아마도 그건 사랑이었을거야 สิ่งนั้นอาจจะเป็นความรักก็ได้ 희미하게 떠오르는 기억이 ความทรงจำที่ผุดขึ้นมาช่างดูเลือนลาง 이제야 그 마음을 알아버렸네 ตอนนี้ฉันเข้าใจถึงหัวใจดวงนั้นแล้ว 그대 눈에 비친 나의 모습을 ภาพของฉันสะท้อนอยู่ในดวงตาของเธอ 아마도 그건 사랑이었을거야 สิ่งนั้นอาจจะเป็นความรักก็ได้ 돌아보면 아쉬운 그날들이 ถ้ามองกลับไปในวันที่น่าเสียดายเหล่านั้น 자꾸만 아픔으로 내게 찾아와 ฉันมักจะพบแต่ความเจ็บปวด 떨리는 가슴 나를 슬프게하네 หัวใจที่สั่นเทาทำให้ฉันเศร้าโศก *차가운 내 마음에 남은 너의 뒷모습 ภาพแผ่นหลังของเธอยังคงหลงเหลืออยู่ในใจที่หนาวเหน็บของฉัน 열린 문틈으로 너는 내게 다가올것 같아 ช่องของประตูที่เปิดทิ้งเอาไว้ราวกับว่าเธอจะกลับมาหาฉัน 한참을 멍하니 문만 바라보다 ฉันเอาแต่เฝ้ามองไปที่ประตูอย่างเหม่อลอยอยู่สักพัก 아침햇살에 눈을 뜨고 말았네 ฉันลืมตาขึ้นมาแล้วพูดออกไปในแสงแดดยามเช้า ** 사랑 그것은 엇갈린 너와 나의 시간들 เวลาของฉันและเธอที่ไม่ตรงกัน สิ่งนั้นก็คือความรัก 스산한 바람처럼 지나쳐갔네 และมันได้ผ่านไปราวกับสายลมที่เย็นยะเยือก 사랑 그것은 알수없는 너의 그리움 ความคิดถึงของเธอที่ไม่เคยบอกให้รับรู้ สิ่งนั้นก็คือความรัก 남아있는 나의 깊은 미련들 และเป็นสิ่งที่ฉันยังคงหลงเหลืออยู่ลึก ๆ จนถึงตอนนี้ Translate into Thai : Aloha

Tom Hiddleston นักแสดงจากภาพยนต์ เรื่อง The Thor ซึ่งได้เข้าร่วมรายการ TvN ที่ประเทศเกาหลีใต้ ตลกมากๆๆ ทอมเป็นเองสุดๆเลยคร๊าาาา >< ♥♥♥♥

