ก็นะ~ เป็นข่าวเกี่ยวกับเรื่องละคร Kinkyu Torishirabeshitsu หรือชื่อเรียกสั้นๆก็คือ "Kintori" ที่อามามิ ยูกิจะแสดงในปีหน้า ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับสืบสวนสอบสวนล่ะ คล้ายๆกับเรื่องBOSSที่เธอเคยแสดงไปเมื่อปี2009กับ2011หรือเปล่า เรื่องนี้ก็ไม่ทราบ ต้องรอดูกันล่ะนะ
วิดีโอนี้เอามาจากซับจีนน่ะค่ะ เห็นว่าตัดต่อเอาของแต่ละข่าวมารวมกัน ไอ้เราก็หาไม่เจอ ก็เลยต้องทำใจใช้อันนี้ไปนั่นล่ะ
ยังไงก็ ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทษด้วยนะคะ orz
(ไม่น่าเชื่อว่าเน็ตสุดห่วยโคตรๆอย่างงี้จะอัพวิดีโออย่างนี้ลงได้ด้วย...แค่ขนาดเล็กๆล่ะนะ)
อ้อ! ส่วนเรื่องทำซับเรื่องนี้จะทำหรือเปล่านะ? บอกเลยว่า "ทำล่ะนะ" แต่แค่ "ครึ่งนึง"น่ะ แบบว่า "โคกันน่ะ" ก็คือว่าจะมีพี่อีกคนนึงมาร่วมทำด้วย โดยจะแปลกันคนละครึ่งทาง พี่เขาก็QCแล้วก็แปลครึ่งหลัง ส่วนเราก็แปลครึ่งแรกแล้วก็Typeset แล้วก็อัพโหลดให้ ก็ประมาณนี้ล่ะ ก็รอดูกันไปล่ะนะ
มีเพจกับเขาแล้วนา~ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ ’ ’)/
https://www.facebook.com/itHaLauYaMaFansub
วู้~ เปิดเทอมช่างวุ่นวาย~
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,813 Views TV Variety (Translate) Kinkyu Torishirabeshitsu, Amami Yuki