SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 10 (จบ) ทั้งหมดเริ่มจากความไม่สมเหตุสมผล การสื่อสารข้ามเวลาเพื่อแก้ไขโศกนาฏกรรม สู่บทสรุปที่มาพร้อมความอื้อฉาวขององค์กรตำรวจ และชีวิตบริสุทธิ์ที่ต้องเสียสละ ขอบคุณสำหรับการติดตาม อัพเดทโปรเจ็คต์และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่แฟนเพจนะครับ แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 9 จากจุดเริ่มต้นที่คดีข่มขืน สู่ความฉ้อฉลของผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ที่เพียงเพื่อเงินและภาพลักษณ์ขององค์กร สามารถทำลายชีวิตผู้บริสุทธิ์ได้อย่างง่ายดาย ยิ่งทำคดีนี้มากเท่าไหร่ ทั้งพวกซาเอกุสะและโอยามะก็ยิ่งเข้าใกล้ความตายเข้าไปทุกที แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 8 ปริศนาการตายของพี่ชายซาเอกุสะได้รับการเปิดเผย พร้อมเงื่อนงำดำมืดความขัดแย้งที่เกิดขึ้นภ่ายในกรมตำรวจ และการพบกันอีกครั้งระหว่างโอยามะและซากุไรที่เต็มไปด้วยน้ำตา แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 7 บทสรุปละครโศกที่มีต้นเหตุมาจากความเหลื่อมล้ำทางชนชั้น สู่จุดเริ่มต้นของการรื้ออีกหนึ่งคดีที่พวกซาเอกุสะต้องต่อกรกับผู้มีอำนาจเหนือกว่าพวกตนอย่างมาก แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 6 แรงจูงใจของคนร้ายคดีลักพาตัวได้รับการเปิดเผย อีกครั้งที่กระบวนการยุติธรรมถูกท้าทาย และโศกนาฏกรรมที่สร้างตราบาปให้ซาเอกุสะอย่างแสนสาหัส แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 5 คดีต่อไปที่หน่วยสืบคดีที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลายเลือกรื้อขึ้นมาสืบสวนใหม่คือคดีลักทรัพย์ต่อเนื่องในเขตตัวเมือง ที่เบื้องหลังเต็มไปด้วยแรงแค้นที่พร้อมเอาชีวิตทุกคนที่เกี่ยวข้อง แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 4 กระบวนการยุติธรรมถูกท้าทายอีกครั้ง ยิ่งสืบไปเท่าไหร่ หน่วยสืบคดีที่ยังไม่ได้การคลี่คลายก็พบกับความสูญเสีย หรือคดีฆาตกรรมต่อเนื่องจะยังคงดำเนินต่อไป แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 3 หลังจากก่อตั้งหน่วยสืบสวนคดีที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลาย คดีแรกที่พวกของซาเอกุสะรื้อขึ้นมาทำใหม่คือคดีฆาตกรรมผู้หญิงต่อเนื่องที่เกิดขึ้นเมื่อปี 1997 ที่ปัจจุบันยังสร้างความเจ็บปวดให้แก่ครอบครัวของเหยื่อ โดยหารู้ไม่ว่าการสืบสวนใหม่ครั้งนี้อาจทำให้เหตุการณ์สยองกลับมาอีกครั้ง แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 2 ซาเอกุสะและทีมสืบสวนต่างพยายามเร่งคาดคั้นเอาคำสารภาพจากคนร้ายกันอย่างเต็มที่ ในขณะที่คดีใกล้จะหมดอายุความไปทุกขณะ และแม้ตราชั่งความยุติธรรมยังไม่เที่ยงตรงดี ทีมสืบสวนคดีที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลายก็ต้องทำอีกคดีที่น่าสะพรึงยิ่งกว่า แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

SIGNAL สัญญาณสืบ ปริศนาข้ามเวลา ตอนที่ 1 ละครญี่ปุ่นที่รีเมคจากซีรีส์เกาหลีแนวสืบสวนสอบสวนยอดนิยม นายตำรวจหนุ่มยุคปัจจุบัน ซาเอกุสะ เคนโตะ (ซาคากุจิ เคนทาโร่) ได้พบกับวิทยุสื่อสารปริศนาที่ทำให้เขาสามารถสื่อสารกับโอยามะ ทาเคชิ (คิตามุระ คาซุกิ) ตำรวจหนุ่มใหญ่ในอดีตได้ และนายตำรวจทั้งสองก็ตัดสินใจติดต่อกันข้ามกาลเวลา เพื่อไขปริศนาของคดีที่ยังปิดไม่ลง แนะนำ ติชม พูดคุย และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Romaji Lyric & Eng Trans :: Kpopviral Made & Thai Trans :: Bojae_Fansub

[YumeXso-Fs] Kis-My-Ft2 - Hikari no Signal - PV short ver. (ซับไทย) ลิงค์โหลดที่หน้าแฟนเพจเราน้าาาา https://www.facebook.com/YumeXso29