떨리는 손을 마주비비며 ฉันถูมือตัวเองที่กำลังสั่นเทา 마른 입술을 깨물어봐도 และกัดริมฝีปากที่แห้งผากเอาไว้ 터진 눈물은 새어나와서 แต่น้ำตากลับไหลรินออกมา 하루종일 막 울었어 ฉันเอาแต่ร้องไห้ทั้งวัน 숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고 ฉันกระซิบเรียกชื่อของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่มีเสียงตอบกลับมา 너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야 ฉันเอื้อมมือทั้งสองข้างออกไปหาเธอ แต่กลับสัมผัสได้เพียงที่นั่งที่ว่างเปล่า 시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어도 ฉันจับหัวใจที่แสนเหน็บหนาวเอาไว้แน่นแล้วร้องไห้ออกมา 너를 녹여낼 자신이 난 없는데 ฉันไม่มีความมั่นใจเลยที่จะเลิกหลงรักเธอ 내맘이 아파 หัวใจของฉันมันเจ็บปวด 또 울고만 있어 แต่ฉันทำได้เพียงแค่ร้องไห้อีกครั้ง 나홀로 찢긴 가슴 끌어 안은채 ฉันฉุดรั้งหัวใจที่ฉีกขาดเอาไว้แต่เพียงผู้เดียว 내맘이 아파 มันทำให้หัวใจของฉันเจ็บปวด 더 울고만 있어 แล้วฉันก็ทำได้เพียงแค่ร้องไห้มากขึ้นเท่านั้น 소리없는 내 아픔은 더 커져가 ความเงียบงันยิ่งทำให้ความเจ็บปวดของฉันเพิ่มมากขึ้น 아무 말없이 그렇게 울었어 ฉันเอาแต่ร้องไห้อยู่อย่างนั้นโดยปราศจากคำพูดใด ๆ 숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고 ฉันกระซิบเรียกชื่อของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่มีเสียงตอบกลับมา 너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야 ฉันเอื้อมมือทั้งสองข้างออกไปหาเธอ แต่กลับสัมผัสได้เพียงที่นั่งที่ว่างเปล่า 시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어서 ฉันจับหัวใจที่แสนเหน็บหนาวเอาไว้แน่นแล้วร้องไห้ออกมา 눈물속에서 너는 다시 피었어 เธอปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งภายใต้หยาดน้ำตา 너를 사랑해 ฉันรักเธอ 왜 대답이 없어 ทำไมเธอถึงไม่ตอบอะไรเลยล่ะ 나홀로 수천번을 불러보지만 แม้ว่าฉันจะร้องเรียกนับพันครั้งเพียงผู้เดียว 너를 사랑해 ฉันรักเธอนะ 왜 대답이 없어 ทำไมเธอถึงไม่ตอบอะไรเลยล่ะ 소리없는 내 외침은 더 커져가 เสียงตะโกนที่เงียบงันของฉันมันดังขึ้นเรื่อย ๆ 아무 말없이 내맘은 울었어 โดยปราศจากคำพูดใด ๆ หัวใจของฉันก็ร้องไห้ออกมา Translate into Thai : Aloha

[LIVE] Takahashi Yu - Hana no youni (Takahashi Yu LIVE TOUR - Kono Koette Dare? Takahashi Yu Janai? 2012 at Shibuya Kokaido 2012.7.1)

เรียกเลือดนิดๆกับอากิฉะครับ =.,=

ขอบคุณเจ้าของผลงาน SuJu’s Thai Sub by bluebeads มากๆ นะคะ อยากโหลดเก็บทางเจ้าของผลงานได้โพสต์ลิ้งค์โหลดไว้ให้แล้วที่นี่ https://www.facebook.com/notes/sujus-thai-sub-by-bluebeads/thaisubdl-link-120519-kbs2-invincible-youth-ep-24-sungmin-completed/423858397700305

My Daughter Seo Young ตอนที่ 3 ซับไทย www.dark-dramas.com http://www.facebook.com/FC.DarkDramas ซีรี่ย์ละครเรื่องนี้จะเล่าถึงเรื่องราวความรัก ความเกลียด ความปรองดอง และความสัมพันธ์ระหว่างพ่อผู้ซึ่งแยกทางกับลูกสาวของตัวเอง ซอยอง รับบทโดยอีโบยัง เป็นผู้หญิงแกร่งที่พยายามหนีจากครอบครัวที่ยากจนข้นแค้นของตัวเอง ด้วยแรงปรารถนาอันยิ่งใหญ่ส่งผลให้เธอประสบความสำเร็จ สามารถเอาชนะสถานะอันต่ำต้อยของตัวเองและเลื่อนขั้นในสังคมได้ ระหว่างทางที่จะทำตามความฝันของตัวเอง เธอเลือกตัดความสัมพันธ์จากครอบครัวที่ยากจนของเธอ และพ่อซึ่งไร้ความสามารถ (รับบทโดยชุน โฮจิน) ซึ่งพ่อก็ยังคงรักเธอถึงเธอจะเคียดแค้นเขาก็ตาม

My Daughter Seo Young ตอนที่ 4 ซับไทย www.dark-dramas.com http://www.facebook.com/FC.DarkDramas ซีรี่ย์ละครเรื่องนี้จะเล่าถึงเรื่องราวความรัก ความเกลียด ความปรองดอง และความสัมพันธ์ระหว่างพ่อผู้ซึ่งแยกทางกับลูกสาวของตัวเอง ซอยอง รับบทโดยอีโบยัง เป็นผู้หญิงแกร่งที่พยายามหนีจากครอบครัวที่ยากจนข้นแค้นของตัวเอง ด้วยแรงปรารถนาอันยิ่งใหญ่ส่งผลให้เธอประสบความสำเร็จ สามารถเอาชนะสถานะอันต่ำต้อยของตัวเองและเลื่อนขั้นในสังคมได้ ระหว่างทางที่จะทำตามความฝันของตัวเอง เธอเลือกตัดความสัมพันธ์จากครอบครัวที่ยากจนของเธอ และพ่อซึ่งไร้ความสามารถ (รับบทโดยชุน โฮจิน) ซึ่งพ่อก็ยังคงรักเธอถึงเธอจะเคียดแค้นเขาก็ตาม

