ติดตามผลงานใหม่ๆได้ที่เพจ https://www.facebook.com/KRCFANSUB/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.oremanga.com

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.oremanga.com

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.oremanga.com

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย http://www.oremanga.com/

Hitonatsu no Dekigoto is a coupling songs from AKB48’s 53rd Single Sentimental Train [Type-C] By Upcoming Girls Release Date : 2018.09.19 (´-ω-｀)ღ

Tomodachi ja nai ka? is a coupling songs from AKB48’s 53rd Single Sentimental Train [Type-A] By Next Girls Release Date : 2018.09.19 (´-ω-｀)ღ

Aru Hi Fui ni... is a coupling songs from AKB48’s 53rd Single Sentimental Train [Type-B] By Future Girls Release Date : 2018.09.19 (´-ω-｀)ღ

Yojijukugo Girls is the coupling song from NMB48’s 18th single Yokubomono [Type-B] By NMB48 [Team M] Release Date : 2018.04.04 (´-ω-｀)

Facebook Page: Raibu House 19 Thai Subtitle by ANuBiS เพลงนี้คือ LAGRIMA เป็นของวงไอดอลน้องใหม่ OnePixcel และเป็นเมเจอร์ซิงเกิ้ลแรกของพวกเธอ คำว่า LAGRIMA นั้นเป็นภาษาละติน ถ้าแปลตรงๆก็หมายถึีงน้ำตานั่นเองครับ โดยความยากในการแปลเพลงนี้คือเนื้อเพลงที่เป็นการอุปมาเปรียบเปรยทั้งเพลง โดยเปรียบน้ำตากับดาวตก ซึ่งในตอนแรกผมก็ไม่รู้ว่า LAGRIMA แปลว่าอะไร ทำให้แปลเพลงออกมาแบบตรงๆแล้วงงมาก ไม่รู้ว่าเพลงจะบอกอะไร แต่พอได้ทราบความหมายแล้วลองดมกาวดู ก็จะเข้าใจถึงความหมายที่เพลงสื่อได้ดียิ่งขึ้น แต่ก็ยังยากอยู่ดีว่าจะแปลตรงตัวแบบที่ซับภาษาอังกฤษเค้าแปลมา หรือจะแปลแบบตีความมาเลย สุดท้ายผมก็เลือกแปลแบบตีความให้เข้าใจได้ง่ายที่สุดในบริบทภาษาไทย โดยที่พยายามรักษารูปประโยคเดิมเอาไว้ ดังนั้นก็อาจจะต้องไปดมอะไรมาก่อนที่จะดูซับเพลงนี้เหมือนกันครับ เพราะมันจะไม่ตรงกับความหมายจริงๆซะทีเดียว จริงๆผมก็ไม่ได้งงไปเองคนเดียว เพราะเอาให้เพื่อนๆบางคนช่วยดูก็มีมึนเหมือนกัน จนเมื่อวานนี้ได้ไปเสิร์ชเจอบทสัมภาษณ์วงตอนซิงเกิ้ลนี้วางขาย เมมเบอร์ก็บอกว่าตอนที่ไปอัดเสียงกันนั้นยังไม่รู้ชื่อเพลงเลย ก็เลยไม่เข้าใจความหมายของเพลงนี้เหมือนกัน พอมารู้ทีหลังถึงเข้าใจ อะไรประมาณนั้น ถือว่าผู้แต่งเพลงนี้เก่งครับ ไม่ก็หลายหลุมอยู่เหมือนกัน แต่ที่ผมตีความออกมาอาจจะไม่ถูกต้องทั้งหมดก็ได้ ดังนั้นใครมีไอเดียอะไรเกี่ยวกับเพลงนี้สามารถคอมเมนท์ได้เลยครับ

อัพเดทเพลงและบทความเกี่ยวกับดนตรีญี่ปุ่นได้ที่ https://www.facebook.com/raibuhouse19music/ เพลงนี้คือเพลงประกอบอนิเมชื่อดัง Dragon Ball Super ลำดับที่ 10 ครับ (ปัจจุบันเป็นเพลงที่ 11) ผลงานของ ROTTENGRAFFTY วงอัลเทอร์/พังค์ร็อคชื่อดังแห่งเกาะญี่ปุ่น แต่ประเทศญี่ปุ่นจะมีนิยามสไตล์ดนตรีแบบเพลงนี้ว่า Mixture Rock แปลตรงตัวคือเป็นร็อคที่ผสมผสานดนตรีหลายๆแนวเข้าด้วยกันนี่แหละ โดยนิยมใช้อิทธิพลของดนตรี พังค์/อัลเทอร์เนทีฟ/ฮิปฮอป/นูเมทัล และอีกหลายแนวมาผสมผสานกัน ซึ่งวงที่เรียกนิิยามสไตล์การเล่นของตัวเองแบบนี้มีมากมายครับ ซึ่งถือเป็นแนวดนตรีเอกลักษณ์อีกแนวของญี่ปุ่นก็ว่าได้ (ประเทศอื่นไม่มีซาวนด์แบบนี้) มีข้อสังเกตเล็กน้อยคือในเวิร์สแรกท่อนสุดท้ายของเพลงนี้ มีการเปลี่ยนเนื้อเพลงจาก Boku wa Koroshita เป็น Boku wa Kowashita ในเวอร์ชั่นอนิเมด้วย (เปลี่ยนจาก"ฆ่า"เป็น"ทำให้เสียหาย") เหตุผลคงไม่ใช่อะไรนอกจากการลดความรุนแรงในการใช้ภาษานั่นเองครับ เพราะดราก้อนบอลเป็นการ์ตูนเด็ก สมัยนี้คือเลือดยังแทบไม่มีให้เห็นด้วยซ้ำ

