*รีอัพใหม่* วันนี้เป็นวัน 11/7 วันเกิดของชิเงะเซนเซย์ เลยเพิ่มลิ้งโหลดให้สำหรับคนที่อยากโหลดเก็บด้วยค่ะ ^^ ONE –for the win- เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 16 ของ NEWS เป็นเพลงธีมของ NTV ‘Brazil 2014’ ที่เทโกชิได้เป็นเมนแคสเตอร์ของทางรายการค่ะ เราไม่ได้เป็นคนที่มีความรู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นมากนัก พอได้นิดหน่อยจริงๆ เพลงนี้แปลโดยอาศัยการอ่านคำแปลภาษาอังกฤษจับใจความรวมๆแล้วมาดูคำศัพท์ต้นฉบับญี่ปุ่นอีกทีค่ะ คำแปลจะไม่ตรงตัวตามทรานส์อังกฤษที่เราอ้างอิงมา แต่อยากแปลให้ออกมาใกล้เคียงเนื้อเพลงต้นฉบับมากที่สุด อาจไม่ถูกต้องทั้งหมดเพราะเราดัดแปลงบางคำสำนวนให้เข้ากันกับเพลงด้วย ถ้าแปลออกมาผิดพลาดติดขัดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ ^^ ขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลอังกฤษจาก http://aitamashii.livejournal.com/ Download https://mega.co.nz/#!oxYHxJbL!yY1OkPoJr-vLkYxID3ua-ItBCQoSLyabaIMHnSAJdsE

ชอบพีวีกับเพลงนี้ของเทโกมัสมากๆเลยอยากจะทำซับให้ได้อ่านกัน x) เป็นเพลงที่มีความหมายดีมากเลยค่ะ ตอนแรกแค่ฟังเพลงก็ชอบแล้ว ดูพีวียิ่งชอบ หนุ่มๆน่ารักมากก555 พอรู้ความหมายยิ่งชอบเข้าไปใหญ่เลย ที่ไม่ได้ทำเป็นคาราโอเกะเพราะอยากโฟกัสที่ความหมายของเพลงด้วยค่ะ ^^ เป็นการทำซับอย่างจริงจังครั้งแรก ถ้ามีอะไรผิดพลาดจะรับไว้ปรับปรุงแก้ไขในครั้งต่อๆไปนะคะ ขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลจาก AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com)

[Tegomasu no Ai concert] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[Tegomasu no Ai concert] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[Tegomasu 2nd live - Tegomasu no Ai] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

โซโล่ซิงเกิ้ลของชิเงะในคอนครบรอบสิบปีที่โตเกียวโดมค่ะ ในที่สุดก็ทำโซโล่ของทั้งสี่หนุ่มครบจนได้ เย้! เพลงนี้ภาษาอังกฤษเยอะมาก เลยจะขออธิบายศัพท์กันสักเล็กน้อย fastener อารมณ์เหมือนตะขอ กระดุม หรือซิปของเสื้อผ้า ในเนื้อเพลงก็กำลังจะบอกว่า รีบ ๆ ปลดกระดุมออกสิ ประมาณนั้น empusa คือครึ่งเทพในตำนานเทพเจ้าของกรีก เป็นปีศาจที่หลอกหล่อผู้ชายตอนหลับแล้วค่อยดูดเลือดรวมถึงกินเข้าไปด้วย record ก็คือแผ่นเพลงแผ่นใหญ่สมัยก่อนที่เวลาเล่นต้องวางเข็มลงไป sheet ก็ผ้าปู้ที่นอนค่ะ ไม่รู้มีใครไม่เข้าใจศัพท์พวกนี้บ้างไหม แต่เราไม่เข้าใจ ตอนทำซับก็ต้องพึ่งพี่กูไปด้วย 5555 ผิดพลาดตรงไหนบอกได้ค่ะ

[News 10th anniversary concert in Tokyo Dome] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-7.html

ทำขึ้นเนื่องในวันเกิดของเพื่อน หากผิดพลาดต้องขออภัยด้วยค่ะ

News 10th anniversary concert in Tokyo Dome Download : http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-6.html

[Tegomasu no Mahou Tour] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-4.html

sotsugyou album (Tegomasu no Mahou tour) Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-3.html

{Tegomasu no Mahou Tour] แปลทั้งจากภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นค่ะ แต่พยายามให้อิงภาษาญี่ปุ่นมากที่สุด download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-2.html

Playlist Running Man : http://bit.ly/1flfszh You Are My Destiny : http://bit.ly/1hjWfdF --------------------------------------------------------------- Facebook - http://www.facebook.com/sonesubs Twitter - http://www.twitter.com/sonesubs Uploader by @arms_made (http://bit.ly/armsmade)

Playlist Running Man : http://bit.ly/1flfszh You Are My Destiny : http://bit.ly/1hjWfdF --------------------------------------------------------------- Facebook - http://www.facebook.com/sonesubs Twitter - http://www.twitter.com/sonesubs Uploader by @arms_made (http://bit.ly/armsmade)

