ตอนที่ 2 เป็นปัญหาเกี่ยวกับอาหารกลางวัน ที่กลายเป็นเรื่องใหญ่ไปได้อย่างไม่น่าเชื่อ เพราะภูมิหลังของนักเรียนแตกต่างกัน

- ปัญหาเรื่องครูยามาซากิ เริ่มแรกเกิดขึ้นจากความหมั่นไส้และอยากลงมือทำอะไรให้สะใจของนักเรียนหญิงที่มองมุมเดียว แต่ส่งผลกระทบเป็นคลื่นที่กระเพื่อมไปไกลกว่าที่คิด - สำหรับแฟนๆน้องยูคิโตะ นิชิอิ คือว่าหลังจาก ep1 น้องก็ไม่ค่อยได้ออกเลยค่ะ 555 บางอีพีบทตัวประกอบของน้องแกก็หายไปเลยด้วยซ้ำ จะออกมาอีกทีตอนหลังๆมั้งถ้าจำไม่ผิด (หรืออีกทีก็ภาคหนังเลย) - ส่วนทาคุมิคนนี้ได้ออกบ่อยกว่าคนบนหน่อยตอนอีพี 4-5 - ทำตอนนี้แล้วงงๆ เพราะซับญี่ปุ่นที่ได้มามันหายไปตรงช่วงกลางๆ บางทีแปลสดจากอิงค์ไปเลย เพราะเจ้านี้เค้ามืออาชีพกว่า Heiwa Fansubs เยอะ (ไม่ได้จะยกยอด้วยการเปรียบเทียบ แต่ชี้ให้ดูความแตกต่าง เพราะคิดว่าชุมชนคนทำซับน่าจะน้อมรับคำวิจารณ์เพื่อพัฒนาการ) จะไม่ค่อยมีผิดแต่ตัดออกเยอะให้อ่านง่าย เลยไม่รู้จะตัดตามหรือแปลดี แต่ถ้าผิดตรงไหนก็ขออภัยด้วยแล้วกัน เรายังง่อยอยู่

Atlantis S01E04 Twist Of Fate (โชคชะตาพลิกผัน) บรรยายไทยโดย โวล์ฟกัง Atlantis แฟนเพจ www.facebook.com/AtlantisThailandFanpage แฟนเพจเปิดใหม่ ฝากไลค์และแชร์ :) "เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ เจสัน ชายหนุ่มจากโลกปัจจุบัน ออกตามหาพ่อของเขาที่หายตัวไปหลังนำเรือดำน้ำดำลงไปใต้มหาสมุทร เขาตัดสินใจลงเรือดำน้ำดำลงไปยังจุดที่พ่อเขาเคยหายตัวไปจนถูกดูดเข้ามายังนครโบราณนามว่า แอตแลนติส ที่เล่าขานกันว่า สร้างขึ้นโดยเหล่ายักษ์ ทันทีที่เจสันมาถึงนครแห่งนี้ การผจญภัยมหากาพย์ก็เริ่มต้นขึ้น" ซีรีย์เรื่องนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากตำนานกรีก จึงมีเรื่องราวเกี่ยวกับเทพเจ้ากรีก และสัตว์ในตำนาน แต่เป็นการเขียนเรื่องขึ้นใหม่ เรื่องราวจึงไม่ได้เป็นไปตามตำนานกรีก โดยซีรีย์ Atlantis ยังได้มือเขียนบททั้งสองจากซีรีย์เรื่อง Merlin ที่เพิ่งลาจอไปมาเขียนบทให้ รับประกันความสนุกสนานและการผจญภัยในโลกแฟนตาซีผจญภัยไม่แพ้ Merlin

