Lyrics : heungseon.com, infotaip.blogspot
Thai Romanize : Aloha
네가 들어선 순간 이 곳엔 너와 나 딱 둘만 보일 뿐
เน-กา ทือ-รอ-ซอน ซุน-กัน อี โก-เซน นอ-วา นา ตัก ตุล-มัน โพ-อิล ปุน
ขณะที่ผมเข้ามาในที่แห่งนี้ ผมมองเห็นแค่คุณกับผม
화려한 조명 아랜 아무도 안보여 부정해 그 누가?
ฮวา-รยอ-ฮัน โช-มยอง อา-แร นา-มู-โด อัน-โบ-ยอ บู-จอง-แฮ คือ นู-กา?
ภายใต้แสงไฟวิบวับ ผมไม่เห็นใครอื่น ใครล่ะจะปฏิเสธมัน?
그래 난 다 가졌어 너 빼고 나에 대한 걱정은
คือ-แร นัน ทา กา-จยอ-ซอ นอ แป-โก นา-เอ แด-ฮัน คอก-จอ-งึน
ใช่ ผมมีทุกสิ่งทุกอย่าง แต่ขาดคุณ อย่ากังวลอะไรกับผม
다 됐고 빨리 내 손을 잡아 let’s go조금 늦었지만
ทา ทแวด-โก ปัล-รี แน โซ-นึล ชา-บา let’s go โช-กึม นือ-จอด-จี-มัน
เร็วเข้า จับมือผมไว้ แล้วไปกัน ถึงแม้มันจะช้าไปนิดก็ตาม
I go by the name of mr. gonzo repin’ aom and illionaire that’s my crew
ผมก้าวไปในนาม มิสเตอร์กอนโซ่ แร็ปไปกับ aom&illionaire นั่นแหละก๊วนของผม
그래도 혹시 내가 누군지 몰라? just play my music
คือ-แร-โด ฮก-ชี แน-กา นู-กุน-จี มล-รา? just play my music
คุณยังไม่รู้จักผมหรอ? ไปฟังเพลงของผมซะ
나는 다른 그들과는 달라 그게 아니라면 I would never holla
นา-นึน ดา-รึน คือ-ดึล-กวา-นึน ดัล-รา คือ-เก อา-นี-รา-มยอน I would never holla
ผมน่ะต่างจากคนอื่น ถ้าไม่งั้น ผมคงไม่สุดยอดแบบนี้อย่างแน่นอน
내가 원하는 건 네 번호 아닌 이름 나를 믿어
แน-กา วอน-ฮา-นึน กอน เน บอน-โฮ อา-นิน อี-รึม นา-รึล มี-ดอ
อะไรที่ผมต้องการ ไม่ใช่เบอร์โทรคุณหรอก แต่เป็นชื่อของคุณ เชื่อผมสิ
gotta come get my love
ต้องมารับเอาความรักของผมไปด้วยนะ
See you that
แล้วเจอกัน
들어와서 널 딱 본 순간부터
ทือ-รอ-วา-ซอ นอล ตัก พน ซุน-กัน-บู-ทอ
ทันทีที่ผมเข้ามา เมื่อผมเห็นคุณ
너 빼고 이 클럽 안은 비어 보였어 No~
นอ แป-โก อี คึล-รอบ อา-นึน บี-ออ โบ-ยอ-ซอ No~
ถ้าไม่มีคุณแล้ว ในคลับนี้มันก็ดูว่างเปล่า ไม่นะ~
난 춤을 추며 이 밤 즐기러 온 건데
นัน ชู-มึล ชู-มยอ อี บัม ชึล-กี-รอ อน กอน-เด
ผมอยากมาเต้นและมีความสุขในค่ำคืนนี้
시선은 계속 너한테만 가는걸
ชี-ซอ-นึน คเย-ซก นอ-ฮัน-เท-มัน คา-นึน-กอล
แต่สายตาของผมมันก็มองอยู่ที่คุณตลอด
Girl let me get it little closer
ที่รัก ให้ผมได้เข้าไปใกล้คุณสักนิด
Cuz i just want to get to know yah
เพราะผมอยากจะรู้จักคุณ
대화를 나눠 나와 나와 같이 춤 춰봐
แท-ฮวา-รึล นา-นวอ นา-วา นา-วา คา-ชี ชุม-ชวอ-บวา
ให้ผมได้พูดคุยกับคุณ มาเต้นด้วยกันเถอะ
네가 원한대로 다 해 기회만 달라고
เน-กา วอน-ฮัน-แด-โร ทา แฮ คี-ฮเว-มัน ทัล-รา-โก
ให้ผมได้ทำมันไม่ว่าอะไรก็ตามที่คุณต้องการ เพียงให้โอกาสผม
* There aint no need to go I wanna take it slow
ไม่จำเป็นต้องไปรีบร้อน ผมอยากให้มันค่อยเป็นค่อยไป
이 밤의 끝이 와도 우린 이어가자고
อี พา-เม กือ-ชี วา-โด อู-รี นี-ออ-กา-จา-โก
แม้ค่ำคืนนี้จะจบลง แต่เรามาสานต่อกันเถอะ
Just meet on the floor I will give u a show
มาพบกันที่ฟลอร์เต้นรำสิ ผมจะโชว์ให้คุณดู
일단 이름부터 말해줘 Oh!
