190929 IZ*ONE @ KCON THAILAND 2019

Facebook Page: https://www.facebook.com/raibuhouse19music เมื่อพูดถึง Yanakoto Sotto Mute แล้ว จะขาดเพลงนี้ไปก็คงไม่ได้ครับ เพลงที่เปรียบเสมือนเพลงชาติของวง และเหมาะกับการป้ายยาให้คนที่ยังไม่เคยสัมผัสจิกะไอดอลเป็นอย่างยิ่ง ไหนๆก็มีคนทำมิกซ์ไกด์แล้ว ก่อนจะได้ไปชมการแสดงเพลงนี้สดๆในวันที่ 21 ธันวาคมนี้ ก็มาลองดูความหมายของเพลงกันหน่อยดีกว่า ตามสไตล์ของยานามิวคือเป็นวงไอดอลที่มีเนื้อเพลงที่ค่อนข้างใช้ไวยากรณ์ระดับสูง เนื้อหาออกแนวพรรณา ต้องตีความค่อนข้างลึก ขนาดแปลเป็นไทยก็ยังใช่ว่าจะเข้าใจแก่นแท้ที่ผู้แต่งพยายามสื่อได้ ซึ่งตรงนี้แหละครับที่ทำให้เพลงของพวกเธอมีเสน่ห์และสวยงามในการใช้โวหารเป็นอย่างมาก อย่างผมก็แปลไม่ไหวหรอกครับ น่าจะผิดเกินครึ่ง ก็วานน้องคนเดิมที่เคยช่วยแปลเพลง Nostalgia มาช่วยอีกรอบถึงเสร็จออกมาได้ Lily เป็นเพลงสไตล์อัลเทอร์เนทีฟร็อคแบบยุค 90s (เอาจริงๆไอที่เค้าบอกว่าวงนี้เป็นกรันจ์ ผมว่ากรันจ์อยู่ไม่กี่เพลง มันไม่ได้ดิบขนาดนั้น) บรรจุอยู่ในอัลบั้ม BUBBLE สตูดิโออัลบั้มชุดแรกของวง ซึ่งหลายๆคนก็น่าจะรู้จักพวกเธอจากเพลงนี้แหละครับ ผมเองก็เช่นกัน เรียกว่าเป็นเพลงเปลี่ยนชีวิตเลยก็ว่าได้ จากที่ไม่เคยสนใจจิกะไอดอลจริงจัง พอมาได้ฟังเพลงนี้เข้าก็หลงรักเสียงดนตรีของวงนี้ในทันที จนลามไปตามวงอื่นๆด้วย ทำให้พบว่าในแวดวงนี้ไม่ได้มีแค่ไอดอลที่มีอิมเมจแหวกๆ (เท่าที่รู้จักในเวลานั้น) แบบพวก WACK อย่างเดียว แต่ยังมีไอดอลที่เน้นขายงานศิลป์อีกมากมายที่เราไม่จำเป็นต้องรู้จักเมมเบอร์ก็สามารถหลงใหลในงานของวงได้ ผมเอาเพลงนี้ไปป้ายยาให้เพื่อนชาวร็อคที่ไม่ได้สนใจไอดอลหลายคนฟัง ส่วนใหญ่ก็บอกตรงกันว่างานดีเหลือเกิน ราวกับเป็นพื้นที่ปลดปล่อยปีศาจของทีมแต่งเพลงยังไงยังงั้น และอย่าลืมติดตามรายละเอียดการมาแสดงที่ประเทศไทยของพวกเธอได้ที่ https://www.facebook.com/raibuon นะครับ

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 7 ซับไทย

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 8 ซับไทย

Translate : AlizeKenon

Translate : Kanzen Memeshe Music Video : https://www.youtube.com/watch?v=mH6LoI63buY

Translate : Kanzen Memeshe Music Video : https://www.youtube.com/watch?v=ztdpBUDf00o

Sounan Desu ka ช่วยที She ติดเกาะ ตอนที่ 12 ซับไทย [END]

