ลองทำครั้งแรก ผิดพลาดยังไงก็ขอโทษด้วยนะ เครดิต Fungus MR Thai Fansub https://www.facebook.com/FungusMRFansub/videos/637999562943011/

เพลง c/w จากซิงเกิ้ลที่ 36 ของ AKB48 "Labrador Retriever" เพลงนี้อยู่ในไทป์ K ร้องโดย โยโกยามะทีมเกย์ เอ้ย K ซึ่งแน่นอน ทำซับเพราะซายาเน่เป็นหนึ่งในเซ็นเตอร์นี่แหละ เลือกตั้งแล้วอย่าลืมโหวตโอชิตัวเองกันล่ะ (ใครโอชิเน่ห้ามลืมเด็ดขาดนะ!) -------------------------------------------------------------- "คู่ปรับที่รัก" นอนหลับท่ามกลางท้องฟ้ายามค่ำคืน ดาวและดาวได้พบปะกันโดยบังเอิญ เป็นสัญลักษณ์แห่งโชคชะตา มาเผชิญหน้ากัน ซึ่งกว่าจะรู้ตัว ฉันก็ตกหลุมรักเข้าแล้ว (สบตากัน) สายตา (ดึงดูด) สื่อคำพูด (จากข้างใน) ทำไมกันนะ (ถึงรู้สึกโหยหาเช่นนี้) เฝ้าคิดถึง (ความอ่อนโยนนั้น) แสงสว่าง (ความเงียบสงบ) จักรวาลนี้ที่ถูกย้อมให้เป็นสีดำ เชื่อกันว่าความเป็นไปได้นั้น ยังดำรงอยู่ นานแค่ไหนแล้ว ที่เธอเป็นคู่ปรับของฉัน ทุกคนต่างกล่าวขานและรู้กันดี การแข่งขันแย่งชิงที่ขับเคี่ยวนี้ หากไม่มีเธออยู่แล้ว ฉันจะทำอย่างไร? คู่ปรับที่รัก ทั้งที่เราน่าจะเกลียดชังกันแท้ๆ แต่ความรู้สึกที่แตกจากเดิม ก็ได้ก่อตัวขึ้นมาแล้ว (จากที่ที่แสนไกล) ข่าวลือ (พัดมากับสายลม) ฉันได้ยิน (หึงหวง) สักวันหนึ่ง (ฉันอยากเจอ) อีกตัวตนหนึ่ง (ร่างเงา) ของตัวเอง (ในกระจก) ฉันไม่เห็นอะไรในโลกนี้เลย ฉันสู้ไปเพื่อใคร บอกฉันทีสิ กว่าฉันจะรู้ตัวเธอก็เป็นคู่ปรับฉันเสียแล้ว ฉันมั่นใจว่ายังไงก็ชนะอย่างแน่นอน เราเปล่งประกายอยู่ในระดับเดียวกัน ในที่สุดฉันก็ได้เต้นอยู่เคียงคู่เธอ คู่ปรับที่รัก นานแค่ไหนแล้ว ที่เธอเป็นคู่ปรับของฉัน ทุกคนต่างกล่าวขานและรู้กันดี การแข่งขันแย่งชิงที่ขับเคี่ยวนี้ หากไม่มีเธออยู่แล้ว ฉันจะทำอย่างไร? คู่ปรับที่รัก ----------------------------------------------------------------------- FB Page : https://www.facebook.com/FungusMRFansub

Single Albums ลำดับที่ 36 ของสาว ๆ AKB48 (Team K) - Itoshiki Rival อยู่ในอัลบั้ม Labrador Retriever (Type-K) วางจำหน่ายวันที่ 21 พฤษภาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

平井堅 - いとしき日々よ Hirai Ken - Itoshiki Hibi yo เพลงประกอบละคร JIN หมอทะลุมิติภาค 2

Berryz Koubou Concert Tour 2013 Spring ~Berryz Mansion Nyuukyosha Boshuuchuu! Koi Itoshiki Kisetsu Shimizu, Natsuyaki, Sugaya

130330 NMB48 Team M - Itoshiki Natasha Takayama Riko, Yamagishi Natsumi, Morita Ayaka (4th gen)

Sashihara Rino, Katayama Haruka, Tanabe Miku (B4)

Momoiro Clover Z - Saraba, Itoshiki Kanashimi-tachi Yo + Ikuze! Kaito Shoujo @ 63rd NHK Kohaku Uta Gassen 121231

ももいろクローバーZ「サラバ、愛しき悲しみたちよ」MV

AKB48 Kouhaku Taikou Utagassen 2011 - Itoshiki Natasha