그댈 만나고 사랑을 하고 เมื่อฉันได้พบเธอ ฉันก็รักเธอ 그런 사랑에 아파만 하고 แต่ฉันกลับต้องเจ็บปวดกับความรักนั้น 다가서지도 못한 채 ฉันไม่สามารถขยับเข้าไปใกล้เธอได้เลย 바라보기만 하는 난 바보인가 봐요 ฉันเป็นคนโง่งมที่ทำได้เพียงแค่เฝ้ามองดูเธอเท่านั้น 그대가 울면 나도 울었고 เมื่อเธอร้องไห้ ฉันก็ร้องไห้ด้วย 그대 웃으면 나도 웃어요 และเมื่อเธอหัวเราะ ฉันก็จะหัวเราะไปด้วย 어린아이처럼 마냥 ราวกับเป็นเด็กเล็กๆ 그대만 따라 하는 난 바보인가 봐 ฉันเป็นคนโง่งมที่เอาแต่ทำตามเธออยู่เรื่อยไป * 사랑한다고 말해도 못 듣나 봐 ถึงแม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันรักเธอ แต่ดูเหมือนเธอจะเคยไม่ได้ยินมันเลย 사랑이라고 말해도 모르나 봐 ถึงแม้ว่าฉันจะพูดว่ารักเธอ แต่ดูเหมือนเธอจะไม่เคยรับรู้เลย 가슴에 흐르는 น้ำตาของฉันได้หลั่งรินไปสู่หัวใจ 내 눈물을 그댄 볼 수 없나 봐 แต่ดูเหมือนเธอจะไม่เคยมองเห็นมันเลย 그대 이름 불러봐도 못 듣나 봐 ถึงแม้ว่าฉันจะร้องเรียกชื่อของเธอ แต่ดูเหมือนเธอจะเคยไม่ได้ยินมันเลย 그대뿐이라고 해도 모르나 봐 ถึงแม้ฉันเรียกเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น แต่ดูเหมือนเธอจะไม่เคยรับรู้เลย 내 눈먼 사랑은 한심한 사랑은 ความรักที่น่าสงสาร และความรักนั้นมันทำให้ฉันตาบอด 할 수 없나 봐 และดูเหมือนว่าฉันจะไม่สามารถทำอะไรได้เลย 한번 이라도 돌아봐줘요 ถ้าเธอช่วยหันหลังกลับมาสักครั้ง 그대 뒤에서 내가 있어요 แล้วเธอจะเห็นว่าฉันอยู่ข้างหลังของเธอเสมอ 다른 사랑에 지칠 때 เมื่อเธออ่อนล้ากับการรักใครคนนั้น 다른 사랑에 아플 때 한번이라도 เมื่อเธอเจ็บปวดกับการรักใครคนนั้น แค่เรียกชื่อฉันสักครั้ง * 오늘도 수천 번 그댈 불러봐요 แม้กระทั่งวันนี้ ฉันก็ยังเฝ้าเรียกหาเธออยู่หลายพันครั้ง 못 듣는 것도 알면서 불러봐요 แต่ฉันก็รู้ว่าเธอไม่เคยได้ยินมันเลย 그대를 사랑하니까 나를 봐요 เพราะว่าฉันรักเธอ ได้โปรดมองมาที่ฉันเถอะนะ 그대만 사랑하니까 내게 와요 เพราะว่าฉันรักเพียงแค่เธอคนเดียวเท่านั้น ได้โปรดมาหาฉันเถอะนะ 한걸음만 오면 แม้จะเป็นเพียงก้าวเดียวก็ตาม 그 자리에서 나 기다릴게요 แต่ฉันก็จะเฝ้ารอเธออยู่ ณ ที่ตรงนั้น 그대밖에는 몰라서 미안해요 ฉันต้องขอโทษด้วยที่ฉันรู้จักเพียงแค่เธอคนเดียวเท่านั้น 그대가 아니면 나는 안되니까 ถ้าไม่ใช่เธอแล้ว สำหรับฉัน คงไม่ได้หรอก 지독한 사랑이 그대만 불러요 ถึงแม้จะเป็นความรักที่โหดร้าย แต่ฉันก็เรียกหาเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น 그댄 모르죠 เธอคงไม่เคยรู้เลยใช่ไหม Lyric : music.daum.net Thai Romanize + Translate : aloha

เพลงประกอบภาพยนตร์ “โดราเอมอน” ตอน “New Nobita’s Great Demon—Peko and the Exploration Party of Five” - Kis-My-Ft2 10th Single

140303 Sound Room Hikari no Signal Tamachan’s Family (TH) https://www.facebook.com/TamaKisu

Kis-My-Ft2 - Hikari no Signal (Sound Room 2014.03.03)

