키가 좀 작아서 하이힐만 고집하는
เพราะว่าฉันตัวเตี้ยไปหน่อย ฉันจึงมักสวมแต่รองเท้าส้นสูงเท่านั้น
피곤한 내 삶에 손을 건넨 사람
เธอคือคนที่ยื่นมือเข้ามาในชีวิตที่แสนจะเหนื่อยล้าของฉัน
눈이 좀 작아서 진한 라인 그려 넣은
และเพราะว่าตาของฉันมันเล็กไปหน่อย ฉันจึงมักจะเขียนอายไลเนอร์เข้ม ๆ อยู่เสมอ
부자연스런 내 눈속에 따뜻한 눈길 건넨 사람
เธอคือคนที่ส่งสายตาแสนอบอุ่นมายังดวงตาที่ดูไม่เป็นธรรมชาติของฉัน
*사뿐사뿐 살짝살짝 편한 맘으로 너에게 갈 거야
ฉันจะไปกับเธอด้วยใจที่มีความสุขอย่างง่าย ๆ และนุ่มนวล
오늘도 (내일도) 질리지 않는 사랑 줄 거야
วันนี้ (วันพรุ่งนี้ด้วย) ฉันจะมอบความรักที่ไม่น่าเบื่อเลยให้กับเธอ
자꾸자꾸 듣고 싶은 음악같은 사랑을 들려줄게
ฉันจะให้เธอได้ฟังความรักที่ราวกับบทเพลงที่เธออยากฟังอยู่เสมอ
시간이 (흘러도) 다시 듣고픈 내 목소리로
เวลา (แม้ว่าจะผ่านไป) ก็อยากที่จะฟังอีกครั้ง
노랠 불러줄게
แล้วฉันจะร้องเพลงให้เธอฟังด้วยเสียงของฉันเอง
내가 좀 소심해, 먼저 고백할 수 없어
เพราะฉันเป็นคนขี้ขลาดอยู่นิด ๆ ก็เลยไม่สามารถที่จะสารภาพออกไปก่อนได้
수줍어 하는 내 두 볼엔 싱그런 입술을 준 사람
เธอเป็นคนที่มอบริมฝีปากที่สดชื่นให้กับแก้มทั้งสองข้างของฉันที่กำลังเขินอาย
*
너의 손길 너의 눈길
มือของเธอที่ยื่นมาหา และสายตาของเธอ
영원히 훔쳐버릴 거야
ฉันจะขโมยเอามาเป็นของฉันตลอดไป
소곤소곤 몰래몰래 너의 귀에만 속삭여 줄 거야
ฉันจะกระซิบเบา ๆ ที่หูของเธอเท่านั้น
누구도 (아무도) 우리 비밀을 듣지 못하게
ไม่ว่าจะเป็นใคร (หรืออะไรก็ตาม) ก็จะไม่ได้ยินความลับของเราแน่นอน
자꾸자꾸 보고 싶은 영화같은 사랑을 보여줄게
ฉันจะทำให้เธอได้เห็นความรักที่เหมือนกับภาพยนตร์ที่เธออยากจะดูอยู่เสมอ
시간이 (흘러도) 기억하고픈 추억만 가득
เวลา (แม้ว่าจะผ่านไป) แต่จะมีความรักที่เธออยากจะจดจำและระลึกถึงอยู่เสมอ
만들어 줄 거야
ฉันจะสร้างความรักนั้นขึ้นมาให้กับเธอ
*
Translate into Thai : Aloha
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 953 Views PV (Translate) คาราโอเกะ, แปล, Karaoke, Sub, Thai, Sub Thai, 하이힐, High Heel, 박혜경, Park Hye Kyung, ตัวเตี้ยตาตี่, สาวตัวเตี้ยตาตี่