2013.09.28

Itano Tomomi 2nd Single - Fui ni ふいに -โดยไม่คาดคิด เป็นเพลงที่นั่งทำซับไป แล้วเพลินดีจริงๆ อารมณ์ประมาณ แปลไปคิดถึงคนพิเศษไปว่างั้น 555 อาจเพราะตัวเองชอบฟังเพลงแนวนี้ด้วยก็ได้มั้ง บางประโยคก็ยังไม่ค่อยเข้าใจความหมายเท่าไหร่ เลยมีมโนเอาเองบ้างเล็กๆ เสียดายนิดนึงที่โมะจินไม่น่ารีบเกรดเลย

อ๊าาา >< ไม่ได้ทำซับนานเลยมือตกไปเยอะ ยังไง มีอะไรที่ไม่พอใจหรือไม่ดีตรงไหนต้องขอโทษด้วยนะค่ะ คลิปนี้น่ารักทั้งสามคนเลย โอชิทั้งสาม แต่เน้นโทโมะจิน และ เรนัจจิ มากกว่า 555 แต่ยังไงก็รักพารูรุนะ ♥ โรมันจิโดย haruna_hamasaki ความหมายภาษาอังกฤษโดย arsencoffee@STAGE48 (Source), rina@STAGE48 จาก http://stage48.net/studio48/lyricsindex.html แปลไทยโดย 4mimi (อ่านว่าโฟร์มิมิ) http://writer.dek-d.com/akb48soshii/writer/view.php?id=795211 พบข้อผิดพลาดในบทความขออภัยและกรุณาบอกให้แก้ไขทันที

พารุ จินพารุ และเด็กๆทีมสี่(เก่า)ในเบื้องหลังคอนเซ็ตลิสต์ปีนี้ค่ะ รวมไปถึงเพิร์ฟ Hashire Penguin และเอ็มซีหลังจบการแสดง

สเตจทีมเควันสุดท้าย (วันจบการศึกษาของโทโมะจิน) แปลจากภาษาอังกฤษนะคะ เพราะส่วนตัวแล้วฟังภาษาญี่ปุ่นไม่ออก ถ้ามีอะไรผิดพลาดก็ขอโทษด้วยค่ะ

แปลบล๊อก (ENG) คาไซ โทโมมิ: 1) http://sweettomo.com/2013/09/02/blog-tomo-itano-tomomis-graduation/ 2) http://sweettomo.com/2013/09/02/blog-im-embarrassed/ อิตาโนะ โทโมมิ: http://sweettomo.com/2013/09/02/itano-tomomis-blog-memories-photo-4/ ฟิน. \(//∇//)\

โทโมะจิน พารูรุ มี่จัง เนี้ยงเนี้ยง โซจัง ไปสอนน้องๆที่บกพร่องทางสติปัญญาเต้นเพลงของเอเคบีค่ะ

โทโมจิน อัตจัง(VTR) ทาคามินะ พารุรุ มาซาฮิโระ นาคาอิ

เทปเก่าอีกอัน ตัดมาจาก 090225 AKBINGO! ep22 ทำฉลอง(?) จบการศึกษาให้โทโมจินค่ะ เพราะนี่เป็นเทปแรกที่พอเราดูแล้วเลยเริ่มชอบเธอขึ้นมา ตอนแรกว่าจะทำ Ariyoshi Radio’s Itano แต่คุณ AnuBis อาสาจะทำ เลยส่งไม้ไปแล้ว(สู้ๆนะ) ก็เลยมาทำไอ้นี่แทน นักทำซับมือใหม่ ลากวิดีโอเก่าๆที่ไม่มีใครสนใจออกมา ที่ตามรสนิยมตัวเองคิดว่ามันสนุก และมีซับอิ้งหรือง่ายพอแปลเองได้ ก็ดูกันขำๆนะ หรือมีอะไรจะแนะนำก็ทิ้งไว้ได้จ้า EDIT: ใช่จ้า โทโมจินเคยบอกว่าชอบกินเนื้อดิบ ตอนนั้นเป็นตอนที่กำลังแข่ง Shoujiki Shougi กับอัตจังอยู่ แล้วโดนหาว่าไม่รู้รส เป็นตอนเดียวกันกับที่โดนแซวว่าตอนไปเมืองนอกกันโทโมจินกินจั้งก์ฟูดแล้วไม่รู้รสชาติ เธอเลยแก้ตัวไปว่าไม่ชอบกินอาหารต่างชาติต่างหาก ไปหาดูกันได้นะ

