Cr. Music Video @Uta no prince sama →Starish & Quartet Night←

เย้ส์ตอนที่ 7 จ้า จ้า จ้า ตอนนี้เป็นตอนตอบคำถามวัดความสนิทกันในวง ซึ่งบอกได้คำเดียวว่าฮาฟุดๆไม่ดูไม่ได้... เมมเบอร์แต่ล่ะคนเผากันสุดฤทธิ์สุดเดช บาดเจ็บกันเป็นเบือ สงสารหนูอายะจังมาก โดนทั้งตอน 555 โอชิอายะทำใจก่อนดูนิดนึง แต่ฮาแน่นอน เห็นจูหงายเงิบแล้วฮา 555 ps.เหมือนเดิมจ้าเข้าไปพูดคุย อัพเดท หรือตามความเวิ่นเว่อร์ได้ที่เพจเดิม https://www.facebook.com/dkkrculture เข้ามาพูดกันกันได้จ้า จ้า จ้า

เย้ส์ ตอนที่ 6 จ้า ห่างหายกันไปนาน สำหรับตอนนี้เป็นโปรเจคพิเศษร่วมกัน นิตรสารหนังสือการ์ตูน Young Mazagine จ้า... จะมาาหาเมมเบอร์เพื่อไปถ่ายกราเวียร์ ซึ่งรับรองได้ว่า โหดสลัด มันส์ และ ฮา เว่อร์ๆ ไปดูกันเลยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย Ps. ไปติดตามผลงาน พูดคุย หรือความเวิ่นเว่อร์ได้ที่ https://www.facebook.com/dkkrculture

สมาชิก: โทโมจิน, ทาคามินะ, มี่จัง, เนี้ยงๆ (มาหลังรายการเริ่มเพราะติดงาน) ทำฉลองครบรอบ 5 ปี no3b... ไม่ใช่สิ ทำเพราะมีพูดถึงเรนะนิดหน่อย ...ไม่ใช่ละ ที่จริงทำเพราะฟังแล้วทำให้รู้จักโทโมจินมากขึ้นกว่าเดิมเยอะ อยากให้พวกที่บอกว่าโทโมจินประกาศจบเร็วๆแล้วยังลงเลือกตั้งเพื่อหาคะแนนเห็นใจมาฟังเทปนี้ แล้วจะรู้ว่าจริงๆเป็นยังไง (คือเราก็คิดน่ะนะ ว่าไม่ควรประกาศเร็ว แต่ก็ไม่ได้คิดว่าเป็นคนที่จะใช้เรื่องนี้เรียกคะแนนเลือกตั้ง) ...แล้วก็มีพูดเรื่องอื่นๆที่ฟังเพลินดีอีกหลายเรื่อง แปลผิดตรงไหนขออภัยด้วย

JKT48 - Manatsu no Sounds Good! (Musim Panas, Sounds Good!) Behind The Scene

JKT48 - Manatsu no Sounds Good! (Musim Panas, Sounds Good!)

[Lyrics]good day-IU[JP Ver. 3 high note live]

JKT48’s 4th single, "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good!". NOW ON SALE!

[FANCAM] JKT48 - Manatsu No Sounds Good At Pocari Sweat Futsal Championship

เย้ส์ตอนที่ 5 จ้าตอนนี้จะเห็นเมมเบอร์แปลกๆจาก 4 ตอนที่แล้วเพียบ 555 สนุกแน่นอน... อย่างฮาคู่ป้า wSato เซย์ร่าโผล่มาขโมยซีนสุดๆ 5555 ps.ตามไปพูดคุยติดตามได้ที่เพจ https://www.facebook.com/dkkrculture

Perf.ลาร์ค แต่มีอัตสึโกะค่ะ เอ๊ะ! ยังไง คลิปนี้มันเป็นความประทับใจส่วนตัวของเราค่ะ นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เจอกับอัตสึโกะ แต่เจอตอนนั้นก็เฉยๆ ไม่ได้ประทับใจอะไร เพราะช่วงนั้นลุงเพิ่งประกาศจะมาไทย เลยไม่ได้สนใจคนอื่น แต่พอมาชอบอัตสึโกะเลยนึกถึงPerf.นี้ขึ้นมาได้ ก็เลยจับมาทำซับซะเลย อีกอย่าง เป็นสาวกลาร์คแท้ๆมา14ปี แต่ไม่ทำซับลาร์คเลย มันก็กระไรอยู่นะ เลยเริ่มต้นจากอันนี้แหละ และอาจจะมีตามมาอีกในอนาคต ดูแล้วก็เห็นได้ถึงช่องว่างระหว่างวัยล่ะนะ ฮ่าๆๆ^^

ไลฟ์เพลง Mottai Night Land ใน Music Station

The First performance of Manatsu no Sounds Good! by JKT48 on November 10th 2013 at JKT48 Handshake Festival, Epicentrum. Jakarta - Indonesia

