• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
Loading player, please wait....
SKE48 「หนี」 Escape
คำนิยามเพลงนี้ = เด็กมัธยมหนีตามผู้ชาย(หนุ่มวัยทำงาน)
FANPAGE : https://www.facebook.com/Tenjiro48
---------------------------------------
เนื้อเพลงแปลไทย

พาฉันไป!เอาตัวฉันไป! ..
พาฉันออกไป!พาไปในที่ที่เธออยู่...

ความต่างของอายุนั้น มันไม่เกี่ยวหรอกนะ
จะYes หรือNO มันขึ้นอยู่ที่เธอ
สิ่งที่สำคัญก็คือ ความรู้สึกในตอนนี้
อย่าไปสนใจสายตาจากผู้คนโดยรอบ

หยุดรถแท็กซี่เดี๋ยวนี้เลย
เมื่อเปิดประตูรถออกไปแล้ว
มาคุยเรื่องทิศทางของรักเราดีกว่า

ปิดตาแล้วกลั้นหายใจ
เฝ้าหวังความรักที่ร้อนเร่า
ถึงแม้จะถูกใครมองมา ฉันก็ไม่สนใจ
จูบกับฉันเถอะนะ..

นิ้วมือประสานกัน
รับรู้ถึงหัวใจที่โดดเดี่ยวซึ่งกันและกัน

ฉันจะไม่พูดกับพ่อแม่เพื่อหาข้อแก้ตัว
ถึงจะถูกส่ายหน้าว่าเป็นลูกสาวที่บ้าบอก็ตามที...
ปิดมือถือ..เมื่อเลยเวลาเคอร์ฟิวเมื่อไหร่
ฉันจะไม่กลับบ้านแน่นอน

รถบนถนน ที่แล่นอยู่ฝั่งตรงข้าม
สาดแสง ส่องมายังสองเรา

ปิดตาแล้วกลั้นหายใจ
ดิ่งลงสู่ห้วงรัตติกาลอันบ้าคลั่ง

ถ้าหากตอนนี้ฉันสามารถตายไปพร้อมกับเธอได้
มันก็ไม่มีอะไรที่จะต้องเสียใจ
หลับไหลอยู่ในอ้อมกอด..

บอกมาสิ..ว่าจะไม่จากฉันไปไหนอีก!
บอกมา! บอกมาสิ! บอกมาเดี๋ยวนี้เลย!
ถึงแม้ความเยาว์วัยของฉัน จะแปดเปื้อนมลทินก็ตามที
ตราบาปฝังติดตรึง ตลอดไป.. ชั่วนิรันดร์..

เพื่อรู้ถึงรัก รู้ถึงฝัน
ต้องหนีออกไป จากโลกแห่งความจริง
เพื่อรู้ถึงรัก รู้ถึงฝัน
ต้องหนีออกไป สู่แห่งหนใดก็ตาม

ปิดตาแล้วกลั้นหายใจ
โหยหาความรักที่ร้อนเร่า
ถึงแม้จะถูกใครมองมา ฉันก็ไม่สนใจ
จูบกับฉันทีสิ...

ปิดตาแล้วกลั้นหายใจ
ดิ่งลงสู่ห้วงรัตติกาลอันบ้าคลั่ง

ถ้าหากตอนนี้ ฉันสามารถตายไปพร้อมกับเธอได้
มันก็ไม่มีอะไรที่จะต้องเสียใจ
หลับไหลอยู่ใต้อ้อมกอดของเธอ...
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 8,008 Views PV (Translate) Escape
Contact Alive Team info@alive.in.th
Leave a Reply