Mikeneko Holmes no Suiri ตำรวจนักสืบ "คาตายามะ โยชิตาโระ" ตัวแทนเพียงคนเดียวของครอบครัว ที่จะมาสืบสานเจตนารมณ์ของวงศ์ตระกูล ที่มีพ่อเป็นอดีตตำรวจนักสืบชื่อดัง ตามนโยบายของบ้านที่ว่า "หนึ่งรุ่น หนึ่งตำรวจ"แต่ทว่า.....คุณสมบัติส่วนตัวของโยชิตาโระ ดูจะไม่เข้ากับคอนเซ็ปต์อาชีพนี้เท่าไรนัก เพราะเขาทั้งกลัวศพ พบเลือดก็จะเป็นลม แถมก้มหน้าทุกครั้งที่เจอสาว ดังนั้นตลอดเวลา โยชิตาโระจึงพยายามที่จะยื่นใบลาออกอยู่หลายครั้ง แต่กลับกลายเป็นว่าเขามักจะถูกยับยั้งทั้งจากหัวหน้าหน่วย พี่น้องในครอบครัว และแมวสามสีที่มาช่วยพลิกไขคดีจนเป็นผลสำเร็จ

เรื่องนี้เป็น school drama ที่แหวกแนวจาก พวกครูปราบขาโจ๋ หรือตั้งกลุ่มแก๊งรังแกเพื่อนในห้อง นักเรียนในเรื่อง เป็นเด็กธรรมดาทั่วไป แต่ละคน มีปัญหาของตัวเอง โจทย์ในตอนหนึ่ง ของ อ.ซูซูกิ คือ การมีเพศสัมพันธ์ มีเกณฑ์อายุที่่เหมาะสมหรือไม่ ลองอัพขึ้น alive เป็นครั้งแรก งงเหมือนกัน มีอะไรแนะนำบอกได้ เรื่องนี้จะปล่อยให้โหลดใน jdramath.livejournal หรือใครสะดวกดูออนไลน์ก็เชิญที่ช่องทางนี้ค่ะ ทามะจัง ข้อมูลละครจาก DramaWiki Title: 鈴木先生 Title (romaji): Suzuki Sensei Format: Renzoku Genre: Drama Episodes: 10 Viewership rating: TBA Broadcast network: TV Tokyo Broadcast period: 2011-Apr-25 to 2011-Jun-27 Air time: Monday 22:00 Cast Hasegawa Hiroki Yamaguchi Tomomitsu Tabata Tomoko Nishii Yukito Tsuchiya Tao

- โมจิพิซซ่า - ถึงคูน่าที่โมเอะวาด (อยู่ตรงกล่องขนมมุมขวาล่าง) จะหยึกหยึยบอกไม่ถูก แต่ก็อดคิดว่าน่ารักไม่ได้อยู่ดี - "ก่อนอื่นต้องมีความเชื่อมั่น...เชื่อก่อน แล้วค่อยออกไปตามหามัน" - "เพราะมันถูกซ่อนไว้ เราถึงจะเข้าใจยังไงล่ะ" - สองประโยคบนขัดให้ธีมของดราม่าเรื่องนี้ชัดขึ้นไปอีก เหมือนจะย้ำอยู่ทุกอีพีเลย - ...ความรู้สึกว่าไม่มีที่ที่เหมือนบ้าน ให้กลับไปหาอีกแล้ว

[Thai Sub] The Commitment 2nd Official Movie Teaser Part 2 Friendship - Starring BIGBANG’s T.O.P

มาดูการกระทำที่ไร้เหตุผลของเรนะ คานะ และคุมินครับ ขุดของเก่ามาทำใหม่อีกแล้ว wwww ติดตามงานใหม่ๆได้ที่เฟสบุ๊คเฮียเรนแฟนซับครับ : https://www.facebook.com/renfansub

เป็นผลงานที่ใช้ในการฝึกพากย์นะครับ ผลงานชิ้นนี้เป็นการฝึกพากย์ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชยทั้งสิ้น ช่วยติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ Hibiki Kuze : CPE Square Daichi Shijima : CPE Square Io Nitta : EnGz Makoto Sako : Elizabeth Tico : Lunasie Anguished One : Nefertali เสียงตังประกอบ : Vios , CPE Square , EnGz , Elizabeth ขอขอบคุณซับไทยจาก Allot-Fs สำหรับคนชอบภาพชัดๆ ระดับ [1080p] สามารถดาวน์โหลดได้ที่ : https://www.bitded.com/details.php?id=440789

[Hara-Fs] Strike the Blood - 03 (MX 1280x720 x264 AAC)

