[PV]三代目 J Soul Brothers - Go my way

Song : Kimi to Deatte Boku wa Kawatta (ตั้งแต่ได้เจอกับเธอ ตัวฉันนั้นก็เปลี่ยนไป) Artist : NMB48 Translate : WSC48 Lyrics (Japanese) : http://www.littleoslo.com/lyj/home/2013/11/nmb48-%E5%90%9B%E3%81%A8%E5%87%BA%E4%BC%9A%E3%81%A3%E3%81%A6%E5%83%95%E3%81%AF%E5%A4%89%E3%82%8F%E3%81%A3%E3%81%9F-%E6%AD%8C%E8%A9%9E-pv-lyrics/ Lyrics (Romanji) : iyahon wo zutto mimi ni shite kikoenai furi wo shi tetanda mukiatte hanashite mitai to omou youna tomodachi wa inai Hito no (hito no) nami ni (nami ni) Nagasa reteiru ho ga raku sa Jibun to wa nandarou Kangaenaitte kimete itanoni kimi to deatte boku wa kawatta iki wo kirashi hashitteru dareka no tame ni hisshi ni narutte kimochii hoshikatta no wa kotae janakute toikakete miru koto ima kitai ni ochiru ase no bun dake sugasugashi

เพลง c/w ในซิงเกิ้ลที่ 5 Mikakunin Chūgakusei X (ซิงเกิ้ลล่าสุด)ของเอบิจู วางขายวันที่ 20 พ.ย. 2013 เพลงนี้มีความพิเศษตรงที่เนื้อเพลงบางส่วนในเพลงนี้จะมาจากไอเดียต่างๆของแฟนๆที่รวบรวมมาจากทวิตเตอร์ฮะ จึงทำให้เนื้อเพลงมีความหลากหลายของเหตุการณ์และปัญหาของเด็กวัยรุ่นรวมๆอยู่ฮะ พูดง่ายๆก็คือเป็นเพลงรวมคำบ่นของเด็กวัยรุ่นนั่นเอง 5555555 สารบัญเพลงเอบิจูซับไทย http://goo.gl/eFyfeL FB Page : https://www.facebook.com/FungusMRFansub ฝากเพจของเด็กๆเอบิจูด้วยนะครับ https://www.facebook.com/EbichuThailand ลิ้งสำรองของ I’m Your MANAGER!!! ฮะ http://vimeo.com/79685954

I Believe เพลงชื่อดังจากซีรีย์ My sassy girl นำมาทำใหม่อีกครั้งในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น โดยได้หนุ่มเสียงดีอย่างซึงรีมาร่วมร้องด้วย เพราะ ซึ้ง กินใจไม่แพ้ต้นฉบับเลยย ><// งานฝึกแปล ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ >/\< credit MV from : http://www.youtube.com/watch?v=xUcpdMtJit8

♡┌(_Д_┌ )┐

ซับไทยของเทโกมัสอีกเพลงที่รู้สึกว่าเพราะมาก ฟังครั้งแรกร้องไห้เลยค่ะ ><

อีกหนึ่งเพลงแสนสนุกจากซีรียกาลิเลโอ 2 ซึ่งดัดแปลงมาจากเนื้อญี่ปุ่นอีกที ~

credit: timer :kwankhaow translator:qqnihttamaxx special thanks: noyzyt & cotton_TFxxx clip: WB โหลดได้ที่ http://pudding-tama.livejournal.com/4573.html