ตอนที่ 4 จ้าตอนนี้จะพาเหล่าไอดอลสาวๆมาแข่งกีฬาในชุด OL กัน รับรองว่าสนุกและฮามากๆ 555 เราอัพไปรอบนึงเมื่อวานไฟล์หาย เลยลองอัพใหม่ดู -_- หวังว่าคงไม่หายอีกนะ ps. ไปพูดคุย ติดตามงานหรืออะไรก็ได้แล้วแต่ต้องการที่ https://www.facebook.com/dkkrculture

รายการ Saturday Night Child Machine เป็นรายการสำหรับเด็ก (รึป่าว?) โดย AKB48 ทีม B นำทีมโดย พารุพารุซัง ประดิษฐ์ของเล่น , แม่มดสาวเมงุตัน จากโลกเวทย์มนต์ , ยูกิริน เล่านิทาน FB https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

ห้ามนำซับไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ทำให้ดูฟรี ห้ามนำไปขาย หรืออัพใหม่โดยไม่ได้ขออนุญาต นำซับเผยแพร่กรุณาให้เครดิตด้วย รายการนี้รับประกันความฮา & เกรียน ขอให้รับชมแพนด้าน้อย(อย่างมีความสุข)

ตอน 3 มาแบ้วตอนนี้เรทมาก แปลแล้วเกือบสติหลุด พยายามลากกลับมาให้สุภาพที่สุด มันเลยอาจจะมีงงๆแปลมึนๆงงๆ เอาซะง่วงได้ที่เลยไปบ้างก็ขอโทษด้วย 555(เรา QC เองแล้วหลุดทุกที) ในฐานะที่เป็นคนเรียนด้านศิลปะรู้สึกประทับใจกับ อุฮะตันมาก 555 สมเป็นยอดศิลปินเอกระดับโรค.. ส่วนโอชิเราอย่าง เฮียก็....เอิ่ม...เฮ้อ...เก็บอาการหน่อยเหอะนะมารายการนี้ชักหลุดเยอะนะ 555 ไม่สิหลุดทุกตอนเลยดีกว่า Ps. ใครสนใจอยากได้ชัดๆเต็มๆดาวโหลดไปดูเล่นในเครื่องก็ไปติดตามพูดคุย ด่าทอ อัพเดทผลงาน หรืออ่านคนเพ้อเจ้อได้ที่จ้าาาาาาาาาาาา https://www.facebook.com/dkkrculture

Kyarypamyupamyu - 7th Single 「Mottai Night Land」 Release date: 2013.11.06

Credit : http://www.sonesubs.com/ Facebook - http://www.facebook.com/sonesubs Twitter - http://www.twitter.com/sonesubs Uploader by @arms_made

รายการใหม่ของ SKE ตอนที่ 2 มาแบร้ววววววว!!!!!!!!!!! ตอนนี้ฮาจริง!! น้ำตาแทบเล็ด ตอนนี้แบบว่า ป้าคุโบะคงฟินแล้วล่ะเจอแบบนี้ หนุ่มๆรายล้อม!! กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ให้น้องอุฮะตันยาวๆๆ!! ตอนนี้หมั่นไส้น้องจูมาก กับเกลียดสายตาของเฮียเรนะเวลามองน้องอุฮะตัน !! ฮึ้ยยยยย ps.เนื่องจากอันนี้เป็น สปีดซับ ดังนั้นจึงมีผิดพลาดไปบ้างขออภัย ใครสนใจตัวสมบูรณ์หรืออยากได้แบบชัดๆ HD โหลดไว้ในดูในเครื่อง ก็ไปพูดคุย อัพเดทงาน หรือขอไฟล์ กันได้ที่แฟนเพจจจจจ ด้านล่าง เย้!! https://www.facebook.com/dkkrculture

SKE48 Ebi Friday Night ep3 สัปดาห์นี้เจ๊โอคุโบะ ให้สาวๆ ske มาแข่งขันสเก็ตภาพกัน โดยผู้ที่วาดได้เหมือนที่สุด จะได้รับสิทธิพิเศษ?!? วาดรูปเหมือนของตัวเจ๊เอง เพื่อให้ทุกคนที่เหลือ ทายกันว่า ตอนนั้นเจ๊แกใส่ชุดอะไรอยู่