สัญญากับโอคุระ(วิญญาณ)ว่าจะแปลค่ะ 555 ยังไงก็ต้องทำให้ได้ ~ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ "ฉัน" และ "เธอ" กับ "ทางเลือก" ค่ะ มีนัยยะทุกท่อนเลยจริงๆ พอคิดตามแล้วมันซึ้งมาก T_T Original Pv : phiangka Japanese lyric : Minacchi

รายการวิทยุ AKB48’s All Night Nippon แต่มีแค่เทปอัดเสียงอัตจังตอนท้ายๆนะ นอกนั้นเป็นสมาชิกรุ่นแรกคุยกัน EDIT: ไม่น่ากลับมาเช็คเลย เพราะตอนที่เช็คหลังอัพแล้วจะหงุดหงิดเพราะเจอที่ผิดอยู่เสมอ (ก่อนอัพก็เช็คไป 2-3 รอบแล้วนะ มันเก็บไม่หมดจริงๆ) เพราะงั้นได้โปรดทำใจให้ชินกันหน่อยแล้วกัน ทำคนเดียวไม่มีใคร QC ให้แบบนี้ ไม่ว่าจะเช็คยังไงก็จะมองข้ามที่ตัวเองผิดไปเสมอ ต่อไปถ้ามีอารมณ์อยากทำเมื่อไหร่ ก็อาจจะมี SP ของโทโมจินออกมาจ้ะ

Strike the Blood

ทำเสร็จแล้ววว ชอบเพลงนี้ในเวอร์ชั่น เรนัจจิที่สุดเลย>< ไม่ได้ อวยโอชิตัวเองนะ แต่ชอบเสียงใสๆฟังแล้วเคลิ้มๆอ่ะ -*- เพลงนีั้้ อาจแปลงงๆหน่อยนะคะ เพราะแปลมาจากอิ้ง แล้วก็ การจับไทม์ ที่โมไม่ได้จับ ตามตัวคาราโอเกะคันจิ ที่่ติดไฟล์มาอยู่แล้ว แต่โมจับไทม์ ตาม เสียงเอา ยังไงก็ขอให้ืทุกคนมีความสุขกับการได้ฟังเพลงนี้นะคะ่ ♥ รักเรนัจจิ

[TheGodaEM] Aichi Toyota X SKE48 Matsui Rena&Kitagawa Ryoha ซับไทย หมายเหตุ:รถ Toyota 2000GT ในวีดีโอตัวนี้ไม่ใช่คันที่ใช้ในภาพยนตร์นะ แค่รุ่นเดียวกันฉุยๆ --- TheGodaEM HD Download 720P http://bit.ly/16f64Ll 1080P http://bit.ly/1aTWieW --- FB https://www.facebook.com/TheGodaEM.Thai.SUB

นี่คือเรื่องราวของทั้งสองระหว่าง หญิงสาวผู้เป็น “คนของตระกูล” ที่ยังคงมีชีวิตอยู่เพียงหนึ่งเดียว กับ ชายหนุ่ม “ลูกครึ่งภูติ” ที่ไม่สมควรจะมีตัวตนอยู่ ในหลังเลิกเรียนวันหนึ่ง ชายหนุ่มลูกครึ่งภูติ คันบาระ อากิฮิโตะ ได้พบกับหญิงสาวที่กระโดดลงมาจากดาดฟ้า ชื่อของเธอคือ คุริยามะ มิไร ผู้มีสายเลือดพิเศษเพียงหนึ่งเดียวที่ยังคงมีชีวิตอยู่ที่ถูกเหล่าสมาชิกโลกวิญญาณเกลียดชัง ห้องชมรมที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ชีวิตประจำวันที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง โลกที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทุกๆวันก็ควรจะดำเนินต่อไปเช่นนั้นแท้ๆ แต่ทว่า ณ เวลาที่หญิงสาวที่ยังคงมีชีวิตอยู่เพียงหนึ่งเดียวกับชายหนุ่มลูกครึ่งภูติได้มาพบกันนั้น โลกก็ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง

