สำหรับในเทปนี้เป็นการออดิชั่นกันของเหล่าเมมเบอร์เพื่อที่จะได้ไปออกรายการระดับประเทศอย่าง Uchi no Gaya ga Sumimasen มีทั้งดราม่า และ เสียงหัวเราะ ถือว่าครบๆจริงๆในตอนนี้ โดยตอนนี้จะมีความเกี่ยวข้องกับ รายการ Uchi no Gaya ga Sumimasen ที่ออกอากาศไปแล้วในช่วงวันเดียวกันของ AKBingo 477 ด้วยครับ ถ้าแปลผิดยังไงต้องขออภัยด้วยนะครับ Sub by matra Facebook Fanpage https://www.facebook.com/4Sub8

เรื่องนี้จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ "สายด่วนเก็บกวาด" แผนกที่มีหน้าที่ช่วยเหลือ สมากชิกยากูซ่าที่ต้องการจะเลิกเป็นยากูซ่า เป็นเรื่องราวที่มีหลากหลายอารมณ์เป็นอย่างมาก นำแสดงโดย Oshima Yuko (อดีตสมาชิก AKB48) รับบท Bakushu Nagamitsu เป็นตำรวจหญิงชุดดำ Kitamura Kazuki รับบท Kakeru Mikazima เป็นคู่หูของบาคุชู สำหรับตอนที่ 3 ได้ Nao Furuhata จาก SKE48 มารับเชิญด้วยครับ Subthai by Zright Fanpage https://www.facebook.com/4Sub8

เรื่องนี้จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ "สายด่วนเก็บกวาด" แผนกที่มีหน้าที่ช่วยเหลือ สมากชิกยากูซ่าที่ต้องการจะเลิกเป็นยากูซ่า เป็นเรื่องราวที่มีหลากหลายอารมณ์เป็นอย่างมาก นำแสดงโดย Oshima Yuko (อดีตสมาชิก AKB48) รับบท Bakushu Nagamitsu เป็นตำรวจหญิงชุดดำ Kitamura Kazuki รับบท Kakeru Mikazima เป็นคู่หูของบาคุชู Subthai by Zright Fanpage https://www.facebook.com/4Sub8

เรื่องนี้จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ "สายด่วนเก็บกวาด" แผนกที่มีหน้าที่ช่วยเหลือ สมากชิกยากูซ่าที่ต้องการจะเลิกเป็นยากูซ่า เป็นเรื่องราวที่มีหลากหลายอารมณ์เป็นอย่างมาก นำแสดงโดย Oshima Yuko (อดีตสมาชิก AKB48) รับบท Bakushu Nagamitsu เป็นตำรวจหญิงชุดดำ Kitamura Kazuki รับบท Kakeru Mikazima เป็นคู่หูของบาคุชู Subthai by Zright Fanpage https://www.facebook.com/4Sub8/

Yokoyama Yui - Jounetsu Tairiku สารคดีสั้นเกี่ยวกับ Soukantoku รุ่นที่ 2 Yokoyama Yui เรื่องราวของการแบกรับภาระที่ใหญ่ยิ่งสำหรับตำแหน่งนี้ของเธอ เด็กสาวผู้แสนจะขี้อาย แต่ก็แข็งแกร่ง Subthai by Matra Facebook Fanpage https://www.facebook.com/4Sub8

Sunshine Pikkapika Ondo

เพลงจากอัลบั้มที่ 8 - Thumbnail โดยเพลงนี้อยู่ในไทป์เธียเตอร์จ้า ร้องโดย มี่จัง โทมุ ริเอะ มิรุรุน และนาโอะ มาลองฟังแก้เบื่อกันเถอะ!!!