รายการวิทยุ AKB48’s All Night Nippon แต่มีแค่เทปอัดเสียงอัตจังตอนท้ายๆนะ นอกนั้นเป็นสมาชิกรุ่นแรกคุยกัน EDIT: ไม่น่ากลับมาเช็คเลย เพราะตอนที่เช็คหลังอัพแล้วจะหงุดหงิดเพราะเจอที่ผิดอยู่เสมอ (ก่อนอัพก็เช็คไป 2-3 รอบแล้วนะ มันเก็บไม่หมดจริงๆ) เพราะงั้นได้โปรดทำใจให้ชินกันหน่อยแล้วกัน ทำคนเดียวไม่มีใคร QC ให้แบบนี้ ไม่ว่าจะเช็คยังไงก็จะมองข้ามที่ตัวเองผิดไปเสมอ ต่อไปถ้ามีอารมณ์อยากทำเมื่อไหร่ ก็อาจจะมี SP ของโทโมจินออกมาจ้ะ

^ ^ ^ ดูรูป Avatar ก่อนนะจะได้รู้ว่าอวยใคร อิอิ เย้ รายการใหม่ SKE จ้า อัพช้ามาก อิอิ สนุกๆตอนแรกไม่มีอะไรเกริ่นธรรมดาๆแต่ก็ฮาได้ใจ เด็กๆ SKE น่ารักทุกคน <3 <3 ตอนแรกแปลจากญี่ปุ่น เรื่อยๆ แต่เห็น Eng ออกพอเลยรีบปั่นต่อ ps. ไปพูดคุยกันได้ที่ https://www.facebook.com/dkkrculture

떨리는 손을 마주비비며 ฉันถูมือตัวเองที่กำลังสั่นเทา 마른 입술을 깨물어봐도 และกัดริมฝีปากที่แห้งผากเอาไว้ 터진 눈물은 새어나와서 แต่น้ำตากลับไหลรินออกมา 하루종일 막 울었어 ฉันเอาแต่ร้องไห้ทั้งวัน 숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고 ฉันกระซิบเรียกชื่อของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่มีเสียงตอบกลับมา 너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야 ฉันเอื้อมมือทั้งสองข้างออกไปหาเธอ แต่กลับสัมผัสได้เพียงที่นั่งที่ว่างเปล่า 시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어도 ฉันจับหัวใจที่แสนเหน็บหนาวเอาไว้แน่นแล้วร้องไห้ออกมา 너를 녹여낼 자신이 난 없는데 ฉันไม่มีความมั่นใจเลยที่จะเลิกหลงรักเธอ 내맘이 아파 หัวใจของฉันมันเจ็บปวด 또 울고만 있어 แต่ฉันทำได้เพียงแค่ร้องไห้อีกครั้ง 나홀로 찢긴 가슴 끌어 안은채 ฉันฉุดรั้งหัวใจที่ฉีกขาดเอาไว้แต่เพียงผู้เดียว 내맘이 아파 มันทำให้หัวใจของฉันเจ็บปวด 더 울고만 있어 แล้วฉันก็ทำได้เพียงแค่ร้องไห้มากขึ้นเท่านั้น 소리없는 내 아픔은 더 커져가 ความเงียบงันยิ่งทำให้ความเจ็บปวดของฉันเพิ่มมากขึ้น 아무 말없이 그렇게 울었어 ฉันเอาแต่ร้องไห้อยู่อย่างนั้นโดยปราศจากคำพูดใด ๆ 숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고 ฉันกระซิบเรียกชื่อของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่มีเสียงตอบกลับมา 너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야 ฉันเอื้อมมือทั้งสองข้างออกไปหาเธอ แต่กลับสัมผัสได้เพียงที่นั่งที่ว่างเปล่า 시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어서 ฉันจับหัวใจที่แสนเหน็บหนาวเอาไว้แน่นแล้วร้องไห้ออกมา 눈물속에서 너는 다시 피었어 เธอปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งภายใต้หยาดน้ำตา 너를 사랑해 ฉันรักเธอ 왜 대답이 없어 ทำไมเธอถึงไม่ตอบอะไรเลยล่ะ 나홀로 수천번을 불러보지만 แม้ว่าฉันจะร้องเรียกนับพันครั้งเพียงผู้เดียว 너를 사랑해 ฉันรักเธอนะ 왜 대답이 없어 ทำไมเธอถึงไม่ตอบอะไรเลยล่ะ 소리없는 내 외침은 더 커져가 เสียงตะโกนที่เงียบงันของฉันมันดังขึ้นเรื่อย ๆ 아무 말없이 내맘은 울었어 โดยปราศจากคำพูดใด ๆ หัวใจของฉันก็ร้องไห้ออกมา Translate into Thai : Aloha