- ช่วงที่พึ่งได้ดูตอน 2 ก็ไปลองหาการ์ตูนทีเป็นต้นแบบของดราม่าเรื่องนี้มาอ่าน แต่ปรากฏว่ามันเก่าและนานมาก หาลิงค์อ่านไม่ได้เลย - ตอนสองนี้อยู่ดีๆก็ผลุบมาเป็นปัญหากระจุกกระจิกทันที ต่างจากตอนแรก แต่ถึงกระจุกกระจิกก็แอบซับซ้อน (หมายถึงเรื่องของอิซุมิคุง) - คือเหมือนดราม่าก็รู้ตัวว่ามัน phony แหละมั้ง แต่ยังเป็น phony ที่อย่างน้อยก็รู้ตัวว่าตัวเองเสแสร้งอยู่ ฉะนั้นเลยดีกว่าเรื่องที่เป็นแล้วไม่รู้เยอะ

상속자들 Fanpage :: https://www.facebook.com/Teddyduchess

NMB48 Team BII - Almond Croissant keikaku subthai มาทำของทีมบีทูให้แล้วคะ เพลงนี้น่ารักสุดๆ ชูก็น่ารักสุดๆไม่แพ้กัน ฮ่าๆ เด็กทีมนี้น่ารักสดใสกันทุกคนจริงๆ ถ้าแปลผิดหรืออะไรก็ขออภัยนะคะ เพลงนี้แปลแบบงงๆเหมือนทุกเพลงที่ผ่านมา >3< จะพยายามปรับปรุงฝีมือการแปลให้เป็นภาษาคนมากขึ้นคะ ---- แฟนเพจ(เอาไว้ตามกันง่ายๆ) https://www.facebook.com/aummynanyaa.fansub

แปลจากญี่ปุ่น >> ไทย โดย วีนัส ติดตามละครเรื่องนี้ได้ที่ >> http://allaboutheysayjump.blogspot.com/ คาแรกเตอร์ตัวละคร >> http://allaboutheysayjump.blogspot.com/2013/10/1.html Ps.เพลงของคันจานิ8ในตอนสุดท้ายของเรื่องยังหาเนื้อเพลงเต็มๆไม่ได้ก็เลยยังไม่ได้แปลนะจ้ะ เมืองโอจิย่านค้าขายที่อยู่ทางตอนเหนือของกรุงโตเกียว ซาวาซาคิ จุนตะ(จิเนน ยูริ)นักเรียนชั้นมอปลายปี1 เดินกลับบ้านหลังจากที่ถูกทะดะโนะ มิชิโกะครูประจำชั้น(คุระชินะ คานะ) แจ้งให้ทราบว่าเขาอาจจะได้เรียนซ้ำชั้น เขาได้ถูกมิโดริ(มินามิโนะ โยโกะ)คุณแม่ของเขาที่ชอบการดูดวงเป็นชีวิตจิตใจ ลากเข้าไปในร้านเปิดใหม่นามว่า “ร้านอนเมียว” อันสุดแสนจะน่าสงสัย มิโดริหลงใหลในลุคส์ และเสน่ห์ศิลปะการพูดอันแสนเชี่ยวชาญของเจ้าของร้าน อาเบะโนะ โชเม(นิกิชิโด เรียว)ไปโดยปริยาย พอเธอเริ่มปรึกษาในเรื่องราวส่วนตัว โชเมก็กล่าวขึ้นมาว่า “ทุกอย่างเป็นเพราะวิญญาณร้าย” แล้วก็กระทำการขจัดไล่วิญญาณร้ายออกไป โดยที่จะต้องเสียเงินในค่าใช้จ่าย 1 หมื่นเยน ชุนตะที่นานๆทีจะได้โกรธคนขี้โกหกจอมลวงโลก ก็เลยตรงเข้าไปชกโชเม แต่ เพราะการกระทำเช่นนั้นของเขา ดันไปทำให้ของตกแต่งในร้านที่มีราคาแพงมากแตกเสียหายเข้าเสียได้ ผลสุดท้ายแล้วเขาก็เลยต้องเริ่มทำงานพิเศษสารพัดอย่างที่ร้านแห่งนี้ไปโดยปริยาย

