แสดงโดยทีม N ใหม่ หลังจากที่ผ่านการชัฟเฟิลใหญ่มาแล้ว
โดยเมมเบอร์ที่ขึ้นแสดงในเพลงนี้ได้แก่ :
ยามาโมโตะ ซายากะ, คาชิวากิ ยูกิ, มุราชิเกะ อันนะ, โจนิชิ เคย์, โยงิ เคย์ระ, โยชิดะ อาการิ, คาโตะ ยูกะ, โคทานิ ริโฮะ, โอตะ ยูริ, มุโระ คานาโกะ และ ยามางิชิ นัทสึมิ
"แม้ว่าจะอีก 100 ปีต่อจากนี้"
มีบางสิ่งกำลังใกล้เข้ามาบนทางเดินยาวนี้
ฉันรู้ดีว่าเป็นเสียงจากรองเท้าบูทของเธอ
ราวกับว่าความเศร้าโศกทั้งหมดได้มลายหายไป
รู้สึกได้ถึงความสุขบางอย่าง ช่างเป็นเธอที่คุ้นเคย
คนที่เคยหนีออกไปจากห้องนี้ก็คือเธอ
เธอคงเหนื่อยหน่ายที่เราทะเลาะกันด้วยเรื่องไม่เป็นเรื่อง
แม้ว่าจะอีก 100 ปีต่อจากนี้ ฉันก็จะรอคอยเธอ
เพราะฉันเชื่อว่าเธอจะต้องกลับมาแน่นอน
อายุขัยของความรักนั้นชั่วนิรันดร์
"เรื่องนั้นมันเคยเกิดขึ้นด้วยเนอะ?"
วันที่เราได้พูดประโยคนี้แบบขำๆ จะต้องมาถึง
เธอเคาะประตูแทนที่จะใช้อินเตอร์คอม
ตอนนี้เราก็ทำตัวเหมือนในหนังนั่นแหละ
แน่นอนว่าไม่มีคำขอโทษออกมาจากทั้งสองฝ่าย
เธอแค่ถามฉันว่า "บอลแข่งกันไปถึงไหนแล้ว?" แล้วเดินไปที่ตู้เย็น
ฉันอยากแน่ใจว่าเราคืนดีกันแล้ว แต่ไม่รู้สึกเลยแฮะ
มีแต่บังเอิญสบตากัน ซึ่งอาจจะมากไปด้วยซ้ำ
แม้ว่าจะอีก 100 ปีต่อจากนี้ ฉันก็จะรักเธออยู่
ในฐานะคนรัก ใช่แล้ว คู่รักฟ้าลิขิต
ไม่ว่าจะพบเจอช่วงชีวิตที่ดี หรือช่วงชีวิตที่เลวร้าย
ไม่ว่าเธอจะอยู่ไหน เธอมีที่ให้กลับมาเสมอ
แม้ว่าจะอีก 100 ปีต่อจากนี้ ฉันก็จะรอคอยเธอ
เพราะฉันเชื่อว่าเธอจะต้องกลับมาแน่นอน
อายุขัยของความรักนั้นชั่วนิรันดร์
"เรื่องนั้นมันเคยเกิดขึ้นด้วยเนอะ?"
วันที่เราได้พูดประโยคนี้แบบขำๆ จะต้องมาถึง
FB Page : https://www.facebook.com/FungusMRFansub
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 3,247 Views PV (Translate) NMB48, 100nen saki demo, FungusMR