Saki -เซียนสาวไพ่นกกระจอก- ตอนที่ 2 ชมตอนที่ 1 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=NM66D8BBGN11 ซับไทยโดย GAMEkitt ติดตามชมแบบ HD และผลงานอื่นๆได้ที่ GAMEkitt46.blogspot.com จากผู้แปล: มาแล้วครับสำหรับตอนที่สองที่ดองไว้นานเกือบสองเดือน เนื่องจากช่วงปีใหม่นั้นผู้เขียนไม่มีเวลาว่างเลยจึงไม่ได้แปลจากนั้นก็ขี้เกียจยาวไปจนถึงปลายเดิอนมกราคม แต่ตอนนี้กลับมาประจำการทำงานซับต่อแล้วครับ ยังไงก็ต้องขออภัยที่ช้าไปหน่อยและหวังว่าทุกท่านที่รอติดตามยังคงดูกันต่อไปนะครับ :) ซึ่งถ้าผิดพลาดอย่างไรก็สามารถแจ้งผู้แปลได้ที่ Comment เลยนะครับ แล้วผมจะนำมาปรับปรุงแก้ไขในตอนต่อๆไปนะครับ ส่วน "เหตุผลที่ว่าไม่รู้แต่ทำไมถึงมาทำก็เพราะว่า ผมเป็นแฟนคลับนาป๊อน (Asakawa Nana จากวง SUPER☆GiRLS) ซึ่งรับบท ฮารามุระ โนโดกะในเรื่องนั่นเอง โดยส่วนใหญ่ผลงานของเธอจะจับต้องได้ยากครับเพราะจะเป็นงานถ่ายแบบเป็นหลักซะมากกว่า และในส่วนงานเพลงก็อาจจะเป็นส่วนเล็กๆ ซึ่งผลงานตอนนี้ที่แฟนๆพอจะจับต้องได้ตอนนี้น่าจะเป็นงานแสดงที่เธอเริ่มรับแสดงมากขึ้นซึ่งตอนนี้ก็มีทั้งภาพยนตร์และก็ดราม่าเรื่องนี้ ดังนั้นผมก็เลยอยากจะมีส่วนร่วมในการสนับสนุนในงานของเธอบ้าง ก็เลยตั้งใจจะทำซับไทยเรื่องนี้ให้จบให้ได้น่ะครับ แม้จะเคยทำซับมาหลายๆแบบแล้ว แต่สำหรับละครนี่ก็เป็นครั้งแรกของผมเลยครับ ยังไงก็ขอฝากผลงานของนาป๊อนด้วยนะครับ และก็ขอบคุณสำหรับการรับชมด้วยครับ ผิดพลาดอย่างไร ขออภัยมา ณ ที่นี้นะครับ :) Contact Blog: GAMEkitt46.blogspot.com Instagram: Instagram.com/GAMEkittlife Twitter: Twitter.com/GAMEkittlife Facebook: Facebook.com/GAMEkittLife Hashtag #GAMEkittCDbox

ชม Saki -เซียนสาวไพ่นกกระจอก- ตอนที่ 1 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=NM66D8BBGN11 ตอนที่ 2 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=27Y5BD8NDRK7 และติดตามชมผลงานอื่นๆได้ที่ GAMEkitt46.blogspot.com MV ตัวนี้เป็น Full Version ที่ Rip มาจาก DVD นะครับซึ่งเป็นเพลงประกอบซากิเวอร์ชั่นละคร ขับร้องโดย 5 สาวนักแสดงนำครับ (นำทีมโดยนาป๊อน ><) ที่นำมาอัปโหลดที่นี่เพราะคิดว่าแฟนๆซากิอาจจะหาชมเวอร์ชั่นเต็มๆได้ยากเพราะในยูทูปก็เป็น Short Version ก็เลยนำมาแบ่งปันแฟนๆซากิทุกคนให้ได้ชมกันนะครับ ส่วนท่านใดที่กำลังรอ ซากิตอนที่ 2 แบบซับไทยก็รอติดตามชมกันได้เร็วๆนี้นะครับ ต้องขออภัยด้วยนะครับที่ดองมานานเพราะว่าผู้แปลยุ่งจริงๆครับ หวังว่าจะให้อภัยและยังรอติดตามชมกันต่อนะครับ ขอบคุณมากครับ :) Contact Blog: GAMEkitt46.blogspot.com Instagram: Instagram.com/GAMEkittlife Twitter: Twitter.com/GAMEkittlife Facebook: Facebook.com/GAMEkittLife Hashtag #GAMEkittCDbox

Saki -เซียนสาวไพ่นกกระจอก- ตอนที่ 1 ชมตอนที่ 2 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=27Y5BD8NDRK7 ซับไทยโดย GAMEkitt ติดตามชมแบบ HD และผลงานอื่นๆได้ที่ GAMEkitt46.blogspot.com จากผู้แปล: จริงๆต้องบอกก่อนว่าผมเล่นไพ่นกกระจอกไม่เป็นเลยนะครับ การแปลซับในเรื่องนี้อาจจะมีข้อบกพร่องในบ้างส่วนนะครับ ถ้าผิดพลาดอย่างไรก็สามารถแจ้งผู้แปลได้ที่ Comment เลยนะครับ แล้วผมจะนำมาปรับปรุงแก้ไขในตอนต่อๆไปนะครับ ส่วนเหตุผลที่ว่าไม่รู้แต่ทำไมถึงมาทำก็เพราะว่า ผมเป็นแฟนคลับนาป๊อน (Asakawa Nana จากวง SUPER☆GiRLS) ซึ่งรับบท ฮารามุระ โนโดกะในเรื่องนั่นเอง โดยส่วนใหญ่ผลงานของเธอจะจับต้องได้ยากครับเพราะจะเป็นงานถ่ายแบบ เป็นหลักซะมากกว่า และในส่วนงานเพลงก็อาจจะเป็นส่วนเล็กๆ ซึ่งผลงานตอนนี้ที่แฟนๆพอจะจับต้องได้ตอนนี้น่าจะเป็นงานแสดงที่เธอเริ่มรับแสดงมากขึ้นซึ่งตอนนี้ก็มีทั้งภาพยนตร์ และก็ดราม่าเรื่องนี้ ดังนั้นผมก็เลยอยากจะมีส่วนร่วมในการสนับสนุนในงานของเธอบ้าง ก็เลยตั้งใจจะทำซับไทยเรื่องนี้ให้จบให้ได้น่ะครับ แม้จะเคยทำซับมาหลายๆแบบแล้ว แต่สำหรับละครนี่ก็เป็นครั้งแรกของผมเลยครับ ยังไงก็ขอฝากผลงานของนาป๊อนด้วยนะครับ และก็ขอบคุณสำหรับการรับชมด้วยครับ ผิดพลาดอย่างไร ขออภัยมา ณ ที่นี้นะครับ :) Contact Blog: GAMEkitt46.blogspot.com Instagram: Instagram.com/GAMEkittlife Twitter: Twitter.com/GAMEkittlife Facebook: Facebook.com/GAMEkittLife Hashtag #GAMEkittCDbox