อาตารุ skit จากรายการสแมปสแมป 2013.09.02 สำรอง/dl : http://www.veoh.com/watch/v62526151hNarn96J พูดคุยได้ที่ https://www.facebook.com/pages/Sine_fansub/121450107966273 http://sinefansub.blogspot.com/

แปลจากญี่ปุ่น >> ไทย โดย วีนัส ติดตามละครเรื่องนี้ได้ที่ >> http://allaboutheysayjump.blogspot.com/ คาแรกเตอร์ตัวละคร >> http://allaboutheysayjump.blogspot.com/2013/10/1.html Ps.เพลงของคันจานิ8ในตอนสุดท้ายของเรื่องยังหาเนื้อเพลงเต็มๆไม่ได้ก็เลยยังไม่ได้แปลนะจ้ะ เมืองโอจิย่านค้าขายที่อยู่ทางตอนเหนือของกรุงโตเกียว ซาวาซาคิ จุนตะ(จิเนน ยูริ)นักเรียนชั้นมอปลายปี1 เดินกลับบ้านหลังจากที่ถูกทะดะโนะ มิชิโกะครูประจำชั้น(คุระชินะ คานะ) แจ้งให้ทราบว่าเขาอาจจะได้เรียนซ้ำชั้น เขาได้ถูกมิโดริ(มินามิโนะ โยโกะ)คุณแม่ของเขาที่ชอบการดูดวงเป็นชีวิตจิตใจ ลากเข้าไปในร้านเปิดใหม่นามว่า “ร้านอนเมียว” อันสุดแสนจะน่าสงสัย มิโดริหลงใหลในลุคส์ และเสน่ห์ศิลปะการพูดอันแสนเชี่ยวชาญของเจ้าของร้าน อาเบะโนะ โชเม(นิกิชิโด เรียว)ไปโดยปริยาย พอเธอเริ่มปรึกษาในเรื่องราวส่วนตัว โชเมก็กล่าวขึ้นมาว่า “ทุกอย่างเป็นเพราะวิญญาณร้าย” แล้วก็กระทำการขจัดไล่วิญญาณร้ายออกไป โดยที่จะต้องเสียเงินในค่าใช้จ่าย 1 หมื่นเยน ชุนตะที่นานๆทีจะได้โกรธคนขี้โกหกจอมลวงโลก ก็เลยตรงเข้าไปชกโชเม แต่ เพราะการกระทำเช่นนั้นของเขา ดันไปทำให้ของตกแต่งในร้านที่มีราคาแพงมากแตกเสียหายเข้าเสียได้ ผลสุดท้ายแล้วเขาก็เลยต้องเริ่มทำงานพิเศษสารพัดอย่างที่ร้านแห่งนี้ไปโดยปริยาย

เรื่องย่อ โลกในอนาคตที่เสื่อมโทรมเพราะพิษสารกัมมันตภาพรังสี ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ประสบอุบัติเหตุในอดีตทำให้เมืองหลวงอย่างโตเกียว กลายเป็นเมืองผีและเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตกลายพันธ์เพราะพิษรังสีและกลุ่มคนติดอาวุธที่ตั้งตัวเป็นอิสระ ทางการจึงส่งเด็กสาวกลุ่มนึงที่ถูกดัดแปลงพันธุกรรมให้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อนสารพิษได้ ไปสำรวจเมืองร้างอย่างโตเกียวและเกิดเหตุการณ์ต่างๆขึ้น

バイバイドウバイ เซ็กซี่มากค่ะ อ่าา จะเซ็กซี่ซึนแบบฟูมะ ยั่วๆแบบเคนโตะ ซนๆดื้อแบบโซ เซ็กซี่แบบเคะ(จริงๆ)อย่างมาริอุส หรือเซ็กซี่ละลายอย่างโชริ *O*