[Gin-Fs] Gintama Porori hen OP - VS ซับไทย

【Subthai】Aqours bonus CD song「Taiyou o Oikakero!」

Coupling song HKT48 5th Single, Performance by HK48 Kenkyuusei - Hohoemi Popcorn

SKE48 coupling song from SKE48’s 19th single"Chicken LINE" Original song of TeamKII

ชีวิตสุดท้าย แทมิน

[Gin-Fs] Black Clover - PV 1 ซับไทย OP : KankokuPIERO - Harukamirai

Debut Single ขอวง =Love เพลง =Love . [SubMooreSuar48]=LOVE(イコールラブ,Equal Love) -『=LOVE』(ซับไทย) . ชื่อเพลงกับชื่อวง ชื่อเดียวกัน =Love(อ่านว่า อิควลเลิฟ นะงับ) เป็น Debut single ของวง =LOVE ที่มี ซัชซี่ เป็น Produced สังกัดกับทาง 代々木アニメーション学院(โยโยงิ อนิเมชั่น กาคุเอ็น) เป็นวงไอดอลนักพากษ์(Voice Idols) โดยเพลงนี้ยัยศรีของพวกเราเป็นคนแต่งเนื้อเพลงเองทั้งหมด -Song Credit- ของเพลง =LOVE นะงับ เนื้อร้อง โดย Sashihara Rino ทำนอง โดย Tadashi Watanabe เรียบเรียง โดย Takahiro Furukawa . ส่วนอันนี้ เป็น Link ต่างๆของวงนี้งับ Yoani Official Page : https://www.yoani.co.jp/ =LOVE Official Page : http://equal-love.jp/ =LOVE Official Shop : http://store.emtg.jp/equallove =LOVE Official twitter : https://twitter.com/equal_love_12 =LOVE Official Youtube Channel : https://www.youtube.com/channel/UCv7VutirxDn3RWIJXI68n_A . ติดตามงานของเราซับมั่วซั่วทีมได้ที่ FB page ของพวกเรานะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

Sakuranbo wo Musuberuka? เพลงของสาวๆ HKT48 รุ่น4 เป็น c/w ของซิงเกิ้ลที่ 10 ของ HKT48’s "Kiss wa Matsushikanai no Deshouka?"

Shishunki no Adrenaline เป็oเพลงของยูนิต Team 8 WEST ที่เอาสาวๆจาก AKB48 Team 8 บ้านคันไซ บ้านชิโกกุ,ชูโกกุ แล้วบ้านคิวชู มารวมเป็นยูนิต . ติดตามงานซับของเราซับมั่วซั่ว ได้ที่ FB page ของพวกเรานะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

星空を君に(Hoshizora wo Kimi ni - ฝากฟ้านี้เพื่อเธอ) เป็นเพลงของยูนิต Team 8 EAST ที่จับเอาสาวๆ AKB48 Team 8 จาก บ้านฮอกไกโดและโทโฮคุ บ้านคันไซ และบ้านชุบุ มารวมกันเป็นยูนิต Team 8 EAST โดยเพลงนี้เป็น Coupling Song ของซิงเกิ้ล High Tension ของ AKB48 . ติดตามงานซับของเราซับมั่วซั่ว ได้ที่ FB page ของพวกเรานะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

เพลง 挨拶から始めよう(มาเริ่มต้นด้วยการทักทายกันเถอะ) ของเด็กๆ Team 8 เป็นเพลง Original เพลงที่ 4 ของ AKB48 Team 8 ที่เป้น Coupling Song ใน Single "Green Flash" . ติดตามงานซับของเราซับมั่วซั่ว ได้ที่ FB page ของพวกเรานะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

เพลง Original เพลงที่ 6 ของ AKB48 Team 8 "一生の間に何人と出会えるだろう" (Isshou no aida ni nannin to deaeru no darou แปลได้ว่า ในช่วงชีวิตจะได้พบเจอผู้คนมากมายสักเท่าไหร่กันน่ะ?) เป็นเพลงของ Team 8 ที่อยู่ในอัลบั้ม 0 to 1 no Aida ของ AKB48 นั้นเอง ส่วนวีดีโอนี้นี้เป็น วีดีโอโบนัสจากกล่อง AKB48 Team 8 Live Collection นะงับ ^v^ . ติดตามงานซับของพวกเราได้ที่ FB Page ของพวเราเลยนะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