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 7 ซับไทย

MV - https://www.youtube.com/watch?v=4alyGHr29Qg

#ริษยาเมฆา / Xiàn Yún / #羡云 (Thai Version) / ปรมาจารย์ลัทธิมาร ฟังเพลงเต็มได้ที่: https://youtu.be/yiKg-WHC35g #ปรมาจารย์ลัทธิมาร (Season2) Wei Wuxian & Lan Wangji ’s theme song ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ - My Music info Singing language: THAI Vocals: Yuuta Natsuki Lyrics: JustChoM Mix: Yuuta Natsuki ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ -FOLLOW ME @AT Official Website: https://goo.gl/v8uT3u FACEBOOK: https://goo.gl/zcAuSu FACEBOOK PAGE: https://goo.gl/wPhzvW TWITTER: https://goo.gl/xFhirM INSTAGRAM: https://goo.gl/GQw6N9 SOUNDCOULD: https://goo.gl/PL3vN7

Hitotsu Yane no Shita / Under the Same Roof Season 2 OP MV - https://www.youtube.com/watch?v=kdEb-16-nyo .

MV - https://www.youtube.com/watch?v=FqKQ2_oexXM

BYE BYE แบบ YouTube Music Night Ver ที่ไลฟ์ไปเมื่อหลายเดือนก่อนค่ะ อันนี้เป็นไดเรคเตอร์คัทที่นำมาลงยูทูปอีกที ตอนดูสด เนื่องจากเป็นไลฟ์อะคูสติกเราก็คิดว่าแต่ละเพลงจะฟังสบาย ๆ ไปเรื่อย ๆ จนมาถึงเพลงนี้ เซอร์ไพรส์เรามาก ไม่มีคิดว่าจะไม่อ่อนโยนแบบนี้ T T ตรงท่อนหลังฮุคในเวอร์นี้เป็นเหมือนโซโล่กลองแทน ซึ่งเท่มากก กอไก่ล้านตัว นับถือมิซากิจริง ๆ ค่ะ เพลง bye bye นี่มิซากิเท่ทุกไลฟ์ไม่เว้นแต่อะคูสติกไลฟ์จริง ๆ อดใจนำมาแปะซับไม่ไหววว ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=lChbqipK1As Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1UkOY0iiSy27Q-CerVdqd7Z_wzEWYMqKg เวอร์ชั่น MV ซับไทย: http://alive.in.th/watch_video.php?v=3OM32D5O8SAN ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan

BYE BYE ซิงเกิ้ลหน้าร้อนปี2017ของวง SHISHAMO ค่ะ ซึ่งอยู่ในอัลบั้ม SHISHAMO5 ด้วยค่ะ เป็นเพลงออกแนวผู้ใหญ่มากขึ้นของวง ส่วนตัวคิดว่าเป็นเพลงที่ดีทั้งกีตาร์ เบส กลองเลยค่ะ เด่นไปหมด แต่สำหรับเรายังไงถ้าพูดถึงเพลงนี้ก็ต้องเป็นเสียงเบสจริงๆ โดยเฉพาะตอนอินโทร ชอบมาก เป็นเพลงที่ตั้งใจแปลนานแล้ว หลังจากติดนู้นติดนี้ (อู้) ในที่สุดก็ได้ลงสักที ;-; เพลงนี้เราลองเปลี่ยนทำซับแบบใหม่ให้เข้ากับ MV ดู อาจจะอ่านยากกว่าแต่ก่อนหน่อยนะคะ ป.ล. มิซากิเพลงนี้เท่มากกกกกกTT ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=fCHtQpc73_M Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1e8j1lDsLSVFrZDNoslyKQX0hwfmKjMjK เวอร์ชั่น Music Night (อะคูสติก) : http://alive.in.th/watch_video.php?v=4DDD7MD2YUYA ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan

Sounan Desu ka- ช่วยที She ติดเกาะ ตอนที่ 11 ซับไทย

MV - https://www.youtube.com/watch?v=Qb98LD-fxko

MV - https://www.youtube.com/watch?v=DkEMVK2fAp8

BEM ED

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 6 ซับไทย

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 5 ซับไทย

Sounan Desu ka ช่วยที She ติดเกาะ ตอนที่ 10 ซับไทย

Uchiage Hanabi [ Firework ] Ost

Original : https://www.youtube.com/watch?v=qE30hseuL9s&t=12s พูดคุยได้ที่ เพจเเวะมาทำซับ : https://www.facebook.com/PKSUBFS

Tate no Yuusha no Nariagari ED

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 1 ซับไทย

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 2 ซับไทย

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 3 ซับไทย

Spirit Sword Sovereign (灵剑尊) ตอนที่ 4 ซับไทย

MV - https://www.youtube.com/watch?v=dfqcB174vlI