[131116] Guerrilla Date - T.O.P BIGBANG

ชื่อเรื่อง: Legal High (ซีซั่น 2) ประเภท: กฎหมาย, ตลก ช่องออกอากาศ: Fuji TV เนื้อเรื่องย่อ การกลับมาอีกครั้งของโคมิคาโดะ เคนสุเกะ (ซากาอิ มาซาโตะ) ทนายผู้ไร้เทียมทานแต่นิสัยหาดีไม่ได้ ตราบใดที่ลูกความมีปัญญาจ่ายค่าตัวที่สูงลิบลิ่ว ไม่ว่าจะเป็นคดีแบบไหนเขาก็สามารถทำให้ชนะได้ทั้งนั้น ซึ่งในครั้งนี้ก็ยังมีมายุซึมิ มาจิโกะ (อารากาคิ ยูอิ) ทนายสาวสุดซื่อผู้รักความถูกต้องและมีเอกลักษณ์คือท่ายืนขาโก่งมาเป็นลูกไล่ลูกกวนเช่นเคย ในซีซั่นใหม่นี้จะมีตัวละครใหม่ชื่อฮานิว ฮารุกิ (โอคาดะ มาซากิ) อัยการหนุ่มมือใหม่ไฟแรงผู้ที่ปรารถนาให้ลูกความของตนมีความสุขโดยไม่คิดคำนึงถึงผลแพ้หรือชนะ ซึ่งหลังจากที่เขาได้สำเร็จการฝึกงานที่สำนักงานทนายความของโคมิคาโดะแล้วก็กลับไปทำงานเป็นอัยการอีกครั้งจนต้องมาเผชิญหน้ากับโคมิคาโดะและมายุซึมิในคดีสุดอื้อฉาวที่มีจำเลยเป็นผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรม (โคยูกิ) ที่มีโทษประหารชีวิตเป็นเดิมพัน เมื่อยอดทนายผู้ไร้เทียมทานอย่างโคมิคาโดะต้องมาเจอกับคดีกระดูกชิ้นโตที่ไม่ว่าใครก็เชื่อว่าไม่มีทางผลิกให้จำเลยพ้นผิดได้แบบนี้ เขาจะยังสามารถรักษาสถิติไร้พ่ายตลอดกาลไว้ได้อยู่อีกหรือไม่ คอยติดตามชมกันให้ดี!! นักแสดง Masato Sakai เป็น Kensuke Komikado Yui Aragaki เป็น Machiko Mayuzumi Masaki Okada เป็น Haruki Hanyu Katsuhisa Namase เป็น Choichiro Miki Eiko Koike เป็น Kimie Sawachi Koyuki เป็น Kiwa Ando Junnosuke Taguchi เป็น Ranmaru Kaga Masato Yano เป็น Takao Ide Haru Kuroki เป็น Jane Honda Kanji Furutachi เป็น Kunimitsu Isogai Kotaro Satomi เป็น Hattori Ai Uchida เป็น Satsuki Tokunaga (ตอนที่ 1) หมายเหตุ - ผลงานแฟนซับเรื่องนี้ทำขึ้นโดยบุคคลเพียงคนเดียวด้วยความรักและความชื่นชอบโดยไม่ได้หวังผลตอบแทนใดๆ ผู้ใดประสงค์จะนำไปแจกจ่ายต่อก็สามารถกระทำได้แต่กรุณาให้เครดิตผู้แปลด้วยจะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง Translate&Edit&Encode&Upload by Philos Special Thanks Nicole สาวกโนวเนน

「Te wo Tsunaginagara」Team 4 stage (S2) เซมบัตสึ : โมเอะจัง, ซโฮะ, อุเมะตัน, อายากะ, ซักกี้, อายะนัน, ยูริน, มี่จัง, ยุยรี่, โมกิจัง, ฮิการิ, โคจิมาโกะ, มัตสึกิ, มิกิจัง, นาจัง, นักกี้