เกริ่นนำ - เรื่องนี้ไม่เหมือนดราม่าเฉยๆเรื่อยๆที่เคยทำไป เป็นเรื่องเกี่ยวกับครูที่ต้องมาแก้ปัญหาของนักเรียน พล็อตแบบนี้พบได้เกลื่อนกลาด ทว่าถึงแม้มันจะต่างหรือไม่ได้ดีเท่าเรื่องครูๆอย่าง Confessions หรือ Kazoku Game (ถ้าให้พี่โชมาแสดงนำแทนคงดีเท่า...ไม่ใช่หรอกล้อเล่น เรื่องนี้มันดีอยู่แล้ว) แต่ว่าดราม่านี้ก็เป็นอะไรที่น่าสนใจและไม่เหมือนใครเป็นอย่างมาก เป็นละครปี 2011 ที่ถูกมองข้ามไปพอสมควร - แต่สิ่งที่ทำให้เราตามดูจนจบได้คือ Male Fantasy ในเรื่อง มันน่าลุ้นเต็มที่ เพราะส่วนตัวชอบเรื่องรักผิดศีลธรรมมากๆ ซึ่งในเรื่องนี่เป็นของเป็นครู (พระเอกนี่เราก็ไม่ค่อยรู้จักเหมือนกัน เคยดูแต่ที่เล่นบทพ่อใน Kaseifu No Mita แล้วก็เอิ่ม...ไม่เอานะอะไรแบบนี้ ดูจบแล้วเสียดาย) กับนักเรียนสาว (ทซึจิยะ ทาโอะ หรือน้องแว่นจาก Limit) - ส่วนมากคนจะดูแค่ตอนแรกแล้วเลิกดูกัน แต่เสียงตอบรับจากคนที่ติดตามดูต่อไปเรื่อยๆจนจบแว่วว่าชอบใจไม่น้อย ดราม่านี้แบ่งได้ย่อยๆเป็นสามภาคในหนึ่งซีรี่ยส์คือ 1) เปิดเรื่องด้วยการแก้ปัญหาแบบสามัญ ทั้งบ้างที่งี่เง่าสุดน้ำเน่า หรือไม่ก็บ้างที่น่าช็อค พร้อมกับสอด Male Fantasy มาเป็นระยะๆ 2) Male Fantasy ระเบิดเต็มที่ จินตนาการกับความจริงเหลื่อมล้ำกัน ช่วงนี้แหละสนุก 3) จบ Male Fatasy ปัญหาใหญ่อันใหม่เกิดแต่ซีรี่ยส์ก็เริ่มคลี่คลายและพยายามจะสรุปอย่างกรายๆ ถ้าสนใจก็ลองดูแล้วกัน Thai Subtitles: Cyphoncofe English Subtitles: Chuks

- วีรบุรุษนิรนาม - ตอนแรกจะเกลียดนักวิจัยเพี้ยนนี่ก่อน แต่ดูไปดูมาแล้วกลับชอบ - หมายเหตุข้างบนเยอะไปหน่อย เพราะบางอันอยากให้คงความรู้สึกเดิมไว้เลยไม่ทับศัพท์ - เรื่อง Pan to Soup to Neko Biyori จะทำเมื่อซับอิ้งเสร็จ เพราะมี ref. แล้วแปลง่ายกว่า เค้าบอกว่ากำลังทำอยู่พอดี เลยจะหนีไปทำเรื่องอื่นแทนก่อน บรรยายไทยโดย Cyphoncofe Eng Sub Ref: Heiwa Fansubs

ตอนพิเศษร่วมฉากที่ถูกตัดออกจากรายการห้ามหัวเราะปี 2013

ความชัดระดับ HD เห็นสิวทุกรูขุมขม ตอนนี้ฮาดีชอบๆ สงสารชัชชี่ 55555 มิวมิวร้องเพลงเพราะม๊ากกก ตอน 3 มี Live สายฟ้า กับ น้ำเมล่อน ด้วย เย้ เย้ แปลจากญี่ปุ่นจ้าผิดพลาดตรงไหนอภัยมณี Main Translator : Dkkr Assistant Translator : Comm ps. เออเร่อร์บ่อยจุง อัพตั้ง 7 รอบกว่าจะผ่าน T_T เข้าไปติดตามพูดคุยกันได้ที่เพจ คุยกันได้ทุกเรื่องจ้า https://www.facebook.com/dkkrculture

ตอนพิเศษร่วมฉากที่ถูกตัดออกจากรายการของ ห้ามหัวเราะปี 2013

Engsub : Namunism2 แปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