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji :: EKY48 Romanji+Translate :: EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong)

AKB48 (Itano Tomomi) - Saigo no Door ซึ้งมาก อีกแค่ไม่กี่วันเธอก็จะไปแล้ว

AKB48 - Sakura no Ki ni Narou @ TvAsahi Music Station 18 กุมภาพันธ์ 2011 ** ถ้าเว็บ ALIVE เปิดแบบ 720P ได้นะ จะแจ่มมาก รับรองไฟล์ชัดกริ๊บ **

รายการ Nemousu tv season 3 vol.6 ตอน ถ่ายทำ PV「River」ที่นิวยอร์ค สมาชิก อัตจัง,ทาคามินะ,ยูโกะ,เนี้ยงเนี้ยง,คิตาริเอะ,อามินะ,เรเนี้ยง,วาซามิน, กอริล่า,ซาเอะ,โทโมะจิน,อากิฉะ,เอเรเปี้ยน,เมี๊ยว,มี่จัง,ซูจัง ตอนต้น ---> http://alive.in.th/watch_video.php?v=71D9MOWMKG79 FB: https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

รายการ Nemousu tv season 3 vol.5 ตอน ถ่ายทำ PV「River」ที่นิวยอร์ค สมาชิก อัตจัง,ทาคามินะ,ยูโกะ,เนี้ยงเนี้ยง,คิตาริเอะ,อามินะ,เรเนี้ยง,วาซามิน, กอริล่า,ซาเอะ,โทโมะจิน,อากิฉะ,เอเรเปี้ยน,เมี๊ยว,มี่จัง,ซูจัง ตอนจบ ---> http://alive.in.th/watch_video.php?v=91OUHARYHA47 FB: https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

ไม่ค่อยได้เห็นโมะจินโหมดนี้เลย น่ารักสุดอ่ะ >))<

Watanabe Mayu + Itano Tomomi – Rappa Renshuchu + 1% + Talk (Music Station 2013.07.05) มายูยุน่าดูเอ็น เอ็นดูที่ฝุด โมะจินก็น่ารัก <3

[LIVE] 130629 AKB48 Itano Tomomi - 1% @ Ongaku no Hi

โมะจินโดนเเกล้ง.. น่ารักมาก ๆ ><

เพลงนี้ลองแปลเอง แปลผิด ขออภัยนะ TT กำภาพเสีย ขออภัย ค่ะ = =" ----------------------------------------------------- Lyrics &Romanji http://www.languagebymusic.com/...-lyrics-english.html

ทำซับครั้งแรก มีอะไรติชมได้เลยนะจ้ะ :) ขอบคุณคำแปลจาก Kanji :: utamap.com Romanji&Translate :: EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) หน้าแฟนเพจ :: https://www.facebook.com/PinocFS

อยากเห็นพี่จินใส่ชุดสีดำในพีวีมั่ง~

พี่จิน~

[ThaiSub]Itano Tomomi 1%

130611 KAYOU-KYOKU! Itano Tomomi - 1%

แปลไทยซับโปรเจค เลือกตั้งAKB48ซิงเกิ้ลที่ 32 สปีชเฉพาะโทโมะจินค่ะ ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ สำหรับสปีชของคนอื่นๆ ทางโปรเจคไม่แน่ใจว่าผู้แปลจะแปลของใครบ้าง รอทางผู้แปลละกันนะคะ หรือถ้าทางแฟนซับท่านอื่นๆท่านใดต้องการแปลสปีชของสาวๆแปลได้เต็มที่เลยค่ะ จะดีใจมากเลยค่ะถ้าได้อ่านสปีชของสาวๆทุกคนโดยเฉพาะของมายุยุค่ะ (มายุยุโอชิ) >_<! ขอบคุณ aliveสำหรับพื้นที่เช่นเคยค่ะ

ともちんの甘えん坊　

อันที่มีคนเคยลงไว้ไม่เต็มเพลง อันนี้แบบเต็มค่ะ

อัพแก้จากตัวที่อัพคราวที่แล้ว โหลดมาอัพเลย ไม่ทันได้ดู ><! ~

[PV] Itano Tomomi - Dear J

Kanji :: littleoslo.com Romanji+Translate :: EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) Sub thai :: K.Bring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ซับตัวที่4ในชีวิตแล้ว แอบปล่อยไก่ในคาราโอเกะ(ไม่)นิด ฝากด้วยค่ะ llora