• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
Villainous - วิดีโอปฐมนิเทศสำหรับวายร้าย: เคสที่สาบสูญของOOO [ซับไทย]
Villainous - Phase 2 Full [ซับไทย]
Villainous - Phase 1 Full [ซับไทย]
Gravity Falls: Mabel’s Guide to Life [ซับไทย] Reupload
Gravity Falls: Dipper’s Guide to the Unexplained [ซับไทย] Reupload
Gravity Falls: Creepy Letters from Lil Gideon [ซับไทย]
Gravity Falls: Mabel’s Scrapbook [ซับไทย]
Wander Over Yonder: The Shorts [ซับไทย]
Gravity Falls: TV Shorts [ซับไทย]
Gravity Falls: Fixin’ It with Soos [ซับไทย]
User Status offline
Videos 12
Joined 5 years ago
Last Login 2 months ago
Views 42,297
Subscribers 2
Youtube: It’sNotWeirdIt’sJustRandom

ทำซับการ์ตูนฝรั่งเล่นๆแล้วแต่อารมณ์ค่ะ 555
Subscriptions
doodlygal has uploaded a new video (6 months ago) Watch video
Villainous - วิดีโอปฐมนิเทศสำหรับวายร้าย: เคสที่สาบสูญของOOO [ซับไทย]
Original: https://www.youtube.com/watch?v=hq9XR4MpJBo เป็น11นาทีที่บทพูดเยอะมาก;w; หมายเหตุ: -ตั้งใจให้แบล็คแฮทพูด”ผม”เวลาคุยกับกล้อง/ผู้ชม -คำแปล Adventure Time ครึ่งแรก(Too Young)เอามาจากพากย์ไทยแต่เปลี่ยนแปลงบางส่วน ส่วนครึ่งหลัง(You Made Me)หาพากย์ไทยไม่เจอค่ะเลยต้องแปลเองหมด สำหรับคนที่เคยดูมาก่อนก็อาจจะรู้สึกว่าแปลแปลกๆได้ หากมีอะไรผิดพลาดหรืออ่านยากยังไงติชมได้นะแล้วจะพยายามแก้ในตอนถัดๆไป ผู้แปลสเปนเป็นอิง: chrossrank ct. https://www.youtube.com/channel/UC821ZT_eBWtJWBI2ATsl3gA Nightfurmoon nightfurmoon.tumblr.com Adventure Time English Transcripts Chimarkie chimarkie.tumblr.com Adventure Time Wikia https://adventuretime.fandom.com/

doodlygal has uploaded a new video (6 months ago) Watch video
Villainous - Phase 2 Full [ซับไทย]
Original: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_6LtW9tXrxipWrolroDtI3qzSOTiSfxK (edit: 3:01 ลืมใส่คำแปล "วิดีโอนี้มีความชั่วร้ายมาก องค์กรแบล็คแฮทขอไม่รับผิดชอบใดๆในกรณีที่ผู้ชมถูกควบคุมจิตใจ") หมายเหตุ: ตั้งใจให้แบล็คแฮทพูด"ผม"เวลาพูดกับกล้อง แต่พูด"ฉัน"ในเวลาปกติ หาพากย์เสียงอิงได้แค่3ตอนแรกเอง แต่ตอนที่2-3ไม่ได้เอาเสียงอิงใส่เพราะหาที่คุณภาพดีไม่เจอค่ะ Original: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_6LtW9tXrxipWrolroDtI3qzSOTiSfxK เสียงอิงตอนแรก: https://www.youtube.com/watch?v=4TEs-a-1YF0&index=3&t=0s อีกคลิปที่มี3ตอนแต่เสียงไม่ดี: https://www.youtube.com/watch?v=LEmo9lJ46TA&index=12 เครดิตผู้แปลสเปนเป็นอิง Nightfurmoon (Black Hat Organization: 2018 Anniversary 2018) http://nightfurmoon.tumblr.com chrossrank ct (4ตอนท้ายสุด) https://www.youtube.com/channel/UC821ZT_eBWtJWBI2ATsl3gA

doodlygal has uploaded a new video (6 months ago) Watch video
Villainous - Phase 1 Full [ซับไทย]
อัพในนี้ครั้งแรกในรอบเกือบ4ปี uwu จะทยอยทำซับตอนอื่นๆที่เหลือค่ะ หมายเหตุ: ตั้งใจให้แบล็คแฮทพูด"ผม"เวลาพูดกับกล้อง แต่พูด"ฉัน"ในเวลาปกติ Original: https://www.youtube.com/watch?v=y7OBPwR_Lms&index=15&list=PL_6LtW9tXrxipWrolroDtI3qzSOTiSfxK&t=3s