Perf.ลาร์ค แต่มีอัตสึโกะค่ะ เอ๊ะ! ยังไง คลิปนี้มันเป็นความประทับใจส่วนตัวของเราค่ะ นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เจอกับอัตสึโกะ แต่เจอตอนนั้นก็เฉยๆ ไม่ได้ประทับใจอะไร เพราะช่วงนั้นลุงเพิ่งประกาศจะมาไทย เลยไม่ได้สนใจคนอื่น แต่พอมาชอบอัตสึโกะเลยนึกถึงPerf.นี้ขึ้นมาได้ ก็เลยจับมาทำซับซะเลย อีกอย่าง เป็นสาวกลาร์คแท้ๆมา14ปี แต่ไม่ทำซับลาร์คเลย มันก็กระไรอยู่นะ เลยเริ่มต้นจากอันนี้แหละ และอาจจะมีตามมาอีกในอนาคต ดูแล้วก็เห็นได้ถึงช่องว่างระหว่างวัยล่ะนะ ฮ่าๆๆ^^

「Seijun Philosophy」c/w AKB48 33th Single Type 4 เซมบัตสึ : โมเอะจัง, ซโฮะ, อุเมะตัน, อายากะ, ซักกี้, อายะนัน, ยูริน, มี่จัง, ยุยรี่, โมกิจัง, ฮิการิ, โคจิมาโกะ, มัตสึกิ, มิกิจัง, นาจัง, นักกี้

「Seventeen」AKB48 3rd Album ’SET LIST ~Greatest Songs~ Kanzen ban’ แสดง : แคปปุ, เลิฟตัน, ฮารุปปี้, ซัชชี่, นัตสึ, ซากุระ, อันเนี๊ยะ, อาโออิ, มาโดกะ, ยูกะจัง, โอคาป้ง, นาโอป้ง, เมรุ, มาริกะ, มิโอะ, ไมจัง

[Popura & Onigiri-FS] Miyakawa-ke no Kuufuku 01-10 (MX 1280x720 x264 AAC) Facebook : https://www.facebook.com/OnigiriFS

[itHaLauyama] Kuroyuri Danchi - The Complex TH "เรื่องย่อ อาสึกะ (มาเอดะ อัตสึโกะ) ไ้ด้เข้ามาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นแห่งหนึ่ง ซึ่งมีบรรยากาศน่าวังเวงและดูลึกลับแปลกๆ โดยที่เธอไม่รู้เกี่ยวกับการตายลึกลับที่เกิดขึ้นมี 13 ปีที่ผ่านมาเลย เธอเริ่มที่จะได้ยินเสียงแปลก ๆ ของ "สิ่งลึกลับบางอย่าง" จากอพาร์ทเม้นประตูถัดไป อยู่มาวันหนึ่งชายชราที่อาศัยอยู่ประตูถัดไปกลายเป็นศพโดยปริศนา ผู้คนที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทแห่งนี้เริ่มตระหนักและหวาดกลัวเกี่ยวกับการตายของชายชราคนนั้น โดยก่อนตายนาฬิกาปลุกของเขาดังอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การตายของชายชราคนนั้นทำให้ผู้หวาดกลัวอย่างมาก ต่อมาก็เริ่มมีเหตุการณ์ปริศนาลึกลับน่าขนหัวลุก เกิดขึ้น บ่อยขึ้นๆ เรื่อยๆ ผู้ที่เข้ามาช่วยเหลืออาสึกะ คือ ซาซะฮาร่า (ฮิโรกิ นาริมิยะ)ผู้ที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับทำความสะอาดศพ อาสึกะและซาซะฮาร่า ทั้งสองช่วยกันสืบหาความจริงที่มันเกิดขึ้น เมื่อ 13 ปีก่อนว่าที่แห่งนี้มันมีอะไรซ่อนอยู่กันแน่ ความจริงอันน่าขนหัวลุกกำลังจะถูกเปิดเผยขึ้้น เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปและความจริงมันคืออะไร โปรดติดตามใน The Complex | Kuroyuri Danchi อพาร์ทเมนต์สัมผัสสยอง" ขอบคุณ เรื่องย่อจาก Acchan Maeda Atsuko Thailand · นะคะ ก็อย่างที่เนื้อเรื่องว่านั่นล่ะ อ่านแล้วก็รู้เลยว่าเป็นหนังผีใช่มั้ยล่ะ! ใช่แล้วมันคือหนังผี!!! เพียงแต่ว่าผู้ชมจะชมแล้วรู้สึกว่ามันเป็น "หนังผี" มั้ยนะ? อีกอย่างเรื่องนี้ก็เป็นเรื่องแรกของมาเอดะ อัตสึโกะหรืออัตจังหลังจากที่จบการศึกษาจากAKB48ไปแล้วด้วย เห็นว่าหนังเรื่องนี้ไปฉายที่ต่างประเทศหลายที่มากเลย (ที่ไทยไม่มีค่ะ เสียจัย ; w;)) แล้วก้ได้ข่าวว่าเรื่องนี้ทำรายได้หนังทะลุ 46ล้านบาทเลยแน่ะ! สุดยอด!!! เมมเบอร์ของAKBก็ไปดูกันหลายคนด้วย ชมอัตจังกันใหญ่เลย น่ายินดีๆ ก็นะคะ ถ้าแปลผิดอะไรยังไง หรือว่าผิดพลาดอะไร ก็ขอโทษด้วยนะคะ แล้วก็ขอบคุณพี่ArttoสำหรับQC + เอนโค้ด + อัพโหลดให้เช่นเคยนะคะ (ไอ้เราก็ยังไม่รู้ว่าเน็ตมันจะดีได้ตอนไหนล่ะนะ...) เห้ย~!! ไอ้เรามีเพจกับเขาแล้วนา~~ มาเวิ่นหลั่นล้ากันเถ๊อะ~ https://www.facebook.com/itHaLauYaMaFansub

