Crying out love in the center of the world / อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก

Crying out love in the center of the world / อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก

Crying out love in the center of the world / อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก

Crying out love in the center of the world / อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก

Crying out love in the center of the world / อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก

Omoni Naitemasu ตอนที่ 8 เลิกร้องไห้ (ตอบจบ) Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru เรื่องนี้แปลไว้นานแล้ว ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko ค่ะ ^^

Omoni Naitemasu ตอนที่ 7 เธอที่ถูกแย่งไป Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru เรื่องนี้แปลไว้นานแล้ว ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko ค่ะ ^^

Omoni Naitemasu ตอนที่ 6 น้ำตาไหลไม่หยุด... Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru เรื่องนี้แปลไว้นานแล้ว ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko ค่ะ ^^

Omoni Naitemasu ตอนที่ 5 มาเป็นแบบของผมเถอะ Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru เรื่องนี้แปลไว้นานแล้ว ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko ค่ะ ^^

Omoni Naitemasu ตอนที่ 4 ทรมานใจเกินไป Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko นะคะ ^^

Omoni Naitemasu ตอนที่ 3 การต่อสู้ที่ไร้ศีลธรรม เวอร์ชั่นผู้หญิง Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko นะคะ ^^

AKB48 - I’m crying Subthai // เช่นเคยคะ มีข้อผิดพลาดอะไรฝากบอกกันด้วยนะคะ >**< ......นั่งส่องยุยฮัง!! ---- แฟนเพจ(เอาไว้ตามกันง่ายๆ) https://www.facebook.com/aummynanyaa.fansub

떨리는 손을 마주비비며 ฉันถูมือตัวเองที่กำลังสั่นเทา 마른 입술을 깨물어봐도 และกัดริมฝีปากที่แห้งผากเอาไว้ 터진 눈물은 새어나와서 แต่น้ำตากลับไหลรินออกมา 하루종일 막 울었어 ฉันเอาแต่ร้องไห้ทั้งวัน 숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고 ฉันกระซิบเรียกชื่อของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่มีเสียงตอบกลับมา 너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야 ฉันเอื้อมมือทั้งสองข้างออกไปหาเธอ แต่กลับสัมผัสได้เพียงที่นั่งที่ว่างเปล่า 시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어도 ฉันจับหัวใจที่แสนเหน็บหนาวเอาไว้แน่นแล้วร้องไห้ออกมา 너를 녹여낼 자신이 난 없는데 ฉันไม่มีความมั่นใจเลยที่จะเลิกหลงรักเธอ 내맘이 아파 หัวใจของฉันมันเจ็บปวด 또 울고만 있어 แต่ฉันทำได้เพียงแค่ร้องไห้อีกครั้ง 나홀로 찢긴 가슴 끌어 안은채 ฉันฉุดรั้งหัวใจที่ฉีกขาดเอาไว้แต่เพียงผู้เดียว 내맘이 아파 มันทำให้หัวใจของฉันเจ็บปวด 더 울고만 있어 แล้วฉันก็ทำได้เพียงแค่ร้องไห้มากขึ้นเท่านั้น 소리없는 내 아픔은 더 커져가 ความเงียบงันยิ่งทำให้ความเจ็บปวดของฉันเพิ่มมากขึ้น 아무 말없이 그렇게 울었어 ฉันเอาแต่ร้องไห้อยู่อย่างนั้นโดยปราศจากคำพูดใด ๆ 숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고 ฉันกระซิบเรียกชื่อของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่มีเสียงตอบกลับมา 너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야 ฉันเอื้อมมือทั้งสองข้างออกไปหาเธอ แต่กลับสัมผัสได้เพียงที่นั่งที่ว่างเปล่า 시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어서 ฉันจับหัวใจที่แสนเหน็บหนาวเอาไว้แน่นแล้วร้องไห้ออกมา 눈물속에서 너는 다시 피었어 เธอปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งภายใต้หยาดน้ำตา 너를 사랑해 ฉันรักเธอ 왜 대답이 없어 ทำไมเธอถึงไม่ตอบอะไรเลยล่ะ 나홀로 수천번을 불러보지만 แม้ว่าฉันจะร้องเรียกนับพันครั้งเพียงผู้เดียว 너를 사랑해 ฉันรักเธอนะ 왜 대답이 없어 ทำไมเธอถึงไม่ตอบอะไรเลยล่ะ 소리없는 내 외침은 더 커져가 เสียงตะโกนที่เงียบงันของฉันมันดังขึ้นเรื่อย ๆ 아무 말없이 내맘은 울었어 โดยปราศจากคำพูดใด ๆ หัวใจของฉันก็ร้องไห้ออกมา Translate into Thai : Aloha

Omoni Naitemasu ตอนที่ 2 จุดเริ่มต้นของคอสเพลย์ ปิดประตูใส่หน้าคนน่าเกลียด Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko นะคะ ^^

Omoni Naitemasu ตอนที่ 1 ถ้าเกิดใหม่ได้ ชั้นอยากน่าเกลียด Synopsis : คอนโนะ อิซูมิ (นานาโอะ) ผู้หญิงที่สวยเกินจะบรรยาย และด้วยความสวยนี้เองทำให้ผู้ชายทุกคนที่พบเห็นตกหลุมรักเธอในทันที พวกเขาจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อิซูมิรับรัก อิซูมิจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติ และต้องแต่งตัวแปลกๆอยู่เสมอ อิซูมิทำงานเป็นนางแบบวาดภาพที่สตูดิโอของศาสตราจารย์ อาโอยาม่า จิน (คาซาม่า โทรุ) ซึ่งเป็นผู้ชายที่เธอรัก ศาสตราจารย์อาโอยาม่าได้วานให้ลูกศิษย์ อาคามัตสึ เคย์สุเกะ (นากามารุ ยูอิจิ) มาสอนวาดภาพให้กับ มิโดริคาว่า ทสึเนะ (คุซาคาริ มายุ) นักเรียนที่ต้องการจะเข้าวิทยาลัยศิลปะแทน แต่มันก็ไม่ใช่งานง่ายๆ เพราะนางแบบที่ใช้ในการเรียนวาดภาพเหมือนไม่ยอมแต่งตัวแบบปกติ เมื่อมีหน่วยกิตเป็นเดิมพัน อาคามัตสึจะทำอย่างไรให้การสอนราบรื่น และเขาควรจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้ตกหลุมรักอิซูมิเข้า!? Date : From 23:10, Saturday, 07 July 2012 Station : Fuji TV Cast : Nanao, Nakamaru Yuichi (KAT-TUN), Kusakari Mayu, Kazama Toru ติชมพูดคุยกันได้ที่ https://twitter.com/sakanako_ko_ko นะคะ ^^