191231 AKB48 紅白世界選抜SP - 恋するフォーチュンクッキー +Talk @ 第７０回ＮＨＫ紅白歌合戦

191231 坂道シリーズ - シンクロニシティ + Talk @ 第７０回ＮＨＫ紅白歌合戦

191231 欅坂46 - 不協和音 @ 第７０回ＮＨＫ紅白歌合戦

191231 日向坂46 - キュン + Talk @ 第７０回ＮＨＫ紅白歌合戦

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - E-girls - DANCE WITH ME NOW!

Translate & Edit by : Thanischai S. Thnak you for watching

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - ARASHI - A.RA.SHI - Happiness - One Love

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - Furusato

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - Kanjani8 - Zukkoke Otoko Michi

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - Sexy Zone - Yobisute

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - TOKIO - Sorafune

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - KinKi Kids - Glass no Shounen

[TV] 2016.12.31 NHK Kouhaku Uta Gassen - V6 - WA Ni Natte Odorou - Honey Beat

Translate by : Chatinun K. Editor by : Thanischai S. สวัสดีครับ หลังจากที่ไม่ได้ Upload และแปลนานพอสมควร ครั้งนี้กลับมาด้วยเพลง Dear Bride ของคานะยัน จากงานขาวแดงครั้งล่าสุดที่เพิ่งผ่านมาครับ เนื้อเพลงให้ความหมายในทำนองการแสดงความยินดีในงานแต่งงาน หากผิดพลาดอย่างไรต้องขอออภัยมา ณ ที่นี้ ขอให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับการรับชม ขอบคุณครับ

RADWIMPS - Zen Zen Zense (67th NHK Kouhaku Uta Gassen 2016.12.31)

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Romaji Lyric & Eng Trans :: Stage48 Made & Thai Trans :: Bojae_Fansub

miwa - Yui (67th NHK Kouhaku Uta Gassen 29) FACEBOOK : https://www.facebook.com/miwathaifanpage/

ตอนสุดท้ายของศึกดวลเดือดซาชิคิตา เมื่อสาวๆต้องมาปิดตาฟาดฟันกระบองใส่กัน และปิดท้ายด้วยเกมสุ่มกดปุ่มให้หัวหน้าทีมรอดพ้นจากการถูกไฟฟ้าช็อต เหมือนจะจบเพียงแค่นี้แต่ในเมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นรายการวาไรตี้สิ่งที่มักเป็นของคู่รายการก็คือเซอร์ไพรส์ตอนจบนั่นเอง สุดท้ายแล้วใครจะเป็นผู้ชนะก็ขอให้ติดตามกันดูนะครับ ในที่สุดโครงการซับร่วมกันผลงานแรกก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว ต้องขอบคุณ คุณ Chuy จากเพจ Chuy Fansub ที่ร่วมด้วยช่วยกันแปลนะครับ ไว้มีโอกาสหวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันอีกในโอกาสหน้า แปล Vichu + Chuy / ซับ Torpong

มาแล้วจ้าาา กับเพลงเก่าเอามาทำซับใหม่ เพลงนี้ชอบมาก พอได้ฟังแบบของ NMB ก็ยิ่งชอบ ช่วงนี้ไม่ได้ลงซับต้องขออภัยจริง ๆ เนื่องจากพักยาว หลังจากนี้ก็จะทำซับให้ได้ชมเหมือนเดิมจ้าา ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วย แบบ HD ตามเพจไปเลยจ้าาา แนะนำ ติชม ติดตาม พูดคุยได้ที่แฟนเพจข้างล่างเลย https://www.facebook.com/MarkuzFS/

คราวนี้เป็นภารกิจซ้อนภารกิจโดยหลอกให้สาวๆมาแข่งทำอาหารแต่ที่ไหนได้การแข่งที่แท้จริงคือวัดฝีมือหาจอมเวทตัวจริงของแต่ละทีม แน่นอนว่าเวทมนต์หลอกๆของสมาชิกที่ถูกเลือกให้เป็นจอมเวทจะไม่แสดงอิทธิฤทธิ์เลย ถ้าหากเพื่อนสมาชิกคนอื่นๆไม่ช่วยแสดง แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้นเพราะพวกเธอก็ต้องจำทนกับเกมแผลงๆต่างๆนานาเช่นกัน แปล Vichu + Chuy / ซับ Torpong