ฮารุ เทซึกะ (มากิ โฮริกิตะ) ซึ่งสอบผ่านจากการเป็นนักบินของสายการบิน ANA (ALL NIPPON AIRWAYS) หลังจากการหางานอันแสนนานของเธอ อย่างไม่น่าเชื่อ ตัวเทซุกะเองนั้นเพิ่งไม่มีประสบการณ์และความรู้เกี่ยวกับการบินเลยแม้แต่น้อย แต่ก็ตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องเป็นนักบินให้ได้ในอนาคต แต่ทว่า การเป็นนักบินของสายการบินนี้ ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายซะแล้ว เธอจะทำยังไงกับอาชีพนี้ล่ะ .... Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: artpiggo Editor :: nologo encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

นำเสนอโครงการสิ่งก่อสร้างต่างๆที่เกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิค 2020 ที่ญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพ

ฮารุ เทซึกะ (มากิ โฮริกิตะ) ซึ่งสอบผ่านจากการเป็นนักบินของสายการบิน ANA (ALL NIPPON AIRWAYS) หลังจากการหางานอันแสนนานของเธอ อย่างไม่น่าเชื่อ ตัวเทซุกะเองนั้นเพิ่งไม่มีประสบการณ์และความรู้เกี่ยวกับการบินเลยแม้แต่น้อย แต่ก็ตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องเป็นนักบินให้ได้ในอนาคต แต่ทว่า การเป็นนักบินของสายการบินนี้ ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายซะแล้ว เธอจะทำยังไงกับอาชีพนี้ล่ะ .... Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: artpiggo Editor :: nologo encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

Aqua Gate 松岡凛(宮野真守) 作詞：こだまさおり 作曲：渡辺泰司 ---------------------- Lyrics : http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2013/09/aqua-gate-lyrics-rin-matsuoka.html Trans : Fr’ameKawaii Timming : Fr’ameKawaii Original Video : http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2013/09/aqua-gate-lyrics-rin-matsuoka.html