光のシグナル PV Short Version Single No.10 from Kis-My-Ft2 วางแผง 2014.03.05

เป็นเพลงที่ชอบฟังตอนรู้สึกแย่ ๆ ค่ะ ฟังแล้วเหมือนจะมีแรงฮึดสู้ขึ้นมา ^^ 그래 웃어봐 행복이 오게 ยิ้มสิ แล้วความสุขจะเข้ามาหา 그래 웃어봐 사랑도 내 품에 안기게 ยิ้มสิ แล้วความรักจะเข้ามาสู่อ้อมกอดของฉันเอง 저 하늘 별처럼 많은 꿈들도 แม้กระทั่งความฝันมากมายที่เหมือนกับดวงดาวบนท้องฟ้าไกล 그래 일어나 주저 앉지마 ลุกขึ้นมาเถอะ อย่าเอาแต่นั่งรีรออยู่แบบนี้เลย 그래 일어나 하루에 한 걸음이라도 ลุกขึ้นมาเถอะ ถึงแม้จะเป็นการก้าวเพียงก้าวเดียวก็ตาม 느린 걸음도 괜찮을 거야 และแม้ว่ามันจะเป็นการก้าวเดินอย่างช้า ๆ ก็ไม่เป็นไรหรอกนะ * 나의 눈에 눈물 고여올 때 เมื่อน้ำตาเอ่อล้นออกมาจากดวงตาของฉัน 나의 볼에 눈물 흐를 때면 เมื่อน้ำตาไหลรินลงบนแก้มของฉัน 크게 소리 질러 슬픔도 놀라 도망칠 거야 แค่ตะโกนออกมาดัง ๆ ความเศร้าโศกก็จะตกใจแล้ววิ่งหนีไป 나의 가슴 무너져 내릴 때 เมื่อหัวใจของฉันพังทลายลง 나의 가슴이 시리게 아파 올 때면 เมื่อหัวใจของฉันหนาวเหน็บและปวดร้าวขึ้นมา 크게 웃어 희망이 날 찾을 수 있게 แค่หัวเราะออกมาดัง ๆ ความหวังก็จะสามารถหาฉันจนเจอได้ 이젠 괜찮아 웃을 수 있어 ตอนนี้ฉันไม่เป็นไรหรอก ฉันยังหัวเราะได้อยู่ 이젠 괜찮아 너와 함께 할 수 있다면 ตอนนี้ฉันไม่เป็นไรหรอก ถ้าฉันมีเธออยู่ข้าง ๆ กัน 힘이 들 땐 쉬어가면 되니까 เมื่อฉันเหนื่อยล้าก็ยังสามารถหยุดพักได้ 조금 높아도 넘을 수 있어 ถึงแม้จะสูงขึ้นไปอีก แต่ฉันก็สามารถข้ามผ่านมันไปได้ 앞을 막아도 잠시 돌아가면 되니까 หรือต่อให้ทางข้างหน้าจะถูกปิดกั้น แต่ฉันก็สามารถไปทางอ้อมได้อยู่ดี 절대 그 자리에 멈추지는 마 ฉันไม่มีทางหยุดที่จะก้าวไปในเส้นทางสายนั้นอย่างเด็ดขาด * 두 팔 활짝 펴고 กางแขนทั้งสองข้างออกมาให้สุด ๆ 넘어 질 수 있어 그건 실패가 아니야 ถึงแม้ว่าอาจจะล้มลง แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าพ่ายแพ้เสียหน่อย 훌훌 털어내 울고 있지는 않아 ก็แค่ปัดมันออกไป ฉันไม่ได้กำลังร้องไห้อยู่หรอกนะ 일어나서 다시 뛰어 가면 되니까 เพราะว่าฉันจะลุกขึ้นแล้ววิ่งออกไปอีกครั้ง 가끔 사랑에 웃기도 하고 บางครั้งฉันสามารถหัวเราะให้กับความรักได้ 가끔 사랑에 울기도 해도 แต่บางครั้งฉันก็สามารถร้องไห้ให้กับความรักได้เช่นกัน 그런 모든 것이 나를 강하게 할 테니까 เพราะทุกสิ่งเหล่านี้สามารถทำให้ฉันแข็งแกร่งมากขึ้นได้ 가끔 사랑에 전부를 걸고 บางครั้งฉันยอมเสี่ยงทุกอย่างกับความรัก 가끔 사랑에 후회를 한다고 해도 ถึงแม้ว่าบางครั้งความรักจะทำให้ฉันท้อใจก็ตาม 난 괜찮아 나는 오늘도 꿈을 꾸며 แต่ฉันไม่เป็นไรหรอก เพราะจนถึงวันนี้ฉันก็ยังคงมีความใฝ่ฝันอยู่ 거리를 나설 거야 ฉันจะต้องก้าวไปสู่เส้นทางสายนั้นให้ได้   Translate into Thai : Aloha

โปรเจคที่ 8 แล้วทำแบบขี้เกียจอ่านะเอาล่ะชื่อเพลงก็บอกแล้วว่าสัญญานหัวใจลองรับฟังดูนะครับ Song:Signal Heart Artist:Rita Game Web Site http://www.purplesoftware.jp/products/signal/index.html

Op ของอนิเมะ Otome Youkai Zakurou นะครับ

[SUBTHAI] 20100209 UTABAN(KAT-TUN By Signal_yt1

unconfirmed translation please use with carefully

ซิงเกิ้ลที่ 2 จากอัลบั้ม Cartoon KAT-TUN II You (2007)