My Daughter Seo Young ตอนที่ 2 ซับไทย www.dark-dramas.com http://www.facebook.com/FC.DarkDramas ซีรี่ย์ละครเรื่องนี้จะเล่าถึงเรื่องราวความรัก ความเกลียด ความปรองดอง และความสัมพันธ์ระหว่างพ่อผู้ซึ่งแยกทางกับลูกสาวของตัวเอง ซอยอง รับบทโดยอีโบยัง เป็นผู้หญิงแกร่งที่พยายามหนีจากครอบครัวที่ยากจนข้นแค้นของตัวเอง ด้วยแรงปรารถนาอันยิ่งใหญ่ส่งผลให้เธอประสบความสำเร็จ สามารถเอาชนะสถานะอันต่ำต้อยของตัวเองและเลื่อนขั้นในสังคมได้ ระหว่างทางที่จะทำตามความฝันของตัวเอง เธอเลือกตัดความสัมพันธ์จากครอบครัวที่ยากจนของเธอ และพ่อซึ่งไร้ความสามารถ (รับบทโดยชุน โฮจิน) ซึ่งพ่อก็ยังคงรักเธอถึงเธอจะเคียดแค้นเขาก็ตาม

t-ara kaze no youni thaisub+lyrics

ซับไทย HKT48 Tonkotsu Mahou Shoujo Gakuin - HKT48 โรงเรียนสาวน้อยจอมเวททงคตสึ รายการที่จับสาวๆ HKT48 มาเรียนรู้เวทมนตร์จากรุ่นพี่ในวงการบันเทิงผู้เป็นแขกรับเชิญ เพื่อพัฒนาทักษะเอาตัวรอด (=ทักษะออกทีวี) ในรายการวาไรตี้ต่อไป ตอนที่สอง (2013/7/9) แขกรับเชิญ: โคร็อกเกะ ผู้เชี่ยวชาญด้านมุขเลียนแบบท่าทาง มาดูกันว่าสาวๆ จะเรียนเวทมนตร์เลียนแบบ ใช้ใบหน้าและท่าทางในการแปลงตนเองให้กลายเป็นศิลปินชื่อดังได้หรือไม่ คอมเมนต์ผู้แปล: เรื่องทำหน้าตาเลียนแบบ ไม่มีใครเทียบเทียมจิโยริของผมได้อยู่แล้ว อิโนอุเอะ โยซุยไร้เทียมทาน 555+ หน้าตาเมมเบอร์คนอื่นๆ ก็ฮาไม่แพ้กัน ดูแล้วขำท้องแข็งแน่นอนครับ Download 720p: http://www.bakadetsu.net/torrent-9532 Official Site: http://www.ntv.co.jp/nogixhkt/tonkotsu/ Playlist: http://alive.in.th/watch_video.php?play_list=2606 ซับไทยโดย Chuy (HKT48 จิโยริโอชิ) https://www.facebook.com/ChuyFansub

My Daughter Seo Young ตอนที่ 1 ซับไทย www.dark-dramas.com http://www.facebook.com/FC.DarkDramas ซีรี่ย์ละครเรื่องนี้จะเล่าถึงเรื่องราวความรัก ความเกลียด ความปรองดอง และความสัมพันธ์ระหว่างพ่อผู้ซึ่งแยกทางกับลูกสาวของตัวเอง ซอยอง รับบทโดยอีโบยัง เป็นผู้หญิงแกร่งที่พยายามหนีจากครอบครัวที่ยากจนข้นแค้นของตัวเอง ด้วยแรงปรารถนาอันยิ่งใหญ่ส่งผลให้เธอประสบความสำเร็จ สามารถเอาชนะสถานะอันต่ำต้อยของตัวเองและเลื่อนขั้นในสังคมได้ ระหว่างทางที่จะทำตามความฝันของตัวเอง เธอเลือกตัดความสัมพันธ์จากครอบครัวที่ยากจนของเธอ และพ่อซึ่งไร้ความสามารถ (รับบทโดยชุน โฮจิน) ซึ่งพ่อก็ยังคงรักเธอถึงเธอจะเคียดแค้นเขาก็ตาม