19

ฮารุ เทซึกะ (มากิ โฮริกิตะ) ซึ่งสอบผ่านจากการเป็นนักบินของสายการบิน ANA (ALL NIPPON AIRWAYS) หลังจากการหางานอันแสนนานของเธอ อย่างไม่น่าเชื่อ ตัวเทซุกะเองนั้นเพิ่งไม่มีประสบการณ์และความรู้เกี่ยวกับการบินเลยแม้แต่น้อย แต่ก็ตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องเป็นนักบินให้ได้ในอนาคต แต่ทว่า การเป็นนักบินของสายการบินนี้ ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายซะแล้ว เธอจะทำยังไงกับอาชีพนี้ล่ะ .... Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: artpiggo Editor :: nologo encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

The Heirs E12

The Heirs E11

ไลฟ์รายการ School Kakumei วีคนี้ร้อง 2 เพลง คือ Scramble ซึ่งเป็นเพลงโซโล่ของ Best และเพลง Come On A My House

KItagawa Ryoha, Isohara Kyoka, Abiru Riho อุฮะเซนเตอร์น่าย๊ากกกกกกกกกกกกกกก https://www.facebook.com/dkkrculture

AKB48 Super Festival at Nissan Stadium - Heart Gata Virus Credit : Kanji + Romanji :: Stage48.net Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com) Made & Timing :: Wmatsui_JR

Kis-My-Ft2 : SNOW DOME no Yakusoku/Luv Sick Release : 13/11/2013

Atlantis S01E08 The Furies (ภูตพยาบาท) บรรยายไทยโดย โวล์ฟกัง Atlantis แฟนเพจ www.facebook.com/AtlantisThailandFanpage แฟนเพจเปิดใหม่ ฝากไลค์และแชร์ :) "เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ เจสัน ชายหนุ่มจากโลกปัจจุบัน ออกตามหาพ่อของเขาที่หายตัวไปหลังนำเรือดำน้ำดำลงไปใต้มหาสมุทร เขาตัดสินใจลงเรือดำน้ำดำลงไปยังจุดที่พ่อเขาเคยหายตัวไปจนถูกดูดเข้ามายังนครโบราณนามว่า แอตแลนติส ที่เล่าขานกันว่า สร้างขึ้นโดยเหล่ายักษ์ ทันทีที่เจสันมาถึงนครแห่งนี้ การผจญภัยมหากาพย์ก็เริ่มต้นขึ้น" ซีรีย์เรื่องนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากตำนานกรีก จึงมีเรื่องราวเกี่ยวกับเทพเจ้ากรีก และสัตว์ในตำนาน แต่เป็นการเขียนเรื่องขึ้นใหม่ เรื่องราวจึงไม่ได้เป็นไปตามตำนานกรีก โดยซีรีย์ Atlantis ยังได้มือเขียนบททั้งสองจากซีรีย์เรื่อง Merlin ที่เพิ่งลาจอไปมาเขียนบทให้ รับประกันความสนุกสนานและการผจญภัยในโลกแฟนตาซีผจญภัยไม่แพ้ Merlin

- Nakayama Yuma - 水の帰る场所 Mizu no Kaeru Basho - Yuma Talk with B.A.D. [Kento&Yabu MC] - B.A.D. Medley [コ・ワ・レ・ソ・ウ , Love Criminal, 5W1H, Another Tomorrow]

Song : 12/31 (Juuni Gatsu Sanjuuichi Nichi) Vocal : NMB48 PV : http://alive.in.th/watch_video.php?v=A3XB687OON1H&play_list=139 Lyrics : http://stage48.net/studio48/1231.html Translate : WSC48 Fansub Sub Title : WSC48 Fansub ___________________________________________ ถ้าแปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยค่ะ เป็น MV ที่เรียกน้ำตาแฟน NMB48 มากเพลงนึงเลย ;w; กลัวแปลมาแล้วจะทำเนื้อหาเขาเสียหายมาก

c/w ไทป์ B ในซิงเกิ้ลที่ 13 เหล่า Selection8 เซนบัตสึ : เอโก้จัง, ซายะจัง, ฮารุทามุ, ริอง, นารุมิ, ซือจัง, โฮโนะกะ, อันมิ