โซโล่ของมัสสึในคอนครบรอบสิบปีของนิวส์ที่โตเกียวโดม

140326 Hanbam TV News Junhyung_arc

ซับจะมีหลังจากขึ้นรอบที่สองแล้ว ช่วงที่ขึ้นผิดท่อนยังไม่มีซับนะคะ

ซิงเกิ้ลโซโล่ของลีดเดอร์ในคอนครบรอบสิบปีค่ะ

Ai kotoba – te wo hiite คำร้องและทำนอง : NEWS แปลไทย: facebook.com/NewsThaichankapanaClub รู้ว่ามีคนทำแล้วแต่ก็ยังอยากทำอีกเพราะเพลงนี้พิเศษมากจริง ๆ เพลงนี้นิวส์แต่งขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบสิบปีของวง ซึ่งในเนื้อเพลงก็ใส่สัญลักษณ์ของวงไปมากมาย อย่างท่อน 986 จนมาพบกับความสุขหรือ ４合わせ ก็คือจำนวนเมมเบอร์ จากเริ่มแรกมี 9 คน ค่อย ๆ ลดลงมาเป็น 8 เป็น 6 จนตอนนี้คือ 4 คน มีท่อนที่ใส่สัญลักษณ์ ☐♡△〇 ลงไปด้วย ซึ่งทั้งสี่ตัวนี้คือคำว่า NEWS ประจำทัวร์คอนครั้งนี้ค่ะ ส่วนประโยค てずてってとって พอเอาตัว て ออกตามชื่อเพลงก็จะได้คำว่า ずっと ที่แปลว่าตลอดไป คำว่า love anniversary ก็ใช้ 10 แทน lo เพราะว่าครบรอบสิบปีด้วยค่ะ ลองสังเกตดูกันนะคะ

NEWS LIVE TOUR 2012 ~Utsukushii Koi ni Suruyo~ [Part 2] <Tracklist> Endless Summer Share I.Za.Na.I.Zu.Ki Cherish Peekaboo... [Masuda Takahisa - solo] Starry [Koyama Keiichiro - solo] Inter Bambina Dancin` In The Secret Akaku Moyuru Taiyou Smile Maker Futari/130000000 No Kiseki Full Swing Sakura Girl News Nippon Chankapana Weeeek Chankapana

NEWS LIVE TOUR 2012 ~Utsukushii Koi ni Suruyo~ [Part 1] <Tracklist> Overture Chankapana News Nippon Weeeek Happy Birthday Fighting Man Koi No Abo Be Funky! Beach Angel Summer Time Inter Let`S Go To The Planets Ai Ha Simple Na Curry Rice Anata Ga Tonari Ni Iru Dake De Akai Hana Hoshi Wo Mezashite Dreams Marching Band Inter Kibou-Yell- Kirameki No Kanata He Sayaendou Kibou-Yell- Hadashi No Cinderella Boy Teppen Addict [Tegoshi Yuya - solo] Vampire Ha Kaku Katariki [Kato Shigeaki - solo]

Credit English sub : SoShi Subs@soshified.com SoshiGang Fansubs: Credits as listed Translator = reindeer Timer = Shi Editor,Typesetter,Encoder = j@nko

Credit Eng sub : SoShi Subs@soshified.com Credit Thai sub : SoshiGang Fansubs Translator,Typesetter,Encoder: j@nko Timer: Mosay~

โซโล่ของมาโกะจังในคอนเสิร์ตเคงคิวเซย์ปี 2013 น้องร้องสดด้วย >.< มาโกะจาง~

[PV] NEWS - Taiyou no Namida (Group Version) PV นานแล้ว แต่คนอัพคิดถึง >< เมื่อก่อนชอบมาก PV สวย

Chicken Boy music by Tegoshi Yuya lyrics by Masuda Takahisa chicken หมายถึงใจเสาะ ขี้ขลาด หรือไม่กล้าค่ะ ส่วนที่แปลว่าใจเสาะความจริงในเนื้อเพลงถ้าแปลตรงตัวจะหมายถึงใจเล็ก ๆ ค่ะ ซึ้งจะไปคล้องกับประโยคสุดท้ายของเพลงพอดี แต่โดยความหมายแล้วก็หมายถึงไม่กล้านั่นแหละ ส่วนที่ใช้คำว่า ผม กับ คุณ ก็เพื่อให้พ้องกับประโยค ผมรักคุณ เพราะถ้าเป็น ผมรักเธอคงแปลก ๆ ค่ะ

[itHaLauYaMa] Kinkyu Torishirabeshitsu - TV Asahi Jan.Drama NEWS TH ข่าวอีกข่าวนึงของละคร Kinkyu Torishirabeshitsu ที่อามามิ ยูกิได้แสดงหลัก ในช่องTV Asahiนี้!!! เรื่องนี้จะเริ่มฉายวันพฤหัสที่9 เดือนมกราคม ปี2014!!! ทางช่องTV Asahi เตรียมตัวไว้ให้ดี! ผิดพลาดตรงไหนก็ต้องขอโทษด้วยนะคะ (มั่วไปเยอะเหมือยกันอันนี้) นึกว่าอันนี้จะไม่เสร็จก่อนปีใหม่ซะละ (2013/12/29) (แต่เอนโค้ดคงเสร็จหลังปีใหม่... โย่! ’ ’)/ https://www.facebook.com/itHaLauYaMaFansub

Artist: テゴマス (TegoMasu) Song Title: 片想いの小さな恋 Album: TegoMass no Uta แปลจากแปลอิงค์อีกทีค่ะเนื้อเพลงเลยอาจจะดูแปลก ๆ นิดนึง

ไฟล์ต้นฉบับที่มากับภาพ เสียงไม่ค่อยชัดนะคะ ก็เลยเอาไฟล์mp3มาใส่ทับ // ตอนจบมีหักมุมนิดนึงพอดีมันจะมืดนานไปน่ะค่ะ ><

Tegoshi Yuko ! come back 2013.12.01 Midnight Otameshika!