คลิปนี้เอามาจาก youtube ครับ เคยดูนานแล้ว แต่อันนั้นสั้นกว่านี้ มีใครเจออะไรบ้าง ตามไปดูเองครับ

[SubThai] Unmei no Hito - Fujita Maiko {Sprout OPV} {MikuXSouhei} เป็นไฟล์โอพีวีที่ดึงมาจากยูทูปค่ะ เพลงเพราะมาก - นี่เจ้าของ คือ ชื่อ เจ้าของไฟล์ค่ะ ’ Wiriya Tungchiwiriyakul ’

http://www.twitter.com/uglyduck062 http://www.twitter.com/zico92 http://www.twitter.com/crush9244

[Hey!x3] 080526 BoA - YouTube

Scandal - Sakura Goodbye PV ทำซับ : Peesca48 ขอบคุณซับไทยจาก : http://scandal4.exteen.com/

100127 Golden Fishery Radio Star EP.127 Cut - YongHwa geek in the pink [Youtube]

เป็นการร่วมกันทำเพลงด้วยกันระหว่าง HAL และ Supercell เป็นเพลงแนว Rock’n Roll โดยมีชื่อเพลงว่า ”Yeah Oh Ahhh Oh !” รายละเอียด http://www.kuronekononz.com/?p=105 เครดิต http://www.kuronekononz.com/

[Thaisub] Family outing EP.78 [Park Jin Young & Seo In Young]

[Thaisub] Family outing EP.77[Park Jin Young & Seo In Young]

[Thaisub] Family outing EP.76 [Park Jin Young & Seo In Young]

[Karaoke & Thaisub] Youngjae& Sunhwa - Everything is pretty(다 예뻐)

ซับไทยเพื่อคนไทย DOWNLOAD HERE: http://nkt3.blogspot.com/

[ซับไทย]120602 Invincible Youth 2 ep26 [by LittleBeanSub][1-2] เนื่องจากว่าเกิดอยากทำซับอะไรยาวๆขึ้นมาสักตัว แล้วเห็นว่ารายการนี้ในซี่ซั่น 2 ไม่ค่อยมีคนแปล ดังนั้นบ้านถั่วของเราเลยขอเริ่มทำโปรเจคยาวจากรายการ Invincible Youth2 เลยแล้วกันนะฮะ ถึงแม้ใครจะว่ายังไงแต่ด้วยความรักที่มีต่อ ม๊า และซันบัน รวมทั้งน้องเบ ก็จะขอเดินหน้าทำต่อไปฮะ ลุย!! ยังไงก็รอและเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะฮะ ขอเริ่มตั้งแต่ตอนที่ 26 เป็นต้นไป เพราะยังไม่มีใครแปลนะครับ ส่วนตอนแรกๆ เมื่อทำเสร็จหมดแล้วจะย้อนกลับมาทำอีกทีนะครับ อ่า.... ทำกันยาว ทำกันตายไปเวยฮะงานนี้ ติดตามและให้กำลังใจกันได้ที่ www.littlebeanproject.com จ้า

ซับไทยเพื่อคนไทย DOWNLOAD HERE: http://nkt3.blogspot.com/2012/11/invincible-youth-2-ep31.html

twitter : @ROYKIM_TH fanpage : http://www.facebook.com/roykimthailand

[DVD] No3b - Mini Skirt no Yousei [ AKB48 in TOKYO DOME1830m no yume ] day1 Cr.Nyan推小樂

ซับไทยเพื่อคนไทย DOWNLOAD HERE: http://nkt3.blogspot.com/2012/11/invincible-youth-2-ep11.html

ซับไทยเพื่อคนไทย DOWNLOAD HERE: http://nkt3.blogspot.com/2012/11/invincible-youth-2-ep10.html