น้ำตาไหลรินออกมาอีกครั้ง
바라봐도 추억이 흐른다
ถึงแม้จะมองขึ้นไปบนท้องฟ้า แต่ความทรงจำกลับหลั่งไหลออกมา
니가 없는 하루가 너무 아프다
ในแต่ละวันไม่มีเธอฉันรู้สึกปวดร้าวเหลือเกิน
차 오르는 그리움도
ขณะเดียวกันความคิดถึงกลับเพิ่มขึ้นมา
사랑이 운다 바람에 날린다
ความรักที่กำลังร้องไห้ได้บินไปกับสายลม
구름 되어 그 길을 따라가
ความรักนั้นได้กลายเป็นเมฆแล้วลอยไปตามเส้นทางสายนั้น
나 이렇게 먼 곳에서 바라본다
ฉันมองออกไปยังที่ไกลแสนไกล
잊지 말라던 그대
คำพูดที่เธอเคยพูดเอาไว้ว่าอย่าลืมกันนะ
* 내 눈물아 슬픈 추억아
น้ำตาและความทรงจำอันแสนเศร้าของฉัน
보고 싶은 그런 사랑아
ความรักนั้นที่ฉันเฝ้าคิดถึง
언제나 같은 하늘 아래 그려본다
ฉันคิดอยู่เสมอว่าเราอยู่ภายใต้ฟ้าผืนเดียวกัน
그래 나 이렇게 아픔에 살아
และมันก็ทำให้ฉันต้องใช้ชีวิตอยู่ในความเจ็บปวดเช่นนี้ต่อไป
하루가 지나가도 하루가 다시 오는 슬픔
ถึงแม้ว่าแต่ละวันจะผ่านพ้นไป แต่ความเศร้าก็จะกลับมาอีกครั้ง
죽을 만큼 힘들잖아 나의 사랑
ที่รักของฉันมันยากลำบากจนแทบตาย
*
니가 없이 가끔 울 것 같은데
เมื่อไม่มีเธออยู่บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนจะร้องไห้ออกมา
아파도 슬퍼도 너를 생각해
ทั้งเจ็บปวดและโศกเศร้าเมื่อคิดถึงเธอ
잘 있나요 나의 사랑아
ที่รักของฉันเธอสบายดีไหม?
보고 싶은 나의 사랑아
ฉันคิดถึงเธอนะที่รัก
언제나 같은 하늘 아래 그려본다
ฉันคิดอยู่เสมอว่าเราอยู่ภายใต้ฟ้าผืนเดียวกัน
그래 나 이렇게 아픔에 살아
และมันก็ทำให้ฉันต้องใช้ชีวิตอยู่ในความเจ็บปวดเช่นนี้ต่อไป
오늘도 그렇게 아픔에 산다
แม้กระทั่งวันนี้ฉันก็ยังคงมีชีวิตอยู่กับความเจ็บปวดแบบนั้น
Translate into Thai : Aloha
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,164 Views PV (Translate) OST, Karaoke, คาราโอเกะ, ตระกูลกู, คังชิ, วอลรยอง, Acoustic version, 잘 있나요, Best Wish To You, 최진혁, Choi Jin Hyuk, ชเวจินฮยอก, จินฮยอก, Kangchi, the Beginning, 구가의서