ขอเพิ่มคำแปลสักหน่อย
Aruiteru [Translate]
歩いてる
Aruiteru - Morning Musume
* aruiteru
sono saki no sora e
mada minu mirai e
mune ni ai wo idaite
"osoi" nante
kiemtsuke nado
mimi wo kasazu ni
itsu no toki mo
seigi ga aru
hitomi wo tojite
sekaijyuu no uta ga
kikoeru youna
kyori ni naru sa
** aruiteru
hitori jyanai kara
minna ga iru kara
setsu ni heiwa negatte
*** aruiteru
NA Na Na...
NA Na Na...
NA Na Na...
aruiteru
"wakai" nante
maa isshu no
homekotoba da yo
itsu no manika
warai aeru
toki ga kuru darou
sono kotoba ga areba
genki ni nareru
kimi no kotoba
* repeat
*** repeat
aruiteru
Sha La La La La La La La
Sha La La La La La La La
La La La
Sha La La La La La La La
aruite kou
sumikitta kuuki wo
shinsen na zeitaku wo
atarimae no shizen wo...
** repeat
*** repeat
Na Na Na...
Credit : musicbox
----------------------------
เดินต่อไป
ยังท้องฟ้าเบื้องหน้า
ยังอนาคตที่ยังไม่อาจมองเห็น
โอบกอดความรักเอาไว้แนบอก
อย่าไปฟัง
เสียงดุว่า
อย่าง "มาสายนะ" เลย
ไม่ว่าตอนไหน
ความยุติธรรมก็มีอยู่เสมอ
หลับตาลงสิ
แล้วเราจะอยู่ในที่ที่
สามารถได้ยิน
เสียงเพลงจากทั้งโลกได้
เดินต่อไปสิ
ไม่ใช่ตัวคนเดียวนะ
ทุกคนก็อยู่ด้วย
อธิษฐานถึงสันติภาพอย่างจริงจัง
เดินต่อไป
NA Na Na...
NA Na Na...
NA Na Na...
เดินต่อไป
"เด็ก" ก็คือ
คำชม
รูปแบบหนึ่งนะ
แล้ววันที่
หัวเราะออกก็จะมาถึง
โดยไม่รู้ตัวหรือเปล่านะ
หากมีคำนั้นอยู่
ก็จะร่าเริงขึ้นได้
คำพูดของเธอ
เดินต่อไป
ยังท้องฟ้าเบื้องหน้า
ยังอนาคตที่ยังไม่อาจมองเห็น
โอบกอดความรักเอาไว้แนบอก
เดินต่อไป
NA Na Na...
NA Na Na...
NA Na Na...
เดินต่อไป
เดินต่อไป
Sha La La La La La La La
Sha La La La La La La La
La La La
Sha La La La La La La La
เดินต่อไปกันเถอะ
อากาศที่สดใส
ความหรูหราที่สดใหม่
ธรรมชาติอันเป็นธรรมดา...
เดินต่อไปสิ
ไม่ใช่ตัวคนเดียวนะ
ทุกคนก็อยู่ด้วย
อธิษฐานถึงสันติภาพอย่างจริงจัง
เดินต่อไป
NA Na Na...
NA Na Na...
NA Na Na...
เดินต่อไป
Na Na Na…
http://www.pingbook.com/music/lyrics?id=525&song_id=6350
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,096 Views PV (Original) Morning Musume, Aruiteru