เพลงหลักของซิงเกิ้ลที่ 21 ของ SKE48 มี โอบาตะ ยูนะ เป็นเซ็นเตอร์ของเพลงนี้ Mv สาวๆ SKE48 ได้บินไปถ่ายทำที่ประเทศไต้หวั่น เพลงดี MVสวย เซ็นเตอร์ก็น่ารัก ^v^ perfect . ติดตามงานซับของเราซับมั่วซั่วได้ที่ FB page ของพวกเรา: https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

เพลง original เพลงที่ 2 ของ Team 8 ที่เป็น coupling song จาก AKB48’s 38th single"Kibouteki Refrain" แปล by ซับมั่วซั่วTeam ติดตามงานของพวกเราได้ที่ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

แปลภาษาไทย Single จากอัลบั้ม ADORATIO ของวง sukekiyo ไซด์โปรเจ็คต์ของ kyo ฟรอนท์แมนแห่งวงเมทัลชื่อดังจากญี่ปุ่น Dir en Grey

Translate : BlueWhales

Pokemon Sun & Moon OP 2 - Mezase pokemon master -20th Anniversary- ซับไทย แปลโดย Gin-Fs

ผลงานแปลไทยชิ้นแรกครับ ปิดเทอมมหาลัยว่าง ๆ เลยลองหาอะไรทำดู ( +อยากโปรโมท Daoko ด้วย xD ) [เล็ก ๆ น้อย ๆ] - ชื่อเพลง "ถึง Goodbye ขอลาก่อนนะ" หมายถึง จะไม่พูดคำว่า Goodbye อีกแล้ว ตัวฉันเป็นคนใหม่แล้ว อะไรทำนองนี้ครับ - คำว่า โอะมะจิไน [ おまじない] ที่หมายถึงทริคเสริมดวงอะไรทำนองนี้ (เช่นสวมรองเท้าข้างขวาก่อน จะทำให้โชคดี) คำนี้ไม่มีคำแปลไทยครับ เลยแปลว่าเคล็ดเสริมดวงซะเลย - อีกคำก็ ฟุคังโช [ 不感症 ] ที่แปลว่า "เฉื่อยชา" ในวิดีโอนี้ หมายถึง "อาการไร้ความรู้สึกทางเพศของผู้หญิง" ครับ เพราะว่ามีทักษะญี่ปุ่นไม่มาก คำแปลเลยผสมมาจากภาษาอังกฤษด้วยนะครับ ปล.ถึง Daoko จะไปสาย Sexy แต่ยังไงก็คอยสนับสนุนอยู่ตลอดนะ ! สามารถดาวน์โหลด 1080p ได้ที่ Google Drive ด้านล่างครับ https://goo.gl/JiS783 ขอบคุณที่รับชมครับ

ซับไทย วีดีโอหาเสียงเลือกตั้งของเมรุจังปี2017 ปล. นี่เป็นการทำซับครั้งแรก ผิดพลาดตรงไหน แปลผิดตรงไหนบอกเข้ามาได้นะครับ

Song: Life is Beautiful～Taisetsu na Anata e～ Artist: Fujigaya Taisuke [Kis-My-Ft2] Album: MUSIC COLOSSEUM ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

[Gin-Fs] Boku no Hero Academia OP 2 - PEACE SIGN ซับไทย

Playlist Running Man : http://bit.ly/1flfszh You Are My Destiny : http://bit.ly/1hjWfdF --------------------------------------------------------------- Facebook - http://www.facebook.com/sonesubs Twitter - http://www.twitter.com/sonesubs Uploader by @arms_made (http://bit.ly/armsmade)

https://www.facebook.com/dkkrculture/