Tokonoma Seiza Musume (床の間正座娘) Dance Ver. is the main song from NMB48’s 20th single Tokonoma Seiza Musume [All-Type] By NMB48 Senbatsu. Release Date : 2019.02.20 (۶•̀ᴗ•́)۶

แปลตรงไหนผิดไปต้องอภัย ณ ที่นี้ด้วยนะคะ เป็นเพลงใหม่แนวช้าๆซึ้งๆ ที่เพิ่งออกมาเลยก็ว่าได้กับวง androp ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ญี่ปุ่นชื่อเรื่องว่า "Kugatsu no Koi to Deau Made" อีกด้วยเเหละ Original : https://www.youtube.com/watch?v=jyQfhz4ObQw มาพูดคุยกันได้ที่เพจเเวะมาทำซับ : https://web.facebook.com/PKSUBFS/

I Give My First Love to You หมดทั้งใจยกให้เธอ ตอนอวสาน เพราะโคทำเรื่องบริจาคหัวใจไว้ ทาคุมะจึงได้รับโอกาสที่จะมีความชีวิตปกติ มีความรักเหมือนอย่างคนทั่วไป แต่ปลายทางที่รอเขาและมายุอยู่นั้นจะเป็นอนาคตที่สดใสหรือใครบางคนต้องอยู่อย่างเดียวดายกันแน่ ----- ขอบคุณสำหรับการติดตาม อัพเดทโปรเจ็คต์ซับไทยและความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ตามช่องทางการติดต่อด้านล่างครับ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

Himomen ยอดชายนายแมงดา ตอนที่ 6 โชได้รับการทาบทามให้เป็นผู้ติดตามใกล้ชิดของประธานบริษัทสาวคนหนึ่ง ซึ่งเธอรับประกันว่าชีัวิตของโชจะมีกินมีใช้ไปกระทั่งตาย และแล้วในที่สุด ยูริโกะก็จะสลัดแมงดาคนนี้ออกไปได้เสียที แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

[Gin-Fs] Dororo Ending - Sayonara Gokko ซับไทย

เป็นเพลงใหม่ของวงมาเนกิที่เพึ่งออกมาไม่นานนี้ แล้วยังเป็นเพลง ending song ของเมะชื่อเรื่อง Okoshiyasu, Chitose-chan อีกด้วยเเหละ บางคำที่แปลอาจผิดไปต้องขออภัย ณ ที่นี้ไว้ด้วยนะงับ เพจเเฟนคลับ มาเนกิ Maneki Kecak 『まねきケチャ』 TH : https://web.facebook.com/ManekiKecakTHAI/ มาทักทายกันได้ที่เพจแวะมาทำซับ : https://web.facebook.com/PKSUBFS/ Original : https://www.youtube.com/watch?v=R8sr5lUdZ_0

Himomen ยอดชายนายแมงดา ตอนที่ 5 เพราะโชทำงานอย่างหนักโดยไม่หามาคืน ทำให้ยูริโกะไม่ต้องไปกู้มาถึงสิบล้านเพื่อประทังค่าใช้จ่าย แต่ก็หามาจ่ายคืนไม่ทันกำหนด ทำให้โชต้องเริ่มทำงานเป็นครั้งแรกในชีวิตเพื่อใช้หนี้แทนคนรัก แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

I Give My First Love to You หมดทั้งใจยกให้เธอ ตอนที่ 6 อาการของทาคุมะส่อแววแย่ลงอย่างชัดเจน ทำให้เขาต้องนอนโรงพยาบาล อีกด้าน โคที่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนสมองได้รับการกระทบกระเทือนอย่างรุนแรงก็ใกล้หมดเวลาบนโลกลงไปทุกขณะ แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

Hadashi de Summer (ซัมเมอร์ด้วยเท้าเปล่า) จากโนกิซากะ46 ชอบเพลงของโนกิหลายเพลงอยู่แล้ว เเต่เพลงนี้คือน่ารักมากๆ ;_; ฟังวนมาตั้งนาน เกิดอยากลองแปลในแบบตัวเองขึ้นมาค่ะ Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1kT0H5E9DvLdb4B0Zc9XlVBe5JZjhFckr

Shukko (出航) is a coupling song from STU48’s 2nd single Kaze wo Matsu [All-Type] By STU48. Release Date : 2019.02.13 (۶•̀ᴗ•́)۶

Kaze wo Matsu (風を待つ) is the main song from STU48’s 2nd single Kaze wo Matsu [All-Type] By Senbatsu. Release Date : 2019.02.13 (۶•̀ᴗ•́)۶