TV 2017年11月23日 ANIMAX MUSIX 2017 YOKOHAMA 作品类型: 其他 简介补充: 2017年11月23日に横浜アリーナで開催されたイベントをどこよりも早くに放送！アーティストのオリジナル曲はもちろん、「会場で聴きたいカバー＆コラボレーション」をファンから募り、投票上位に選ばれた曲を出演アーティストが披露するファン参加型企画も定番となっており、まさにファンとアーティストが創り上げるアニメミュージックライブイベント！ list: 02:50 GARNiDELiA 动画同好会-OP アイコトバ 07:30 南条爱乃 阿童木起源 ED 光のはじまり 12:00 Luce Twinkle Wink☆ 线上游戏的老婆不可能是女生-OP 1st Love Story 16:30 井口裕香 地下城寻求邂逅外传剑姬神圣谭-OP RE-ILLUSION 20:50 TRUE x JUNNA MacrossΔ-插曲 僕らの戰場 25:10 Milky Holms 侦探歌剧：少女福尔摩斯第二幕-OP ナゾ！ナゾ？Happiness！！ 29:55 angela 希德尼亚骑士-OP シドニア 35:30 wake up,girls wake up,girls-插曲 タチアガレ! 39:45 wake up,girls wake up,girls-插曲 极上スマイル 42:50 Fo`xTails x 羽多野涉 2003钢之炼金术师-OP メリッサ 48:00 TRUE Buddy Complex-OP UNISONIA 52:30 ClariS 俺妹-OP irony 57:15 every♥ing 灵感少女-OP カラフルストーリー 62:00 东山奈央 月色真美-OP イマココ 66:05 やなぎなぎ Just because-OP over and over 71:10 茅原实里 翠星的加尔刚蒂亚-OP この世界は仆らを待っていた) 75:15 fripSide 某科学的超电磁炮-OP only my railgun 78:40 fripSide 某科学的超电磁炮S-OP sister`s noise 82:00 合唱 兽娘动物园-OP ようこそジャパリパークへ

TV 1999年11月に設立されたアニメ・ゲーム・声優専門の音楽レーベルで、いまやアニメソング、通称アニソンの世界で確固たる地位を築く大ヒットレーベルとなったランティスが中心となり、日本のアニソンに携わる企業が力を合わせ、2017年、ロサンゼルス・上海・ワシントンDCなどで『アニソンWORLD祭』を開催。 海を超えて若者を熱狂させるライブや舞台裏、そこに至るまでのランティスの歩みと志を、出演したアーティストの豊富なインタビューや映像をもとにお送りします。

Animelo Summer Live 2017 (Day3) NHK BSプレミアム アニメソング史上最大の祭典～アニメロサマーライブ2017～「Vol.3」 世界最大級アニソンイベント「Animelo Summer Live 2017」（アニサマ）の最終日！副音声では全曲、全アーティストの裏トークを解説放送でお届け。 出演:上坂すみれ、アイドルマスター SideM、春奈るな、水瀬いのり、奥華子、小倉唯、黒崎真音、 ミルキィホームズ、ZAQ、B-PROJECT、Wake Up, Girls！、SCREEN mode、内田真礼、TrySail、May’n、LiSA、水樹奈々／副音声:内田真礼、齋藤P（アニサマゼネラルプロデューサー）、塩澤大輔アナウンサー 8月27日さいたまスーパーアリーナで収録

Playlist Running Man : http://bit.ly/1flfszh You Are My Destiny : http://bit.ly/1hjWfdF --------------------------------------------------------------- Facebook - http://www.facebook.com/sonesubs Twitter - http://www.twitter.com/sonesubs Uploader by @arms_made (http://bit.ly/armsmade)

โฆษณา Meiji Essel Super Cup ติดตามดูผลงานอื่นๆ ได้ข้างล่างครับ http://alive.in.th/search_result.php?query=MRZK46&type=videos หรือทาง https://goo.gl/bLuoeV https://mrzkxlvi.blogspot.com/

