SKE48.美しい稲妻.Utsukushii Inazuma
ปล.เทพเจ้าสายฟ้าจะมาขโมยสะดือ おヘソをとられる「雷様におへそをとられる」 เป็นคำพูดที่เอาไว้เตือนคนที่อยู่ใกล้ตัวให้ระวังฟ้าฝ่าตอนฟ้าคะนอง โดยคนญี่ปุ่นสมัยก่อนเชื่อว่า เวลาที่ฝนตกหนักๆ เทพเจ้าสายฟ้าลงมาจะมาเอาดวงวิญญาณมนุษย์ไป เหตุผลที่เป็นสะดือ ก็เพราะว่าปกติแล้วคนเราเวลาได้ยินเสียงฟ้าผ่าจะหมอบก้มลงเพราะความกลัว เลยเข้าใจกันไปว่ากำลังปกป้องสะดือจากเทพเจ้าสายฟ้า บ้างก็บอกว่าเอาไว้ขู่เด็กๆที่ชอบเล่นน้ำตอนฝนตกให้รีบเข้าบ้าน คนญี่ปุ่นสมัยนี้ไม่ค่อยใช้กันแล้วครับ แต่ถ้าใครพูดแบบนี้ ก็หมายความว่า เป็นการเตือนให้ระวังฟ้าผ่าครับ ปล2. อ่านเค้ามาอีกทีนะครับ 55+
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 4,822 Views PV (Translate) SKE48.美しい稲妻.Utsukushii Inazuma