หมายเหตุ : 1. ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึก­มิกซ์ เท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรเชิงการค้าใดๆทั้งสิ้น 2. ซาวน์ดเสียงทั้งหมดถูกทำขึ้นมาใหม่ อาจไม่เหมือนต้นฉบับเพียงแต่มีความคล้ายคล­ึงเท่านั้น 3. สามารถ ติชมผลงานหรือพูดคุยกับพวกเราเพิ่มเติมได้­ที่ https://www.facebook.com/SkycaptureFa... ขอบคุณซับไทยจาก OtaTU@Anime รายชื่อนักพากย์ 1. อุเอฮาระ อายูโกะ : Neko 2. อามายะ คานากะ : Kinako 3. อิวาซาวะ ซากิ : Tsuki 4. บรรยาย : Kinako

(SCF) Aiura สามสาวซ่าแก๊งสุดป่วน ตอนที่ 1 (ฝึกพากย์ไทย)

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

Aiura - 07 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

ผลงานนี้เป็นเพียงผลงานการฝึกพากย์เท่านั้น ไม่เเสวงหาผลกำไรใดๆทั้งสิ้น สามารถติชมได้ครับ นี่เป็นผลงานเดี่ยวครั้งเเรกของผม( 1 นาที ... ) ขอบคุณ ผู้ที่ทีมวิวมาช่วยมิกซ์ : คุณ Rocksasgamer (คุณเรียวลองไลฟ์ไร่สับปะรด) พากย์(ทั้งหมด) โดย : "Clear + No.1" (ขออภัยที่เสียงมันเหมือนกันหมด ไม่มีความเเตกต่างนะครับ เพราะ ทำสนอง Need ครับ / หนักไปใหญ่คือเสียงไม่เข้า เฮ้อ)

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

Aiura - 07 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

Aiura - 06 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

Aiura - 05 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

Aiura - 04 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

Aiura - 03 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

Aiura - 02v2 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

Aiura - 01v2 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub

ZoDy - fansub ยินดีรับฟังทุกคำติชม ติดตามผลงานของทางค่ายได้ที่ https://www.facebook.com/ZoDyFansub