Aikotoba ~ Te wo hiite ถ้อยคำรัก~ ถอดตัว te ออก คำร้องและทำนอง : NEWS เพลงฉลองครบรอบ 10 ปี ของ News ค่ะ เนื่องจากวันนี้เป็นวันครบรอบที่เทโกชิเข้ามาในค่ายครบ 11 ปี (เกี่ยวมั้ย?) และเห็นว่ายังไม่มีใครทำคาราโอเกะเพลงนี้ ก็ลองทำดูค่ะ :) มาร้องเพลงนี้ไปด้วยนะคะ ☐♥△〇 PS: คำแปลเราไม่ได้แปลเองค่ะ แต่ได้ขออนุญาติใช้คำแปลเพราะๆจากเพจ NEWS’ Thai Chankapaana Club ค่ะ

อยากจะทำซับเพลงนี้นานแล้วแต่เพิ่งหาคลิปเจอค่ะ (ไม่รู้จะโดนเก็บคืนรึเปล่านะ) เพลงครบรอบ 10 ปี ของ NEWS ที่แต่งโดยเมมเบอร์ปัจจุบันของ NEWS ทั้ง 4 คนค่ะ

[itHaLauYaMa] Kinkyu Torishirabeshitsu - NEWS TH ก็นะ~ เป็นข่าวเกี่ยวกับเรื่องละคร Kinkyu Torishirabeshitsu หรือชื่อเรียกสั้นๆก็คือ "Kintori" ที่อามามิ ยูกิจะแสดงในปีหน้า ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับสืบสวนสอบสวนล่ะ คล้ายๆกับเรื่องBOSSที่เธอเคยแสดงไปเมื่อปี2009กับ2011หรือเปล่า เรื่องนี้ก็ไม่ทราบ ต้องรอดูกันล่ะนะ วิดีโอนี้เอามาจากซับจีนน่ะค่ะ เห็นว่าตัดต่อเอาของแต่ละข่าวมารวมกัน ไอ้เราก็หาไม่เจอ ก็เลยต้องทำใจใช้อันนี้ไปนั่นล่ะ ยังไงก็ ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทษด้วยนะคะ orz (ไม่น่าเชื่อว่าเน็ตสุดห่วยโคตรๆอย่างงี้จะอัพวิดีโออย่างนี้ลงได้ด้วย...แค่ขนาดเล็กๆล่ะนะ) อ้อ! ส่วนเรื่องทำซับเรื่องนี้จะทำหรือเปล่านะ? บอกเลยว่า "ทำล่ะนะ" แต่แค่ "ครึ่งนึง"น่ะ แบบว่า "โคกันน่ะ" ก็คือว่าจะมีพี่อีกคนนึงมาร่วมทำด้วย โดยจะแปลกันคนละครึ่งทาง พี่เขาก็QCแล้วก็แปลครึ่งหลัง ส่วนเราก็แปลครึ่งแรกแล้วก็Typeset แล้วก็อัพโหลดให้ ก็ประมาณนี้ล่ะ ก็รอดูกันไปล่ะนะ มีเพจกับเขาแล้วนา~ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ ’ ’)/ https://www.facebook.com/itHaLauYaMaFansub วู้~ เปิดเทอมช่างวุ่นวาย~

Nishikido Ryo - Code

[Domoto Kyodai 2003.11.02] News first appearance

Tegoshi Yuko แฟนสาวของ Tegoshi Yuya ค่ะ 555

[2007.03.22] Utaban มีเล่นเกมตอนท้าย ตอบผิดโดนเก้าอี้ไฟฟ้าช็อต 555

[itHaLauYaMa] 20130915 NHK Totteoki Check - Maeda Atsuko Asakiyumemishi NEWS ข่าวเกี่ยวกับเรื่องAsakiyumemishi ซึ่งเป็นละครที่อัตจังแสดงนำ แล้วอัตแสดงเป็น ยาโอยะ โอชิจิ ซึ่งเนื้อเรื่องย่อๆสุดๆเลยนะคือ เกิดไฟไหม้ในเอโดะ โอชิจิจึงย้ายไปอยู่วัดซักแปป ได้เจอกับเด็กวัดคิจิสะ ก็เลยตกหลุมรักขึ้นมา เหตุก็เลยเป็นฉะนี้... สั้นดีมั้ย? 55555+ (ขอโทษค่า orz) เรื่องนี้เริ่มตอนแรกวันที่19 เวลา2ทุ่ม (เวลาไทยก็6โมงเย็นหลังเคารพธงชาติล่ะ) ช่อง NHK (ช่องนี้ใครๆก็เปิดดูกันได้ง่ายๆ ฉะนั้น ดูกันเถอะนะ) มีมั่วๆไปบ้างยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะ (พยายามที่สุดแล้วค่ะ orz) แล้วก็ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทาด้วยนะคะ อยากทำซับเรื่องนี้จังแฮะ