Animelo Summer Live 2017 (Day1) NHK BSプレミアム アニメソング史上最大の祭典～アニメロサマーライブ2017～「Vol.1」 世界最大級アニソンイベント「Animelo Summer Live 2017」（アニサマ）の最終日！副音声では全曲、全アーティストの裏トークを解説放送でお届け。 作品类型: 其他 作品语种: 日語 （平野綾×茅原実里×後藤邑子）、けものフレンズ、ClariS、Pyxis、大橋彩香、Machico、TRUE、Minami、OxT、鈴木このみ、Roselia from BanG Dream！、西沢幸奏、早見沙織、田村ゆかり、motsu、Aqours、茅原実里、FLOW、GRANRODEO

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

[Kkacha24-fs] 戸惑ってためらって - Next Girls (2017) Translate : Kacha24 QC : Kous-sos Timing : Shiki #Sukinanda Type A Team A: Sasaki Yukari, Taniguchi Megu Team 4: Iwatate Saho AKB48 Kenkyuusei: Kubo Satone Team KII: Ego Yuna Team E: Kamata Natsuki, Goto Rara Team M: Kato Yuuka Team BII: Okita Ayaka, Murase Sae Team H: Tashima Meru, Yabuki Nako Team KIV: Tomiyoshi Asuka, Tomonaga Mio, Fuchigami Mai Team NIII: Nishigata Marina 戸惑ってためらって Tomadotte Tameratte สับสน ลังเล เนื้อหาของเพลงก็เกี่ยวกับความรักที่รักกันปานจะฆ่ากัน โดยเพลงเสนอในมุมมองที่ว่า เวลาคนเราคบกันมักจะมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่จะเหนือกว่าอีกฝ่าย เป็นคนที่คุมทุกอย่างไว้ เรื่องที่ว่านี้อาจจะไม่เสมอไปแต่มักจะเป็นขึ้นเช่นนี้จริง ซึ่งแน่นอนว่า อะไรที่มันมากเกินไปอาจจะมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ทนไม่ได้ในที่สุดและทำให้ความรักนั้น ๆ พังทลายลงก็ได้นะครับ..โทนของ mv ออกแนวขาวดำ มีสีแซม ๆ มาบ้างเรียกว่าขายความเท่ รวมถึงความดีงามของแร้ของหลาย ๆ คนแฮ่ ๆ สำหรับคนแปล แปลไปก็สับสนไปตามชื่อเพลงเลยแจ้ 555 อะไรของมันเนี่ย จริงคือตั้งแต่เริ่มเพลงเลยด้วยซ้ำ คือรู้สึกว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ยากมากในอะไรที่เคยแปลมาหลายเพลงครับ ถ้าผิดส่วนไหนไปก็ขออภัยด้วย ทำไมถึงเลือกแปลเพลงนี้ ก็ว่ากันตรง ๆ เลยก็เพราะว่ามี กาตาเน่ นิชิกาตะ มารินะ น่ะครับ 55 จริงชื่อแฟนซับก็น่าจะบอกแล้ว แพล่มมาเยอะแล้วยังไงก็ลองรับชมดูครับ ชอบก็แชร์ หรือคอมเม้นเป็นกำลังใจได้นะฮะ https://www.facebook.com/48cafethai/

Singles Albums No.49 of AKB48 [Upcoming Girls] - Tsuki no Kamen *Music Video from DVD AKB48 49th Single - #SukiNanda [Type-C] Release Date : 2017.08.30 (´-ω-｀)

Singles Albums No.49 of AKB48 [Future Girls] - Jibuntachi no Koi ni Kagitte *Music Video from DVD AKB48 49th Single - #SukiNanda [Type-B] Release Date : 2017.08.30 (´-ω-｀)

Singles Albums No.49 of AKB48 [Next Girls] - Tomadotte Tameratte *Music Video from DVD AKB48 49th Single - #SukiNanda [Type-A] Release Date : 2017.08.30 (´-ω-｀)

Singles Albums No.10 of HKT48 [Diamond Girls] - Gunyatto Magatta *Music Video from DVD HKT48 10th Single - Kiss wa Matsushikanai no Deshouka? [Type-B] Release Date : 2017.08.02 (´-ω-｀)

Singles Albums No.10 of HKT48 [Platinum Girls] - Tonari no Kare wa Kakko yoku Mieru *Music Video from DVD HKT48 10th Single - Kiss wa Matsushikanai no Deshouka? [Type-A] Release Date : 2017.08.02 (´-ω-｀)

[TV] 2017.06.23 E-girls in Music Station - Love ☆ Queen

Playlist Running Man : http://bit.ly/1flfszh You Are My Destiny : http://bit.ly/1hjWfdF --------------------------------------------------------------- Facebook - http://www.facebook.com/sonesubs Twitter - http://www.twitter.com/sonesubs Uploader by @arms_made (http://bit.ly/armsmade)

Singles Albums No.9 of HKT48 [Diamond Girls] - Kiss ga Tosugiru yo *Music Video from DVD HKT48 9th Single - Bagutte Iijan [Type-C] Release Date : 2017.02.15 (´-ω-｀)