• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
Loading player, please wait....
아직도 넌 혼잔거니 물어오네요
อา-จิก-โต นอน ฮน-จัน-กอ-นี มู-รอ-โอ-แน-โย
คุณถามออกมาว่าตอนนี้ผมยังอยู่คนเดียวอย่างนั้นเหรอ

난 그저 웃어요
นัน คือ-จอ อู-ซอ-โย
ผมได้แต่ยิ้มออกมา

사랑하고 있죠 사랑하는 사람 있어요
ซา-รัง-ฮา-โก อิด-จโย ซา-รัง-ฮา-นึน ซา-รัม อี-ซอ-โย
ผมกำลังมีความรัก ผมก็มีคนที่รักนะ


그대는 내가 안쓰러운건가봐
คือ-แด-นึน แน-กา อัน-ซือ-รอ-อุน-กอน-กา-บวา
ดูเหมือนว่าคุณจะคิดว่าผมน่าสงสาร

좋은 사람 있다며 한 번 만나보라 말하죠
โช-อึน ซา-รัม อิด-ตา-มยอน ฮัน บอน มัน-นา-โบ-รา มา-รา-จโย
คุณบอกผมว่า ถ้ามีคนที่ดี ก็ลองไปพบดูสักครั้งสิ

그댄 모르죠
คือ-แดน โม-รือ-จโย
แต่คุณน่ะ ไม่รู้อะไรเอาซะเลย

내게도 멋진 애인이 있다는 걸
แน-เก-โด มอด-จิน แอ-อิน-นี อิด-ตา-นึน-กอล
ว่าผมน่ะมีคนรักที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้ว

너무 소중해 꼭 숨겨두었죠
นอ-มู โซ-จุง-แฮ กก ซุม-กยอ-ทู-ออด-จโย
คนคนนั้นสำคัญมากซะจนผมต้องเก็บซ่อนเอาไว้


* 그 사람 나만 볼 수 있어요
คือ ซา-รัม นา-มัน บล ซู อี-ซอ-โย
แค่ผมเท่านั้นที่จะสามารถเห็นคนคนนั้นได้

내 눈에만 보여요
แน นู-เน-มัน โบ-ยอ-โย
เห็นได้ด้วยดวงตาของผมเท่านั้น

내 입술에 영원히 담아둘꺼야
แน อิบ-ซู-เร ยอง-วอ-นี ทา-มา-ดุล-กอ-ยา
ปากของผมจะเก็บมันเอาไว้ตลอดไป

가끔씩 차오르는 눈물만 알고있죠
คา-กึม-ซิก ซา-โอ-รือ-นึน นุน-มุล-มัน อัล-โก-อิด-จโย
บางทีคงจะมีเพียงแค่น้ำตาที่เอ่อล้นออกมาเท่านั้นที่รู้

그 사람 그대라는 걸
คือ ซา-รัม คือ-แด-รา-นึน กอล
ว่าคนคนนั้นคือ คุณ



그 사람 그대라는 걸
คือ ซา-รัม คือ-แด-รา-นึน กอล
ว่าคนคนนั้นคือ คุณ


알겠죠 나 혼자 아닌걸요
อัล-เกด-จโย นา ฮน-จา อา-นิน-กอล-โย
คุณรู้ใช่ไหม ว่าผมน่ะไม่ได้อยู่คนเดียวแล้ว

안쓰러워 말아요
อัน-ซือ-รอ-วอ มา-รา-โย
ไม่ต้องสงสารผมแล้วนะ

언젠가는 그 사람 소개할게요
ออน-เจน-กา-นึน คือ ซา-รัม โซ-แก-ฮัล-เก-โย
สักวันนึง ผมจะแนะนำคนคนนั้นให้คุณรู้จัก

이렇게 차오르는 눈물이 말하나요
อี-รอ-เค ซา-โอ-รือ-นึน นุน-มู-รี มา-รา-นา-โย
น้ำตาที่เอ่อล้นออกมานี้ จะบอกคุณว่า

그 사람 그대라는 걸
คือ ซา-รัม คือ-แด-รา-นึน กอล
ว่าคนคนนั้นคือ คุณ

Translate into Thai : Aloha
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,460 Views PV (Translate) คาราโอเกะ, แปล, Karaoke, Sub, Thai, Sub Thai, 애인있어요, I Have A Lover, 김범수, Kim Bum Soo
Contact Alive Team info@alive.in.th
Leave a Reply