เย้ เรากลับมาล้า หลังจากหายจากการทำซับไปเป็นเดือน พอดีงานเยอะค่ะ 555555 งานซับอันนี้เราก็ดองไว้นานแล้วเหมือนกันเย้ เป็นภาคต่อของ AKBeginer ตอนนี้เล่นอะไรหายไป48 ตกบ่อแป้งกันกระจุยกระจาย ตอนต่อของเกมนี้มีคนทำซับแล้วเน้อ เราไม่แน่ใจว่าตอนนี้มีคนทำไปรึยัง ถ้ามีคนทำแล้ว เราทำซ้ำก็ขอโทษด้วยนะคะ

แปลมั่วๆอีกตามเคย 555555 ภาพไม่ค่อยชัดเท่าไหร่นะคะ อาจจะเพราะเราฝังซับคนละแบบกับทุกที T-T รับรองตอนนี้ฮาแน่ สงสารจิยูที่สุดแล้ว ไม่ได้ลงแข่งแต่ต้องมารับโทษ 55555555555 โอเค เราไม่พล่ามละค่ะ 55555 ติชมได้นะคะ ^-^

ตอนจบแล้ววววววว หายไปหลายวันเลยเรา 5555 มีใครอยากให้ทำรายการไหนมั้ยคะ จะลองหาซับอิงค์มาทำดู 55 แต่คงไม่ได้เสร็จเร็วๆนี้แน่ เพราะเปิดเทอมแล้ว ขอบคุณตามมาถึงตอนจบนะคะ > < เพลย์ลิส http://alive.in.th/watch_video.php?v=G1OOD4G1KO9B&play_list=2897

ตอนที่ 11 ค่ะ จะมีคนรอดูอยุ่ไหมนะ ? ขอโทษที่ลงช้านะคะ พอดีไม่ว่างหลายวันมากเลย TT_TT ติชมได้นะคะ ขอบคุณค่า เพลย์ลิสค่ะ http://alive.in.th/watch_video.php?v=G1OOD4G1KO9B&play_list=2897

ตอนที่สิบมาแล้วค่า อาจจะแปลงงๆเหมือนเดิม ก็ขอโทษด้วยนะคะ ต่อไปจะพยายามแปลให้ดีขึ้นเนอะ ^^ ตอนนี้แปลเสร็จหมดทุกตอนแล้วค่ะ เหลือแต่ฝังอย่างเดียว จะค่อยๆ ทยอยอัพลงแล้วกันนะคะ ตอนนี้ก็ไปฟินกับท่านคุมิและคานาโกะซะเถอะ หึหึ 555555 ติชมได้นะคะ ขอบคุณค่า แถมเพลย์ลิสให้สำหรับคนที่อยากกลับไปดูใหม่ตั้งแต่ตอนแรกค่ะ http://alive.in.th/watch_video.php?v=G1OOD4G1KO9B&play_list=2897

ตอนที่ 9 มาแล้วค่า ตอนนี้ก็อาจจะแปลงงๆเหมือนเดิม แต่ก็จะพยายามแปลให้ดีขึ้นนะคะ ^^ ตอนนี้ใกล้ความจริงมากขึ้นละ ชอบคุมิซามะจังเลย หล่อ 5555 ดูแล้วก็คิดถึงหลายๆคนที่แกรดไปเนอะ ^^ เพลล์ลิส http://alive.in.th/watch_video.php?v=G1OOD4G1KO9B&play_list=2897

ตอนที่แปดค่ะ.. ตอนนี้ก็อาจจะแปลงงๆหรือแปลกๆ ก็ต้องขอโทษด้วยนะคะ แต่งานต่อไปก็จะพยายามแปลให้ดีขึ้นค่ะ ^^ ติชมได้นะคะ ขอบคุณมากค่า เพลย์ลิส http://alive.in.th/watch_video.php?v=G1OOD4G1KO9B&play_list=2897

ทำซับครั้งที่สองค่ะ อาจจะแปลแปลกๆภาษาเหมือนกูเกิ้ลหน่อย แล้วก็อาจจะแปลไม่รู้เรื่ืองหรือไม่เข้าใจ ต้องขอโทษด้วยจริงๆค่ะ เพราะศัพท์บางคำมัน ก็เป็นสำนวนแล้วเราก็ไม่เข้าใจ.. T-T ตอนต่อไปจะพยายามแปลให้ดีขึ้นค่ะ ยังไงก็ช่วยติชมหน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ ^-^