[Jagob-Chuy Fansub]160314 HKT48 vs NGT48 Sashi Kita Gassen ep10 ห่างหายกันไปนาน ซาชิคิตะ ตอน 10 กลับมาแล้วครับ! คราวนี้จะเป็นศึกดวลเกม SUPER FAMICOM ที่หลายคนอาจเคยเล่น หลายคนอาจเกิดไม่ทันกัน สนุกแค่ไหนเชิญรับชมกันเลย แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ศึกที่ 9 กับการแข่งทายจำนวนตามหัวข้อที่กำหนดของแต่ละฝ่ายไม่ว่าจะเป็นเรื่อง การให้คะแนนความเป็นไอด้อลของตัวเอง จำนวนครั้งที่โดนเพื่อนสมาชิกยั๊วะ จนไปถึงจำนวนครั้งที่มีคนมาสารภาพรัก ซึ่งถ้าหากทายได้ห่างไกลไปจากตัวเลขที่เป็นเป้าหมายก็จะต้องโดนครีมโปะหน้า ปิดท้ายด้วยสาวน้อยตระเวณกินโดยสมาชิกเด็กม.ต้นของ NGT แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ศึกที่ 8 กับการให้เด็กๆไปออกแรงจนเหนื่อยแล้วแข่งกันพูดประโยคน่ารักๆ เป็นการแข่งที่แฝงด้วยนัยว่านอกเหนือจากความน่ารักแล้วพละกำลังก็สำคัญสำหรับอาชีพไอด้อลไม่แพ้กัน ต่อด้วยสามสาวตระเวณกินที่สมาชิกที่เหลือของยูนิตไม่เป็นทางการ อิโมะมุ CHU! จะมาเล่าถึงความในใจหลังจากสมาชิก HKT เริ่มมีทยอยแกรดกันไป แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

มาถึงศึกที่ 7 กันแล้วกับศึกกดดันเหล่าเด็กน้อยจากทั้ง 2 วง ใครทำไม่ได้ ก็จะต้องรู้สึกผิดและทนไม่ได้ก็ร้องไห้ฟูมฟายกันไป!! ในฐานะคนทำนะ รู้สึกเหล่าหนูน้อยนี่โดนไซโคง่ายดีแท้ๆ เหอๆ แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ศึกดวลเดือดซาชิคิตา ตอนล่าสุดกับโครงการ พ่อแม่ไม่ปลื้มที่ลูกสาวชั้นเป็นแบบนี้ จะแฉกันได้ฮาขนาดไหน ขอเชิญชมกันได้เลยครับ แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ศึกที่ 5 กับการแข่งกันแสดงสีหน้าตามสถานการณ์!! มาดูกันว่าคนที่มาเป็นสายแสดงกับสายวาไรตี้หรือ แม้แต่คนที่ไม่ประสบการณ์เลย จะจัดความฮาออกมาแบบไหน? แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG ** ตอนนี้เปลี่ยนวิธีการทำซับนิดหน่อย จะดูออกมั้ยนะ?

cr.48videodouga

ศึกที่ 4 คือ กระประชันทักษะพิเศษนอกเหนือจากร้องและเต้นของสาวๆ ใน HKT และ NGT สมาชิกคนไหนจะมีทักษะน่าทึ่งแค่ไหนอย่างไร เชิญชมกันเลยครับ

160201 HKT48 vs NGT48 Sashi Kita Gassen ep04

ตอน 3 ของศึกดวลเดือด ฮาคาตะ vs นีกาตะแล้ว คราวนี้มาทดสอบแรงกายของสาวๆ กัน เน้อ แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG