เป็นเพลงที่แซ่บแล้วแซ่บอีก แซ่บตั้งแต่คนร้องยันเนื้อเพลงเลยคร้าาา โอ๊ย ไม่ไหววว จิล้มมมม เพลงนี้ถ้าใครที่เป็นแฟนๆ BNK48 แล้วมีโอกาสได้ไปงานแฟนมีตของพี่เฌอก็คงจะคุ้นเคยเป็นอย่างดีแน่นอนเพราะวันนั้นพี่แกแซ่บลืมจริงๆ55555 ซึ่งเพลงนี้นี่ก็ไม่ธรรมดานะคะถึงขั้นที่เคยขึ้นอันดับ 1 ในงาน AKB48 Tandoku Request Hour Setlist Best 100 ในปี 2016 มาแล้ว เชิญรับชมรับฟังกันได้เลยจ้า * หากแปลผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ ด้วยนะคะ *

อันดับ 1 เลือกตั้งปี 2018

Matsui Jurina no Instabae 100-mai Challenge Tabi ซับไทย มัทสึอิ จูรินะ กับ ภารกิจถ่ายภาพลง Instagram 100 ภาพ โดยมีชาเลนจ์ ให้จูรินะทำโดยการไปทริปที่เกาหลี แล้วถ่ายรูปตามสถานที่ต่างๆให้ได้ 100 ภาพและอัพลงบน Instagram ของเจ้าตัว ภายในเวลา 2 วัน กับอีก 1 คืน หลายคนอาจจะคิดว่าง่าย แต่มันไม่ใช่แบบนั้นน่ะสิ๊ เพราะอะไรน่ะเหรอ ต้องไปดูกันเลยยยย Fanpage : https://www.facebook.com/4Sub8/ Matra

อันดับ 11 ทาคาฮาชิ จูริ AKB48 แปลโดย Anubis ซับ JAGOB

สปีชหาเสียงเลือกตั้ง ของมัตสึอิ จูรินะ SKE48

Arch Angels

Stage T44 Shonichi 151203 M12. Ikirutte subarashii (生きるって素晴らしい) Member : Ino Miyabi, Izuta Rina, Iwatate Saho, Omori Miyu, Okada Ayaka, Okada Nana, Kawamoto Saya, Kitagawa Ryoha, Kitazawa Saki, Kojima Mako, Komiyama Haruka, Shibuya Nagisa, Takahashi Juri, Tomonaga Mio, Nishino Miki, Murayama Yuiri

Stage T44 Shonichi 151203 M11. Seishun no inatzuma (青春の稲妻) Member : Ino Miyabi, Izuta Rina, Iwatate Saho, Omori Miyu, Okada Ayaka, Okada Nana, Kawamoto Saya, Kitagawa Ryoha, Kitazawa Saki, Kojima Mako, Komiyama Haruka, Shibuya Nagisa, Takahashi Juri, Tomonaga Mio, Nishino Miki, Murayama Yuiri

Stage T44 Shonichi 151203 M10. Mori e ikou (森へ行こう) Member : Ino Miyabi, Izuta Rina, Iwatate Saho, Omori Miyu, Okada Ayaka, Okada Nana, Kawamoto Saya, Kitagawa Ryoha, Kitazawa Saki, Kojima Mako, Komiyama Haruka, Shibuya Nagisa, Takahashi Juri, Tomonaga Mio, Nishino Miki, Murayama Yuiri

หนึ่งในตอนจากซีรี่ยส์ละครสยองขวัญของกลุ่ม AKB48 เพื่อประชันฝีมือในการแสดงของเหล่าสมาชิก โดยให้แฟนๆได้โหวตเพื่อหาผู้ชนะเลิศไปแสดงละครซีรี่ยส์สยองขวัญที่มีกำหนดออกอากาศในปีนี้ ทางเพจจัดทำตอนนี้ขึ้นมาจากผลโหวตของแฟนเพจครับ แปล+ไทม์ Vichu / จัดทำ TORPONG

Stage T44 160111 M01. Romance, Irane (ロマンス、イラネ) Member : Ino Miyabi, Iwatate Saho, Omori Miyu, Okada Ayaka, Okada Nana, Kawamoto Saya, Kitagawa Ryoha, Kitazawa Saki, Kojima Mako, Komiyama Haruka, Shibuya Nagisa, Takahashi Juri, Tomonaga Mio, Nishino Miki, Nozawa Rena, Murayama Yuiri

Stage T44 Shonichi 151203 M02. Yume wo Shinaseru Wake ni Ikanai (夢を死なせるわけにいかない) Member : Ino Miyabi, Izuta Rina, Iwatate Saho, Omori Miyu, Okada Ayaka, Okada Nana, Kawamoto Saya, Kitagawa Ryoha, Kitazawa Saki, Kojima Mako, Komiyama Haruka, Shibuya Nagisa, Takahashi Juri, Tomonaga Mio, Nishino Miki, Murayama Yuiri

