----------------------------------------
เรื่องย่อ
อิมามูระอยากให้ชมรมมีสมาชิกเพิ่ม เจ้าตัวจึงใช้รูปหัวหน้าเชียร์ทำโพสเตอร์ฟรุ้งฟริ้งติดไปทั่วอาคาร แต่อุซามิกลับไม่พอใจเป็นอย่างมาก เลยสั่งห้ามไม่ให้อิมามูระมาให้เห็นหน้าอีกเป็นครั้งที่ 2!!
----------------------------------------
応援団 Ouendanjyou หรือเรียกเป็นภาษาไทยว่า ชมรมเชียร์ แต่ด้วยความที่ว่าบ้านเราไม่มีชมรมเชียร์แบบที่ใส่ชุดกักคุรันออกมาเต้นอย่างที่ญี่ปุ่น คำที่ใช้ในเรื่องอาจทำให้สับสนกับชมรมเชียร์หลีดเดอร์ที่ใส่ชุดฟรุ้งฟริ้งๆก็เป็นได้
เพราะตามท้องเรื่องแล้วชมรมเชียร์(ที่พระเอกของเราเข้า) กับชมรมเชียร์หลีดเดอร์(ที่มีแต่พูดหญิงใส่ชุดฟรุ้งฟริ้ง)เค้าจะไม่ค่อยถูกกันเท่าไหร่ เวลาปะทะกันเราอาจทำให้เพื่อนๆงงนิดนึงน้า TT
ป.ล. ภาษาการแปลอาจจะยังไม่ดีเท่าไหร่ ติชมกันได้น้า ^^
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,256 Views Drama Series Again!! EP02 SUBTH