Himomen ยอดชายนายแมงดา ตอนที่ 4 เพราะผลกรรมที่เกือบทำให้ยูริโกะโดนไล่ออก โชจึงโดนไล่ออกจากบ้าน ซึ่งผู้โชคดีที่โดนนายแมงดาคนนี้เกาะแข้งเกาะขาต่อก็คือหมออิเคเมะ มิหนำซ้ำโชยังได้เข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับการพัฒนาหุ่นยนต์เอไอเพื่อการศึกษาที่เปรียบเสมือนความหวังของประเทศอีกด้วย แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

Original: https://www.youtube.com/watch?v=hq9XR4MpJBo เป็น11นาทีที่บทพูดเยอะมาก;w; หมายเหตุ: -ตั้งใจให้แบล็คแฮทพูด”ผม”เวลาคุยกับกล้อง/ผู้ชม -คำแปล Adventure Time ครึ่งแรก(Too Young)เอามาจากพากย์ไทยแต่เปลี่ยนแปลงบางส่วน ส่วนครึ่งหลัง(You Made Me)หาพากย์ไทยไม่เจอค่ะเลยต้องแปลเองหมด สำหรับคนที่เคยดูมาก่อนก็อาจจะรู้สึกว่าแปลแปลกๆได้ หากมีอะไรผิดพลาดหรืออ่านยากยังไงติชมได้นะแล้วจะพยายามแก้ในตอนถัดๆไป ผู้แปลสเปนเป็นอิง: chrossrank ct. https://www.youtube.com/channel/UC821ZT_eBWtJWBI2ATsl3gA Nightfurmoon nightfurmoon.tumblr.com Adventure Time English Transcripts Chimarkie chimarkie.tumblr.com Adventure Time Wikia https://adventuretime.fandom.com/

Himomen ยอดชายนายแมงดา ตอนที่ 3 โชต้องการเซอร์ไพรส์วันเกิดให้ยูริโกะจึงไปแข่งกินอาหาร โดยมีเงินหมื่นเยนเป็นเดิมพัน จนตัวเองต้องเข้าโรงพยาบาล แต่นั่นกลับกลายเป็นเหตุให้นายแมงดาคนนี้ต้องเข้าไปพัวพันกับคดีการทุจริตของนักการเมืองใหญ่รายหนึ่งเข้า แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

I Give My First Love to You หมดทั้งใจยกให้เธอ ตอนที่ 5 จากเหตุการณ์รถชนที่เกือบพรากชีวิตมายุไป ทำให้ทาคุมะตัดสินใจทำตามเสียงหัวใจตัวเอง ในขณะที่อาการป่วยของเขาก็ส่อแววทรุดลงกว่าเดิม แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

akishibu project - akishibu way (ซับไทย) ถ้าพูดถึงวงนี้ ต้องเพลงนี้เลยตอนนั้น Original : https://youtu.be/8ymq3cHWXxc

Himomen ยอดชายนายแมงดา ตอนที่ 2 ชายไร้งานอย่างโชตัดสินใจทำในสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิด นั่นคือการขอยูริโกะแต่งงาน แต่ก็เป็นจังหวะเดียวกับที่พี่สาวจอมเข้มงวดของยูริโกะกลับมาพอดี เมื่อรู้ว่าน้องตัวเองมีแมงดามาเกาะกิน เธอจึงยื่นคำขาดขอให้ทั้งสองเลิกรากัน แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

Original: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_6LtW9tXrxipWrolroDtI3qzSOTiSfxK (edit: 3:01 ลืมใส่คำแปล "วิดีโอนี้มีความชั่วร้ายมาก องค์กรแบล็คแฮทขอไม่รับผิดชอบใดๆในกรณีที่ผู้ชมถูกควบคุมจิตใจ") หมายเหตุ: ตั้งใจให้แบล็คแฮทพูด"ผม"เวลาพูดกับกล้อง แต่พูด"ฉัน"ในเวลาปกติ หาพากย์เสียงอิงได้แค่3ตอนแรกเอง แต่ตอนที่2-3ไม่ได้เอาเสียงอิงใส่เพราะหาที่คุณภาพดีไม่เจอค่ะ Original: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_6LtW9tXrxipWrolroDtI3qzSOTiSfxK เสียงอิงตอนแรก: https://www.youtube.com/watch?v=4TEs-a-1YF0&index=3&t=0s อีกคลิปที่มี3ตอนแต่เสียงไม่ดี: https://www.youtube.com/watch?v=LEmo9lJ46TA&index=12 เครดิตผู้แปลสเปนเป็นอิง Nightfurmoon (Black Hat Organization: 2018 Anniversary 2018) http://nightfurmoon.tumblr.com chrossrank ct (4ตอนท้ายสุด) https://www.youtube.com/channel/UC821ZT_eBWtJWBI2ATsl3gA