จั้มพ์! จั้มพ์! สู่ท้องฟ้าสีคราม ไป! ไป! วิ่งทะยานออกไปเลย ความรู้สึกที่แท้จริงของฉัน 2013年11月20日発売 SKE48 13th.Single「賛成カワイイ！ อย่าลืมอุดหนุนสาวๆกันด้วยนะครับ ปล.คราวนี้ลองทำเอฟเฟกคาราโอเกะแบบจริงจังดู ชอบไม่ชอบยังไงติชมกันได้นะครับ ^ ^ FanPage https://www.facebook.com/Tenjiro48

c/w ไทป์ A ซิงเกิ้ลที่ 13 ยูนิต ดาสุ (สุดะ อาการิ) & สึมะ (มัตสึมูระ คาโอริ)

c/w ไทป์ D ซิงเกิ้ลที่ 13 เพลงของทีมแดง เซมบัตสึ : เซย์ระ, อากิ, มิกิตี้, รุมิ, ยูมานะ, ไมไม, ยูคาปี้, มิซูโฮะ, ชิโอริ, อุเมะจัง, คินจัง, โมโมนะ, ยุกโกะ, โอชิริน, อาริตัน, คุมะจัง

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji Lyric & Thai Trans :: Tletoru Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong)

Suda Akari, Matsumura Kaori. Sansei Kawai หน้า บี

c/w ในไทป์ C ซิงเกิ้ลที่ 13 ทีมขาว เซมบัตสึ : ริโฮะ, เคียวกะ, โกริสะ, มักกี้, ริกะจู, มิกตตี้, โทโมโกะ, โคอามิ, มิเอปี้, มัตสึรินะ, เมเม, เรย์กะ, อาซานะ, โอกิโนะ, รุกะจัง, ยูยุ

ซิงเกิ้ลที่ 13 -Sansei Kawaii!- ถ่ายทำที่ประเทศไทย เซมบัตสึ - อิชิดะ อันนะ, โอยะ มาซานะ, คิซากิ ยูริอะ, นากานิชิ ยูกะ, มัตสึอิ จูรินะ, มุไคดะ มานัตสึ, โอบะ มินะ, ชิบาตะ อายะ, สุดะ อาการิ, ทากายานางิ อากาเนะ, ฟุรุคาว่า ไอริ, คิโมโตะ คาน่อน, สุกะ นานาโกะ, ฟุรุฮาตะ นาโอะ, มัตสึอิ เรนะ, คิตากาวะ เรียวฮะ

ซิงเกิ้ลอินดี้ที่ 3 ของเอบิจู วางขายวันที่ 27 เม.ย. 2011 เพลงสำหรับคนติดทิชชู่โดยเฉพาะ ไม่มีทิชชู่แล้วมันอยู่อยู่ไม่ได้~ ผมเคยเห็นหลายคนนะ ที่ติดทิชชู่ต้องพกติดตัวไปไหนด้วยตลอด ผมก็เป็นคนนึงที่ติดทิชชู่นะ เพราะที่บ้านผมก็มีทิชชู่วางอยู่ทั่วทุกมุมบ้านเลย พีวีตัวนี้อยู่ในสมัยที่เอบิจูยังออกซีดีในค่ายเพลงอินดี้อยู่ แล้วถ้าหากสังเกตดูในพีวีตัวนี้จะมีเมมเบอร์เอบิจูถึง 11 คนด้วยกัน ซึ่งในปัจจุบันเหลือแค่ 9 คน โดยหนึ่งในสองคนที่ออกไปคือ เรย์นะ ที่เคยเป็นลีดเดอร์ของเอบิจูด้วยล่ะฮะ FB Page : https://www.facebook.com/FungusMRFansub สารบัญเพลงเอบิจูซับไทย http://goo.gl/eFyfeL ฝากเพจของเด็กๆเอบิจูด้วยนะครับ https://www.facebook.com/EbichuThailand