doodlygal has uploaded a new video (3 years ago) Watch video
Gravity Falls: Mabel’s Guide to Life [ซับไทย] Reupload
[Reuploadอีกรอบ พร้อมกับแก้ไขบางคำด้วย(แต่ก็ยังคงไม่แก้มุขเล่นคำเหมือนเดิม คิดไม่ออกlol)] คู่มือแสนสนุกของเมเบิ้ล 1-5 คู่มือเรื่องพิศวงของดิปเปอร์Reupload: http://goo.gl/bu1I30 ซ่อมไปกับซูส: http://goo.gl/qyRxdH TV Shorts: http://goo.gl/Y7y6NN สมุดภาพของเมเบิ้ล: http://goo.gl/OZ4jCD จดหมายน่าขนลุกของกิเดี้ยน: http://goo.gl/8LbKUa

doodlygal has uploaded a new video (3 years ago) Watch video
Gravity Falls: Dipper’s Guide to the Unexplained [ซับไทย] Reupload
[Reuploadอีกรอบ พร้อมกับแก้ไขบางคำด้วย] คู่มือเรื่องพิศวงของดิปเปอร์ 1-6 คู่มือแสนสนุกของเมเบิ้ลReupload: http://goo.gl/YkygEG ซ่อมไปกับซูส: http://goo.gl/qyRxdH TV Shorts: http://goo.gl/Y7y6NN สมุดภาพของเมเบิ้ล: http://goo.gl/OZ4jCD จดหมายน่าขนลุกของกิเดี้ยน: http://goo.gl/8LbKUa

doodlygal has uploaded a new video (3 years ago) Watch video
Gravity Falls: Creepy Letters from Lil Gideon [ซับไทย]
จดหมายน่าขนลุกจากกิเดียน 1-5 คู่มือเรื่องพิศวงของดิปเปอร์: http://goo.gl/bu1I30 คู่มือแสนสนุกของเมเบิ้ล: http://goo.gl/YkygEG ซ่อมไปกับซูส: http://goo.gl/qyRxdH TV Shorts: http://goo.gl/Y7y6NN สมุดภาพของเมเบิ้ล: http://goo.gl/OZ4jCD

doodlygal has uploaded a new video (3 years ago) Watch video
Gravity Falls: Mabel’s Scrapbook [ซับไทย]
รวมตอนสั้นทั้ง2จากเรื่อง Gravity Falls ชุด "Mabel’s Scrapbook" คู่มือเรื่องพิศวงของดิปเปอร์: http://goo.gl/bu1I30 คู่มือแสนสนุกของเมเบิ้ล: http://goo.gl/YkygEG ซ่อมไปกับซูส: http://goo.gl/qyRxdH TV Shorts: http://goo.gl/Y7y6NN จดหมายน่าขนลุกของกิเดี้ยน: http://goo.gl/8LbKUa

doodlygal has uploaded a new video (4 years ago) Watch video
Wander Over Yonder: The Shorts [ซับไทย]
Wander Over Yonder "The Shorts" 1-11 (จำไม่ได้เลยว่าในพากย์ไทยมันเรียกตัวเองว่าอะไรบ้าง)

doodlygal has uploaded a new video (4 years ago) Watch video
Gravity Falls: TV Shorts [ซับไทย]
[Reupload] รวมตอนสั้นทั้ง2จากเรื่อง Gravity Falls ชุด "TV Shorts" หมายเหตุ: จำไม่ได้ว่าในพากย์ไทย “Why You Ackin’ So Cray-Cray?” มันเรียกว่าอะไร ก็เลยไม่แปลชื่อรายการมันซะเลยค่ะ ต้นฉบับก็ดีอยู่แล้วเนอะ=w=lll

doodlygal has uploaded a new video (4 years ago) Watch video
Gravity Falls: Fixin’ It with Soos [ซับไทย]
[Reupload] รวมตอนสั้นทั้ง2จากเรื่อง Gravity Falls ชุด "ซ่อมไปกับซูส"

doodlygal has uploaded a new video (4 years ago) Watch video
Gravity Falls: Mabel’s Guide to Life [ซับไทย] เก่า
เวอร์ชั่นใหม่ทางนี้ค่ะ http://goo.gl/bu1I30 [Reupload] รวมตอนสั้นทั้ง5จากเรื่อง Gravity Falls ชุด “คู่มือของเมเบิ้ล” เมเบิ้ลชอบเล่นคำบ่อย ไม่รู้จะแปลยังไงอ่ะ 555

doodlygal has uploaded a new video (4 years ago) Watch video
Gravity Falls: Dipper’s Guide to the Unexplained [ซับไทย] เก่า
เวอร์ชั่นใหม่ทางนี้ค่ะ http://goo.gl/bu1I30 [Reupload] รวมตอนสั้นทั้ง6จากเรื่อง Gravity Falls ชุด “คู่มือของดิปเปอร์” ผิดพลาดตรงไหนบอกได้นะคะ

doodlygal has joined Alive , say hello to doodlygal (5 years ago)