[ซับไทย] Gekijourei Kara no Shotaijo ep09 - Doukei (Takahashi Juri) Gekijourei Kara no Shotaijo เป็นซีรี่ย์สปินออฟของภาพยนต์ Gekijourei ที่จะเข้าฉายทั่วญี่ปุ่นในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2015 มีทั้งหมด 10 ตอน นำแสดงโดยเมมเบอร์ AKB48 11 คน Episode 01 : Yokoyama Yui Episode 02 :Okada Nana Episode 03 :Iriyama Anna Episode 04 :Kato Rena Episode 05 :Furuhata Nao Episode 06 :Nakano Ikumi dan Oguri Yui Episode 07 :Kitahara Rie Episode 08 :Mukaichi Mion Episode 09 :Takahashi Juri Episode 10 :Kizaki Yuria คิดว่าตอนนี้เป็นตอนสุดท้ายแล้วครับที่จะแปล ฝากเพจด้วยครับ www.facebook.com/4sakkii

[raw] AKB48 Nemousu TV season 12 VOL.11 คอร์สการแสดง ตอนจบ Member : Kato Rena, Takahashi Juri, Oshima Ryoka, Oba Mina, Katayama Haruka, Natori Wakana ตอนต้น : http://alive.in.th/watch_video.php?v=RX4XY2B15OUY

[raw] AKB48 Nemousu TV season 12 VOL.10 คอร์สการแสกง ตอนต้น Member : Kato Rena, Takahashi Juri, Oshima Ryoka, Oba Mina, Katayama Haruka, Natori Wakana ตอนจบ : http://alive.in.th/watch_video.php?v=MYUXX7WHM97G

First Rabbit - AKB48 (studio ver.) 130910 AKBINGO! ep255 Member : Kojima Mako, Nishino Miki, Okada Nana, Muto Tomu, Oshima Ryoka, Kuramochi Asuka, Matsui Sakiko, Iwatate Saho, Iwata Karen, Omori Miyu, Takahashi Juri, Tano Yuka, Mogi Shinobu, Aigasa Moe, Uchiyama Natsuki, Oya shizuka, Shimada Haruka

AKB48 Team k (Jurina) - Time Machine Nante Iranai

เทโมะเดโมะ ฉบับเบิ้ลอิ (re-up เซงจิต หายไปหลายอัน -*-)

เอบิซีรี่ย์ที่ 3 ตอนที่ 5 เมื่อไอดอลสาวทั้ง 5 จะต้องมาท้าชิง กินราเมน 1 กิโล การแข่งขันที่มีศักดิ์ศรีของไอดอลเป็นเดิมพัน ทั้งสนุก ฮา และน่ารัก แล้วใครจะเป็นผู้ชนะกันนะ รับรองว่าคุณจะนึกไม่ถึง และมีมุขฮาๆ(?)จากป้านาให้ดู 1 มุข ท้ายรายการมีมัตสึมุระชวนชิมอิ่มอร่อยแบบประหยัด สมเป็นไอดอลคนสู้ชีวิตกินเพื่ออยู่จริงๆ https://www.facebook.com/dkkrculture

「THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2014」 เมื่อวันที่ 22 เดือนกุมภาพันธ์ 2014 เป็นเพลงของจูเลียที่อยู่ในเกม million live online บนเวปเกมของ Gree ร้องโดย ไอมิ ผู้ให้เสียงจูเลีย

เอบิโชว์ตอนที่ 11 กับตอนนี้ธีมคือ "เจ้าสาว" ถึงแม้ตอนนี้พวกเธอจะเป็นไอดอลแต่อนาคตพวกเธอจะต้องแต่งงานไปเป็นมีครอบครัว เป็นภรรยาที่แสนดี ดังนั้นตอนนี้จึงมาแข่งกันเพื่อดูคุณภาพของการเป็นเจ้าสาวที่ดี การแข่งคือการ "ทำอาหาร" และคู่แข่งในตอนนี้ อ.โอคุโบะนั่นเอง เรื่องราวจะออกมาเป็นอย่างไร ทีมไหนจะเอาชนะ หน้าตาอาหารของแต่ล่ะทีมจะเป็นอย่างไร ไปดูกันเลย โคตรสงสารเรียวฮะ อย่างซวยรายการก็จะปั้นเกิ๊น เกือบจะต่อยกับคุมิแล้วนั่น 555 จูรินะต้องเป็นภรรยาที่ดีได้แน่ๆ ปลื้มปลึ่ม..เห็นเด็กนี่มาตั้งแต่สมัยเด็กตุ๊ดหัวโปกอายุ 12 พี่นกไม่ธรรมดาเลย มิ้วน่ารัก https://www.facebook.com/dkkrculture

ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://www.facebook.com/pages/ARARESAMAs-fansub/1409415782623042 ขอบคุณค่ะ

เอบิโชว์ตอนที่ 10 กับธีมในตอนนี้คือ ไอดอล สิ่งที่สำคัญที่สุดของไอดอลคือ รอยยิ้ม ไม่ว่าจะยังไงก็ต้องยิ้ม ดังนั้นไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นไอดอลจะยังคงยิ้มได้ มาติดตามรอยยิ้มของไอดอลได้ในตอนนี้ โหด มัน ฮา สุดๆ ปล. ขอฝากคุมะจังสุดน่ารัดของเราด้วย พึ่งมาตอนแรก

