Keyakizaka46 - Shibuya Kara PARCO ga Kieta Hi [Subthai] เพลง solo ของ Hirate Yurina ของแรงแดงสมใจมาก หวังว่าทุก ๆคนจะชอบน๊า ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยครับหากมีอะไรผิดพลาด ติชมกันได้ครับ ขอบคุณที่รับชมครับ แปลไทย+ทำซับโดย What’Sub-FS ฝากติดตามผลงานและพูดคุยกันได้ครับ Fanpage ->> https://www.facebook.com/whatsub.fansub/

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji Lyric & Rom Lyric & Eng Trans :: littleoslo & ukifune Made & Thai Trans :: Bojae (Angel_jaejoong)

เบื้องหลัง 16 nin no Principal ละครเวทีที่มาพร้อมระบบเลือกตั้งของ Nogizaka46 จัดแสดงที่โรงละคร Shibuya PARCO (โตเกียว) เมื่อกันยายนปีที่แล้ว 16 nin no Principal จะแบ่งออกเป็นสองช่วง ในครึ่งแรกจะเป็นตอนออดิชั่น เมมเบอร์แต่ละคนจะมาร้อง, เต้น เพื่อแนะนำตัวกับผู้ชม ครึ่งหลังจะเป็นละครเวทีเรื่อง Alice in Wonderland นำแสดงโดย 16 เมมเบอร์ที่ได้รับโหวตสูงสุด อันดับ 1 รับบทอลิซ อันดับ 2 ราชินี และบทจะหลดหลั่นกันลงมาตามลำดับ ในระหว่างการแสดงครึ่งแรก แฟนๆ จะได้รับการ์ดที่มี QR Code เพื่อโหวตผ่านโทรศัพท์มือถือ โหวตได้สูงสุด 16 คน/หมายเลข (ห้ามโหวตเมมเบอร์คนเดียวซ้ำ) และมี 1 โหวตสูงสุดสำหรับคนที่อยากให้แสดงนำ(เป็นอลิซ) จะเริ่มโหวตเมื่อจบการแสดงครึ่งแรก ครึ่งหลังประกาศผลว่าใครได้รับบทอะไร ต่อด้วยการแสดงละครเวที อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมของระบบได้ที่ http://bossmin.blogspot.com/p/16nin-no-principal-nogizaka46.html คอมเมนต์: เราว่าระบบโหวต 16 คนสดๆ เนี่ย โหดนะ เมมเบอร์จะไม่รู้เลยว่าตัวเองจะได้ลำดับที่เท่าไหร่ หรือจะถูกเลือกไหม แต่ก็ต้องซ้อมและต้องให้พร้อมทุกบท วันนี้อาจได้เล่นเป็นแมว วันต่อมาอาจได้เป็นราชินี พอรู้ว่าตัวเองได้บทอะไรปุ๊บก็มีเวลาทบทวนไม่กี่นาทีก่อนจะออกไปแสดงในครึ่งหลัง เคยคุยกับเพื่อนและมีความเห็นตรงกันว่า ..การที่ซ้อมไปเรื่อยๆ พยายามเต็มที่ให้แฟนๆ ในโรงละครเลือกขึ้นไปแสดงแล้วสุดท้ายสูญเปล่ามันโหดร้ายดี แถมความรู้สึกเจ็บใจว่าฉันร้องเต้นเก่งกว่าแท้ๆ วัดกันชัดๆ บนเวทีเลย แต่แพ้เพราะแฟนคลับน้อยนี่คงเจ็บปวดนะ..