- Endless Summer เอาทรานจาก Shizuka chan @pantip - Share เอาทรานมาจาก Kanji :: j-lyric.net Romanji + Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com) ขอบคุณทุกๆท่านที่แปล 2 เพลงนี้ออกมามากค่ะ ถ้าหากผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยด้วยนะคะ ปล.ทำซับ 2 เพลงนี้เนื่องจากชอบเป็นการส่วนตัว และพรุ่งนี้ (2013.09.15) นิวส์ก็จะครบรอบ 10 ปีแล้วด้วย ยินดีด้วยนะ!! ><;;

kanji & romanji lyrics: http://maanbalcita.blogspot.com/ eng translation: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/ ภาพวิดีโอจากคอน NEWS Live Tour 2012 -Utsukushii Koi ni Suru yo- เพลง Fly Again กับ Share แปลจากแปลอังกฤษค่ะ แต่เปิดดิกญี่ปุ่นไปด้วย พยายามคงความหมายตามฉบับญี่ปุ่นเต็มที่ เดิมทีตั้งใจทำเพื่อแก้บนเรื่องคะแนนโทเฟล แม้คะแนนยังไม่ออกแต่กะทำไว้เป็นการบังคับกลายๆ ประจวบเหมาะกับวันนี้ (7/9/2016) มีอีเวนท์ครบรอบสิบปีพอดี เลยรีบทำให้ทันเพื่อเป็นของขวัญฉลองครบรอบสิบปีไปเลย ทำครั้งแรกเลยมีพลาดหลายจุด ช่วยชี้แนะด้วยค่ะ Happy 10th Anniversary ’NEWS’ :)

ไฟล์ข่าวบุไต ANOTHER จากรายการ TOKYO MX NEWS จ้า ไฟล์นี้มีพูดถึงเรื่องเดบิวท์ด้วยน๊าาาาาา

[itHaLauYaMa] Kamisama no beretbou ~ Tezuka Osamu no Black Jack Sousaku Hiwa - NEWS [TH] อัพรอบนึงแล้วมันนานไปลบทิ้งแล้วอัพใหม่ แปปเดียวเสร็จ อะไรเนี่ย? 55555+ Kamisama no beretbou ~ Tezuka Osamu no Black Jack Sousaku Hiwa (ชื่อเรื่องแม่งคอดยาว)ละคร(พิเศษ)เรื่องใหม่ของยูโกะ ดูท่าน่าสนุกจริงๆนะ เหมือนเรื่องเกี่ยวกับคนเขียนBlack Jackล่ะ ถึงแม้ว่าเราจะไม่เคยอ่านBlack Jack(แต่เราก็รู้จักแบบผ่านๆอ่ะนะ) แต่เรื่องนี้ก็น่าจะสนุกดีเหมือนกันนะเนี่ย เรื่องนี้ฉายวันที่24เดือนกันยา เวลา3ทุ่ม(ที่ญี่ปุ่นนะ) ช่องFujiTV นะ ดูเหมือนAliveจะเอนโค้ดให้มันเป็น16:9 แฮะ (ไฟล์นี้มัน4:3 น่ะ) ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทษตรงพื้นที่ณ แห่งนี้ด้วยนะคะ orz (อยากแปลซับเรื่องนี้จังเลยแฮะ o(’ w’)o)

เพลงนี้นานแล้วเพิ่งได้ทำ #ละอายจัง

Aki no Sora (Unplugged) ทำไว้นานแล้วเช่นกัน ขอมาฝากไว้ใหม่

130115 KBS Good Morning Entertainment News - CNBLUE - Comeback Album

NEWS - Weeeek + Nagisa no Onee Sama Talk (THE MUSIC DAY 2013.07.06)

ジャニーズデビュー曲メドレー (音楽のちから 2013.07.06) ยิ่งแก่ ยิ่งรั่ว ยิ่งบ้าค่ะ ผู้ชายค่ายนี้...

THE MUSIC DAY - Johnny’s Medley

อันนี้ตัดมาเฉพาะช่วงเกมส์นะคะ ฮาน้ำตาเล็ด.. จะมีใครใจดีเอาไปทำซับมั้ย 5555

NEWS - Koi no ABO Subthai เครดิตคนแปลอยู่ด้านท้ายคลิปนะคะ >< โรมันจิมันอ่านยากไปนิดนึง(ไม่นิดอะมากเลย) 555 ขอโทษด้วยค่า ---- แฟนเพจ(เอาไว้ตามกันง่ายๆ) https://www.facebook.com/aummynanyaa.fansub

credit: lyrics spilledmilk25@LJ NEWS new Album [NEWS] 2013.07.17 Release NEWS LIVE TOUR 2013 NEWS MAKES YOU HAPPY! MAKES THE WORLD HAPPIER!

Credit:song twitter lyrics Hatsumi Nagata@FB NEWS LIVE TOUR 2013 NEWS MAKES YOU HAPPY! ! MAKES THE WORLD HAPPIER!! NEWS Album [NEWS] 2013.07.17 Release

ข่าวซัซจี้วันที่14ที่ผ่านมา มีข่าวเพลงใหม่ด้วย

ข่าวเช้า เมซามาชิวันที 20130611 ละคร ซัมเมอร์นู้ด (credit :: WB)

NEWS- Hello 7 วันท้าทาย Koyama Keiichiro [NEWS]

[Music Station 2013.06.07] Neko chudoku + mini sta ช่วง mini sta สองคนทำท่าจุ๊บกัน

[1ban song show 2013.05.22] Neko Chudoku

[Shounen club premium 2013.05.15] Neko chudoku ใส่ชุดแมวในพีวีมาเต้น น่ารักมากกกกกกกกกก

[Kiseki Taiken Unbelievable 2010.12.31] Tegomass haunted house (Engsub) เทโกมัสเข้าบ้านผีสิง

Tegomass - Neko Chudoku [1440x1080 h264 SSTV HD] พีวีน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก>_<