Kamen Teacher SP (Thai Sub) 1/2 ภาคพิเศษของ Kamen Teacher ตอนนี้จะย้อนกลับไปก่อนที่จะดำเนินเรื่องปกติเหมือนในละคร และอาจจะเป็นเหตุผลที่ทำให้อารากิ โกตะ ตัดสินใจที่จะใช้วิธีสอนเด็กๆ ตามแบบฉบับของเค้าเอง Credit English Softsub by Hana@Lj Raw Video by llneko@weibo Thai Hardsub by immie (ตุ๊กตาไขลาน)

Kamen Teacher SP (Thai Sub) 2/2 ภาคพิเศษของ Kamen Teacher ตอนนี้จะย้อนกลับไปก่อนที่จะดำเนินเรื่องปกติเหมือนในละคร และอาจจะเป็นเหตุผลที่ทำให้อารากิ โกตะ ตัดสินใจที่จะใช้วิธีสอนเด็กๆ ตามแบบฉบับของเค้าเอง Credit English Softsub by Hana@Lj Raw Video by llneko@weibo Thai Hardsub by immie (ตุ๊กตาไขลาน)

ศึก2คู่ปรับแห่งโรงเรียนหญิงล้วน การเจอกันระหว่าง เอบิ FC ยูไนเต็ท vs เกะนิน แอทเลติค ใครจะเป็นผู้ชนะในศึกนี้ไปไปติดตาม แล้วทีมอ่อนด๋อยอย่างเอบิ FC กัปตันทีมอย่าง คิตากาวะ ฟาน อุฮะ จะแบกทีมไปได้แค่ไหน ไปตามดูเลย อย่าลืมไปดู เกะนินของพี่ ช.เชษฐ์ด้วยนะ

รายการยอดฮิตของ SKE48 ซีรี่ย์ Ebi ซีซั่นที่ 2 ตอนนี้เหล่าเมมเบอร์มาอยู่กันที่ลานโบวลิ่ง โดยจะถูกแบ่งเป็น 2 ทีมและจะต้องมาแข่งขันกัน ใครที่แพ้จะต้องสำนึกผิดและถูกลงโทษ... เรื่องราวจะเป็นเช่นไรไปติดตามได้ ท้ายรายการ 2 สาว นิต้าและสึมะจะต้องหาบ้านพักกันอีกแล้ว แล้วคืนนี้พวกเธอจะไปพักกันที่ไหน ....อุฮะน่ารัด <3 ...คุมิโกะน่ารัด <3 ....สมน้ำหน้าจู เจอหน่องซือเข้าไป วิ๊งเลย https://www.facebook.com/dkkrculture

รายการวาไรตี้ยอดฮิตของสาวSKE48 กับซีซั่นที่2กับซีรี่ย์เอบิ เมื่อสาวๆ SKE48 ต้องมาถ่ายทำนอกสถานที่ รอบนี้จะต้องมาจับคู่ฝึกขายของกันแล้วทีมไหนจะทำได้ดีแค่ไหน ทีมไหนยอดจะดีที่สุดกัน และท้ายรายการมีโปรเจค Dareka no Tameni (?) หรอ? มิ้วแว่นน่ารักมากกกกก!!! เรนะแว่นน่ารักมากกกก!!! อุฮะก็พงคตสึเหมือนเดิม (แปลตกไปอันนึงคือรีบเกินจาก พงคตสี = กาก ซะงั้นจริงๆก็ไม่ผิดหรอกแต่มันแอบแรงไป) https://www.facebook.com/dkkrculture

เกมส์ยอดฮิตของ AKBingo กับเกมส์หมากรุกแห่งความจริง ที่จะแฉลากไส้เมมเบอร์ด้วยกันเอง โดยคราวนี้เป็นตาของ นานะ vs คาเรน / จูริ vs สุมิเระ ผลจะออกมาเป็นอย่างไร ใครจะโดนแฉกันแค่ไหน แล้วลูกปืนจะหลงไปโดนใครบ้าง ไปรับชมเลย รับรองความฮา 555555555555555 จูริโคตรเกรียน 555555555555 คันโมะจังทีมซับ แปลไทยโดย : Chochet-FS และ DKKR.Culture https://www.facebook.com/dkkrculture

รายการวาไรตี้ ยอดฮิตของ SKE48 ประเด็นอาชีพในตอนนี้คือ นักการเมือง เมมเบอร์จะต้องมาเปิดประชุมสภา เสนอนโยบายเพื่อพัฒนา SKE จะเป็นยังไง แล้วเมมเบอร์แต่ล่ะคนจะเจออะไรบ้าง ไปดู รับรองว่าสนุกและฮามากๆ บอกตรงๆสงสาร มินะรุนกับกัปตันนิชิชิ 55555555555 https://www.facebook.com/dkkrculture