อิล-ตา นี-รึม-บู-ทอ มา-แร-จวอ Oh!
แต่ก่อนอื่น บอกชื่อของคุณมาก่อนสิ
** 걱정하지 말아 난 널 알고 싶은 남자
คอก-จอง-ฮา-จี มา-รา นัน นอล อัล-โก ชี-พึน นัม-จา
อย่ากังวลไปเลย ผมก็แค่ผู้ชายคนหนึ่งที่อยากรู้จักคุณ
I just wanna know your name (know your name)
ผมแค่อยากรู้จักชื่อของคุณ (รู้จักชื่อของคุณ)
우린 차근차근 가자 난 남들과 좀 달라
อู-ริน ชา-กึน-ชา-กึน คา-จา นัน นัม-ทึล-กวา จม ทัล-รา
บอกชื่อคุณมาตอนนี้เถอะ ผมไม่เหมือนคนอื่นๆ หรอก
I just wanna know your name (know your name)
ผมแค่อยากรู้จักชื่อของคุณ (รู้จักชื่อของคุณ)
*** 난 지금 너 하나만 보고 있어
นัน ชี-กึม นอ ฮา-นา-มัน โพ-โก อี-ซอ
ตอนนี้ผมกำลังจ้องมองเพียงแค่คุณ
You know what it is 내 진심을 보여줄게
You know what it is แน ชิน-ชี-มึล โพ-ยอ-จุล-เก
คุณก็รู้ว่ามันคืออะไร ผมจะให้คุณได้เห็นหัวใจที่แท้จริงของผม
You are So beautiful 기회만 줘사귀자고 하지 않았어
You are So beautiful คี-ฮเว-มัน จวอ ซา-กวี-จา-โก ฮา-จี อา-นา-ซอ
คุณช่างงดงามเหลือเกิน ผมจะไม่ร้องขออะไรคุณหรอก เพียงแค่ขอให้คุณให้โอกาสผม
I just wanna know yo name
ผมแค่อยากรู้จักชื่อของคุณ
Woo girl 네가 원하는 속도로 갈게 네가 원하는 곳에서 있어
Woo girl เน-กา วอน-ฮา-นึน ซก-โด-โร คัล-เก เน-กา วอน-ฮา-นึน โก-เซ-ซอ อี-ซอ
วู๊~ ที่รัก ผมจะไปยังที่ที่คุณต้องการ ผมอยู่ตรงนี้ ตรงที่ที่คุณต้องการ
그래도 내 맘속으로 it’s you 널 갖고 싶어서 미치겠어
คือ-แร-โด แน มัม-โซ-กือ-โร it’s you นอล คัด-โก ชี-พอ-ซอ มี-ชี-เก-ซอ
ที่อยู่ข้างในหัวใจผม มันคือคุณ ผมต้องการคุณเหลือเกิน ผมจะเป็นบ้าอยู่แล้ว
그래도 일단 지금 내가 참을게
คือ-แร-โด อิล-ตัน ชี-กึม แน-กา ชา-มึล-เก
แต่ตอนนี้ผมต้องเก็บมันไว้ข้างในก่อน
*
**
***
Your name x 10
나 마음 있는데
นา มา-อือ มิด-นึน-เด
ผมกำลังสนใจคุณอยู่
just wanna know your name girl I aint playing no games
ผมอยากรู้จักชื่อคุณ ที่รัก ผมไม่ได้กำลังเล่นอยู่เกมส์นะ
더 알고 싶은데
ทอ อัล-โก ชี-พึน-เด
ผมแค่อยากรู้จักคุณให้มากขึ้น
just wanna know your name
แค่อยากรู้จักชื่อของคุณ
just wanna know your name
แค่อยากรู้จักชื่อของคุณ
**
***
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,088 Views PV (Translate) Know Your Name, Jay, Dok2, เจย์, แจบอม, karaoke, thai, sub thai sub, คาราโอเกะ