พอดีว่าได้ดูเพลงนี้ตอน RH2013 แล้วติดใจมาก เลยอยากรู้ความหมาย (ส่วนนึงเพราะเป็นคู่ Wmatsui ด้วยแหละ) ก็เลยลองทำดู กว่าจะฝังซับได้นานมาก//หัวเราะ ยังไงก็เป็นการทำซับครั้งแรก แปลมาจากเว็บ stage48 อีกทีนั่นแหละนะ(ไม่มีปัญญาแปลญี่ปุ่น เอาอิ้งมาช่วย)

ผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยจ้า มีอะไรตรงไหนต้องแก้ไขบอกได้เลยจ้า

ป.ล.ความหมายอาจจะไม่ตรงเป๊ะๆ เพราะตัวคนแปลก็ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นเท่าไร ขออภัยอีกทีจ้า

---

เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 2,743 Views PV (Translate) SKE48, TWO ROSES