보고 싶단 건 아무리 다그쳐도 สิ่งที่เรียกว่าความคิดถึง ไม่ว่าคุณจะพยายามผลักไสมันเท่าไหร่ 말릴 수 없는 어린애처럼 แต่มันก็จะทำตัวเหมือนกับเด็ก ๆ ที่ห้ามเท่าไหร่ก็ไม่ฟัง 두 눈 가득히 모든 게 그대인데 สิ่งที่อยู่ในดวงตาทั้งสองข้างของผมก็คือคุณ 내 맘도 모르는 그대만 แค่คุณคนที่ไม่เคยรับรู้หัวใจของผมเลย 바라보다가 아파도 ผมเจ็บปวดเสมอเมื่อเฝ้ามองคุณ * 내 맘에 바람이 분다 수많은 상처를 딛고 ลมที่พัดผ่านหัวใจของผมไปทำให้เกิดบาดแผลมากมาย 사랑이란 게 아픈 줄 알면서도 และถึงแม้ผมจะรู้ว่าความรักคือความเจ็บปวด 또다시 심장이 뛴다 믿고 싶다 우리의 사랑은 แต่มันก็ทำให้หัวใจกลับมาเต้นอีกครั้ง ผมอยากเชื่อในความรักของเรา 순간이 아닌 운명 같은 거라고 ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นแค่ชั่วครั้งชั่วคราว แต่มันเหมือนกับพรหมลิขิต 닮아 가네요 사소한 것 까지도 เรามีอะไรคล้าย ๆ กัน แม้กระทั่งสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ตาม 말투도 그대의 웃음소리도 ทั้งวิธีการพูด หรือเสียงหัวเราะของคุณ 그댄 내 삶의 나의 집이 되 주고 คุณกลายมาเป็นบ้านหลังน้อย ๆ ในชีวิตของผม 따뜻한 그대의 손길로 살게 하죠 그대만이 สัมผัสจากมือที่แสนอบอุ่นของคุณทำให้ผมมีชีวิตขึ้นมาได้ มีเพียงแค่คุณเท่านั้น * 차갑게 오 ~ 얼어붙은 내 심장을 หัวใจของผมที่หนาวเหน็บจนเป็นน้ำแข็ง 다시 뛰게 해준 사람이 바로 그대니까 แต่เป็นเพราะคุณถึงทำให้มันกลับมาเต้นได้อีกครั้ง 사랑이란 게 아픈 줄 알면서도 และถึงแม้ผมจะรู้ว่าความรักคือความเจ็บปวด 또다시 심장이 뛴다 믿고 싶다 우리의 사랑은 แต่มันก็ทำให้หัวใจกลับมาเต้นอีกครั้ง ผมอยากเชื่อในความรักของเรา 순간이 아닌 운명 같은 거라고… ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นแค่ชั่วครั้งชั่วคราว แต่มันเหมือนกับพรหมลิขิต 또다시 심장이 뛴다 มันทำให้หัวใจของผมเต้นอีกครั้ง Translate into Thai : Aloha

ตอนแรกนึกว่าไฟล์ที่โหลดมาเสียเลยเป็นภาพแตกๆตอนชีอนตื่น แต่ไปดูในไฟล์ต้นฉบับของ LOENENT ก็เป็นเหมือนกันค่ะ 웃어요 이젠 ตอนนี้ยิ้มออกมาเถอะ 외로워 말아요 อย่าเหงาไปเลย 혼자란 생각에 힘이 들 땐 ในช่วงเวลาที่เธอคิดว่ามีแค่ตัวเองเพียงลำพัง 내 손 꼭 잡아요 จับมือของฉันไว้แน่น ๆ สิ 내 안의 그댄 เธอคนที่อยู่ในใจของฉัน 약하지 않아요 ไม่ใช่คนที่อ่อนแอเลย 마음껏 울어도 괜찮아요 แต่เธอสามารถร้องไห้ได้เท่าที่เธอต้องการ มันไม่เป็นไรหรอกนะ 참는 게 강한 건 아니니까 เพราะถึงแม้เธอจะอดกลั้นเอาไว้มันก็ไม่ได้แปลว่าเธอน่ะแข็งแกร่ง * Always!! Love Love yourself เธอต้องรักตัวเองเอาไว้เสมอ 두려워 말아요 난 믿어요 อย่าหวาดกลัวไปเลย ฉันเชื่อมั่นในตัวเธอนะ 슬픔도 아픔도 행복의 열쇠일 뿐 ทั้งความเศร้าโศก และความเสียใจเป็นเพียงกุญแจนำไปสู่ความสุขเท่านั้นเอง 알아요 이젠 ตอนนี้ฉันรับรู้แล้ว 그대가 보여요 ฉันเฝ้ามองเธออยู่ 모두가 변하고 떠난대도 แม้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนแปลงและจากเธอไป 언제나 나 그댈 지킬게요 แต่ฉันจะคอยปกป้องเธอตลอดไป * 기적같은 사랑, ความรักก็เหมือนกับปาฎิหาริย์ 사랑의 힘을 난 믿죠 ฉันเชื่อในพลังของความรัก 꿈꿔왔던 세상 위로 함께 걸어나가요 เราจะเดินไปด้วยกันบนโลกที่เคยใฝ่ฝันถึง * Translate into Thai : Aloha