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/NeMuRiaPresent/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/NeMuRiaPresent/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/NeMuRiaPresent/

อัพในนี้ครั้งแรกในรอบเกือบ4ปี uwu จะทยอยทำซับตอนอื่นๆที่เหลือค่ะ หมายเหตุ: ตั้งใจให้แบล็คแฮทพูด"ผม"เวลาพูดกับกล้อง แต่พูด"ฉัน"ในเวลาปกติ Original: https://www.youtube.com/watch?v=y7OBPwR_Lms&index=15&list=PL_6LtW9tXrxipWrolroDtI3qzSOTiSfxK&t=3s

เพลง Tegami (จดหมาย) ของ HY โคฟเวอร์โดย Amatsuki เป็นเพลงที่เล่าเกี่ยวกับเมื่อวันนึงมีจดหมายส่งมาจากคนรักเก่า ตัววิดีโอที่มาจากอนิเมะเรื่อง 5 Centimeters Per Second (ชื่อไทย : ยามซากุระร่วงโรย) เราว่าเนื้อเพลงเองก็ค่อนข้างตรงกับตัวอนิเมะอยู่ค่ะ ต้นฉบับ : https://www.nicovideo.jp/watch/sm22489818 Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1LdKrgew1s6ZX48GqYS00FqjmskMTG8q1

I Give My First Love to You หมดทั้งใจยกให้เธอ ตอนที่ 4 ในที่สุดคำตอบในใจของทั้งทาคุมะและมายุก็ชัดเจน นั่นคือต่างคนต่างเดินคนละทาง และเป็นเพียงเพื่อนธรรมดาๆ ต่อกันเท่านั้น แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/UnLimitFs/

I Give My First Love to You หมดทั้งใจยกให้เธอ ตอนที่ 3 หลังจากได้เจอกับเทรุอีกครั้ง ท่าทีของทาคุมะก็เปลี่ยนไป มายุที่เห็นแบบนั้นก็เสียใจอย่างมากและตัดสินใจว่าจะไม่สนใจทาคุมะอีก แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

I Give My First Love to You หมดทั้งใจยกให้เธอ ตอนที่ 2 แม้ใจจะอยากหนีให้ห่างแค่ไหน แต่เพื่อรักษาสัมพันธ์กับมายุเอาไว้ ทาคุมะจึงทำตามแผนการเป็นเพื่อนที่ดีตามที่เพื่อนๆ แนะนำ ถึงแม้ทุกอย่างจะราบรื่น แต่ผู้หญิงอีกคนที่ทาคุมะสัญญาว่าจะแต่งงานด้วยก็ปรากฏตัวขึ้น แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

I Give My First Love to You หมดทั้งใจยกให้เธอ ตอนที่ 1 คาคิโนะอุจิ ทาคุมะ (โนมุระ ชูเฮ) ต้องอยู่แต่ในโรงพยาบาล จนกระทั่งได้เป็นเพื่อนกับทาเนดะ มายุ (ซากุราอิ ฮินาโกะ) และสัญญาว่าเมื่อโตขึ้นจะแต่งงานกัน เจ็ดปีให้หลัง ในพิธีปฐมนิเทศ ทาคุมะได้เจอมายุอีกครั้ง แต่คราวนี้เขาพยายามหลีกเลี่ยงไม่เจอหน้าเธอ เพราะรู้ว่าตัวเองอยู่ได้อีกไม่นานแล้ว แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

Hora, Waratteru (เห็นไหม, ยังยิ้มอยู่เลย) ซิงเกิ้ลจากวง SHISHAMO โดยซิงเกิ้ลนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ミックス หรือ Mixed doubles และเพลงนี้ยังอยู่ในอัลบั้ม SHISHAMO 5 อีกด้วย ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=GWlNlWEDjG8 Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1pmG0iVe2KEz23Z9esY97hwQJU1gxcXBE ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan รวมเพลงของ SHISHAMO ที่เคยแปล https://goo.gl/DNK8xc

Yamashita Tomohisa(Yamapi) NEW Single「Reason/Never Lose」2019.02.13 Release https://www.sonymusic.co.jp/artist/yamashitatomohisa/info/503043 https://www.johnnys-net.jp/page?id=disco&artist=18