title : HAPPY
artist : Sandaime J Soul Brothers from EXILE TRIBE
a theme song of drama [Super Salary Man saenaishi]
released date : 8th March, 2017
แนะนำ ติชม พูดคุยและติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่
Fanpage : facebook.com/jiofansub
Twitter : twitter.com/JioFansub
webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0
เหล่ามอนส์เตอร์ได้ทำวีดิโอให้กับJaundice Brothers(ล้อเลียนJonas Brother)เพื่อให้พวกเขามาเล่นคอนเสิร์ตที่โรงเรียนในวันHomecoming
We’re add Thai subtitle for Thai fan
Thank you original video from YouTube: user/monsterhigh
visit us at
facebook.com/EverAfterHighThailand
and
facebook.com/MonsterHighThailand
Big Thanks!
[Daiichi-FS] Brothers Conflict ED Full ver - 14 to 1
Thai Lyrics : yuhisakuya
FANPAGE : http://www.facebook.com/Daiichi.FS
Please visit us : http://daiichifansub.wordpress.com
TV Anime ’Brothers Conflict’ ’s opening song theme
Vocal : Gero
Song producer : Honey Works
โรมาจิผิด 2 ที่นะคะ
- 心を照らす
kokoro wo terasu (ในซับ wo หาย)
- 近くにいるのに愛だけが遠すぎる
chikaku ni iru noni ai dake ga tooisugiru (ในซับ ga หาย)
Translated by idolnaughty
Timing & Kara-Effect & Encoded by MidN1ght-
Special Thanks ==> 105kp , Ben Likas ที่คอยช่วยตอนถามคำศัพท์ที่ไม่เข้าใจค่ะ, MidN1ght- ที่จู่ๆ ก็เข้ามาอาสาช่วย ไม่งั้นทำเองขี้เกียจไทม์มาก แปลเป็นอย่างเดียว ><
คำเตือน :
ระวังอ้วกขณะอ่านคำแปล เพราะเพลงหวานเน่ามาก
(แปลสนองนีทอวยเมะ + เกม เรื่องนี้ค่ะ =w=)